Wochenübersicht der ukrainischen Pressenachrichten von 12. bis 18. April 2016

Situation in der Zone der Anti-Terror-Operation (ATO)

In der Ostukraine wurden die ukrainischen Streitkräfte von den von Russland kontrollierten Militärverbänden wieder beschossen. Die prorussischen Militärverbände setzten Mörser und Granatwerfer mit einem Kaliber von 82 und 120 Millimetern, Panzerabwehrraketen-Systeme ein. Das teilte das Pressezentrum des Stabs der Anti-Terror-Operation mit. Die ukrainischen Checkpoints bei Awdijiwka wurden wieder am häufigsten beschossen. Der vollständige Bericht über die Situation in der ATO-Zone am 17. April, auf Englisch.

In der vergangenen Woche wurden die ukrainischen Checkpoints 539 Mal beschossen. Laut den Angaben der Sprecher der Präsidialverwaltung zu ATO-Fragen kamen in der Ostukraine infolge des Beschusses und durch Sprengfallen vier ukrainische Soldaten ums Leben und 22 weitere wurden verletzt.

Der erste Stellvertretende Vorsitzende der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE), Alexander Hug, wies darauf hin, dass sich die Situation im Donbass wesentlich verschärft hat. Die Beobachter stellten täglich mehr als 1000 Verstöße gegen die Waffenruhe fest. Alexander Hug besuchte die Siedlungen Jasinuwata, Schirokine, Schowanka, Sajzewe. Er traf sich ebenfalls mit den Vertretern des Gemeinsamen Zentrums zur Kontrolle und Koordinierung der Waffenruhe. „Wir stellen immer öfter fest, dass die schwere Militärtechnik an den für den Abzug bestimmten Orten fehlt. Und später sehen wird dann, wie diese Technik entlang der Kontaktlinie eingesetzt wird“. Auch stellten die OSZE-Beobachter fest, dass beide Konfliktparteien die Gebiete verminen.

Zukunft der Minsker Vereinbarungen: Kiewer Sicherheitsforum

Die Nordatlantische Allianz ist der Ansicht, dass die Präsenz russischer Militärs im vorübergehend besetzten Donbass eine Provokation ist, die den Konflikt verschärft. Der stellvertretende NATO-Generalsekretär Alexander Vershbow sagte, dass im Donbass neben Soldaten aus Russland auch angeworbene Menschen tätig seien (sogenannte Freiwillige aus Russland). Dies gehe aus Angaben der ukrainischen Aufklärung und Daten aus sozialen Netzwerken hervor. Ihm zufolge sind die heutigen Ergebnisse bei der Umsetzung der Minsker Vereinbarungen enttäuschend, aber man könne nicht von einem Scheitern sprechen. “Der internationale Druck, einschließlich der Sanktionen, muss aufrechtgehalten werden. Russland muss verstehen, dass halbe Sachen die internationale Gemeinschaft oder die Ukraine nicht zufrieden stellen werden”, so Vershbow. Er wies darauf hin, dass bei einer solchen Sicherheitslage keine Wahlen abgehalten werden könnten.

Die wissenschaftliche Mitarbeiterin der amerikanischen Brookings Institution, Lilija Schewzowa, sagte am Rande des Kiewer Sicherheitsforums: “Es ist eine offensichtliche Tatsache, dass die Minsker Vereinbarungen nicht umsetzbar sind, wegen des Interessenkonflikts zwischen Russland und der Ukraine. Niemand, einschließlich Russland, will zugeben, dass Minsk nicht funktioniert, weil dies den Waffenstillstand zerstören könnte. Putin ist nicht bereit, die Niederlage einzugestehen und sich zurückzuziehen. Es geht ums Überleben des autokratischen Systems, das zunehmend degradiert”, so die Expertin. Nach ihrer Ansicht wird Moskau seine Politik nach dem Motto “weder Krieg noch Frieden” fortsetzen. “Dies ist faktisch kein hybrider, sondern ein nicht erklärter Krieg. Moskau wird sich bemühen, dies so weiter aufzubauschen”, so Schewzowa.

Johannes Regenbrecht, Leiter des Arbeitsstabs Ukraine im deutschen Auswärtigen Amt, betonte, dass der Sicherheitsteil von Minsk, der Waffenstillstand sowie der Zugang von Beobachtern zur Kontaktlinie und zur Grenze oberste Priorität habe und dem politischen Teil des Abkommens vorausgehen müsse. Regenbrecht betonte, dass Wahlen in den bestimmten Bezirken der Gebiete Donezk und Luhansk nach ukrainischem Recht abgehalten werden müssten, und erst nach der Umsetzung des Sicherheitspakets durch beide Seiten. Die Ukraine solle nicht fürchten, dass man sie zur Umsetzung des politischen Teils der Vereinbarungen zwingen werde, sagte er. Allerdings sollte die Ukraine guten Willen zeigen und ein Wahlgesetz erarbeiten.

Die Causa Sawtschenko und die inhaftierten russischen Militärangehörigen 

Nach Worten von Illja Nowikow, dem Verteidiger der illegal in Russland inhaftierten ukrainischen Pilotin und Offizierin Nadija Sawtschenko, ist ihr Zustand “grenzwertig”. Nadija Sawtschenko befindet sich bereits den 13. Tag im trockenen Hungerstreik, in den sie nach dem Urteil des russischen Gerichts getreten war, das sie des Mordes an zwei russischen Journalisten und des illegalen Grenzübertritts schuldig gesprochen hatte. Nadija Sawtschenko war von Angehörigen (pro-)russischer Militärverbände auf dem Gebiet der selbsternannten „Luhansker Volksrepublik“ im besetzten Teil des Donbass entführt und nach Russland verschleppt worden. Vergangene Woche gelang es ihrer Schwester sie zu überreden, lebenserhaltenden Infusionen zuzustimmen. Sie werden laut den Strafverteidigern helfen, dass Nadija Sawtschenko einige Tage länger überleben kann. Die Anwälte sind der Ansicht, dass man sie gegen die beiden russischen Militärangehörigen austauschen könnte, die im Donbass bei Kampfhandlungen gefangen genommen wurden (Angehörige einer im Donbass operierenden Einheit der GRU-Spezialkräfte der russischen Streitkräfte, darunter ein Offizier und Führer eines Aufklärungstrupps).

Heute sprach ein ukrainisches Gericht das Urteil. Die beiden Angehörigen der GRU-Spezialkräfte der russischen Streitkräfte, Aleksandrow und Jerofejew, wurden zu jeweils 14 Jahren Gefängnis mit Konfiszierung ihres Eigentums verurteilt. Das Gericht erkannte Aleksandrow und Jerofejew laut den folgenden Paragrafen des ukrainischen Strafgesetzbuches für schuldig: Führung eines aggressiven Krieges (§ 437), Beteiligung an einer terroristischen Organisation (§ 258-3), Verübung eines Terroranschlags mit Todesfolge. Zuvor, am 15. April, hatten die Strafverteidiger von Aleksandrow und Jerofejew das Gericht gebeten, sie als unschuldig anzuerkennen. Die beiden russischen Militärangehörigen der GRU-Spezialkräfte, Aleksandr Aleksandrow und Jewgenij Jerofejew, waren am 16. Mai 2015 in der Zone der Anti-Terror-Operation im Donbass bei Schtschastja im Gebiet Luhansk im Zuge von Kampfhandlungen festgenommen worden.

Nach Worten von Feigin, ein weiterer Verteidiger von Nadija Sawtschenko, ist eine schnelle Lösung bezüglich eines Austausches von Nadiija Sawtschenko gegen Jerofejew und Aleksandrow nicht zu erwarten, denn das Gerichtsurteil wird erst in einem Monat rechtskräftig. Er glaubt, dass Wladimir Putin Nadija Sawtschenko nicht einseitig freilassen wird. Ein Verfahren für einen Austausch gegen die russischen Militärangehörigen sei immer noch nicht verabredet worden.

Heute hat die Parlamentarische Versammlung des Europarats (PACE)  in einem Appell die Russische Föderation zur Freilassung der ukrainischen Pilotin und Parlamentsabgeordneten Nadija Sawtschenko sowie aller weiterer politischen Gefangenen aufgefordert. 46 Abgeordnete setzten ihre Unterschrift unter einen schriftlichen Appell. Die PACE hat die Debatten bezüglich der Causa Sawtschenko auf den 21. April vertagt, ursprünglich waren sie für den 18. April angesetzt.

Okkupierte Krim

Die Vertreter der Besatzungsbehörden auf der Krim entwickeln Wege, um ausländische Investitionen unter Umgehung der Sanktionen zu gewinnen. Darüber berichtete die Nachrichtenagentur TASS. Diese Wege sollen es Ausländern ermöglichen, auf der Krim zu investieren und Dividende und Einnahmen zu generieren. Diese Informationen werden nicht breit gestreut, was helfen soll, die Sanktionen zu umgehen, teilte der Chef der Okkupationsregierung auf der Krim, Sergej Aksjonow, mit. Die ersten konkreten Verträge mit ausländischen Investoren könnten auf der Krim bereits im Juni 2016 unterzeichnet werden.

Sergej Aksjonow berichtete über die Unterzeichnung eines Abkommens mit einem Investor, der das Flughafenterminal „Simferopol“ bauen will. Dessen Wert beträgt 32 Milliarden Rubel. Die Unterzeichnung fand im Rahmen des 2. Internationalen Wirtschaftsforums in Jalta statt. Die Investorenfirma wurde vom russischen Ministerpräsidenten auf der Krim nicht bekannt gegeben, um sie vor westlichen Sanktionen zu schützen. Während des Forums unterzeichnete der Ministerrat der Krim zwölf Wirtschaftsabkommen mit Unternehmen im Wert von rund 70 Milliarden Rubel.

Am 13. April beschloss die Staatsanwältin der Krim, Natalija Pokolskaja, die von Russland kontrolliert wird, die Tätigkeit des Medschlis der Krimtataren zu verbieten.

Unterdessen gehen die Durchsuchungen und Verhaftungen von Krimtataren auf der Krim weiter. Nach Angaben des Vorsitzenden des Medschlis, Refat Tschubarow, wurden am 18. April zwei Krimtataren verhaftet. Am Samstag, den 16. April, wurde mitgeteilt, dass die Polizei illegal Häuser der Krimtataren unter dem Vorwand einer Erfassung der Immobilien durchsucht.

Politische Krise: Die neue Regierung

Die politische Krise in der Ukraine hat eine neue Phase erreicht: Den Regierungswechsel. Arsenij Jazenjuk ist vom Amt des Ministerpräsidenten zurückgetreten. Der bisherige Parlamentsvorsitzende, Wolodymyr Hrojsman, wurde zum neuen Ministerpräsidenten ernannt. Das Parlament stimmte der neuen Zusammensetzung des Ministerkabinetts zu. Trotzdem ist es noch zu früh, von einer Lösung der politischen Krise im Land zu sprechen. Vielmehr ist es ein Versuch, eine Verschnaufpause zu bekommen. Mehrere Tatsachen deuten darauf hin: Den Politikern war es nicht gelungen, sich auf einen Gesundheitsminister zu einigen. Die Art und Weise der Verhandlungen über die Besetzung der wichtigsten Ministerposten. Einige Minister waren umstritten, wegen ihrer Vergangeheit und möglicher Verbindungen zu Finanz- und Industriegruppen. Außerdem ist die Ernennung eines neuen Generalstaatsanwalts weiterhin ungelöst.

Wolodymyr Hrojsman wurde zum neuen Ministerpräsidenten ernannt. Vielen ausländischen Medien und internationalen Beobachtern ist er kaum bekannt. Das Ukraine Crisis Media Center stellt ihn in einem Portrait vor (Pressemitteilung auf Deutsch).

Der Ministerpräsident der Ukraine, Wolodymyr Hrojsman, stellte die neue Regierung unter seiner Führung vor, außer den Gesundheitminister. Die entsprechenden Vorschläge erläuterte der Regierungschef am Donnerstag im Obersten Rat (ukrainisches Parlament). Die neue Regierung sieht folgendermaßen aus (Meldung auf Deutsch).

Der Internationale Währungsfond (IWF) bestätigte, dass er auch mit dem neuen Ministerkabinett der Ukraine unter Leitung von Wolodymyr Hrojsman zusammenarbeiten will.

Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD) plant, 2016 rund eine Milliarde Euro in die ukrainische Wirtschaft zu investieren. Das erklärte der Präsident der EBRD, Suma Chakrabarti. Aber diese Finanzierung findet vorbehaltlich weiterer Reformen statt.

Umfrage

Die soziologische Gruppe “Rating” hat eine Umfrage über einen möglichen Ausgang von Parlamentswahlen durchgeführt. Dabei schlossen die Soziologen die Teilnahme einer noch nicht existierenden Partei von Micheil Saakaschwili mit ein. So würden 13 Prozent für die Partei “Vaterland”, elf Prozent für den “Oppositionsblock”, jeweils zehn Prozent für eine Partei von Saakaschwili und die Partei “Selbsthilfe”, neun Prozent für den “Block Petro Poroschenko” und sieben Prozent für die “Radikale Partei” stimmen. Mit vier Prozent bliebe die Partei “Swoboda” (Freiheit) knapp unter der Fünf-Prozent-Hürde. Der gleichen Umfrage nach befürworten 45 Prozent vorgezogene Wahlen, 41 Prozent lehnen sie ab.

Einer anderen Umfrage von “Rating” zufolge unterstützen 55 Prozent der Ukrainer einen Beitritt der Ukraine zur Europäischen Union. 15 Prozent wollen einen Beitritt zur von Russland angeführten eurasischen Zollunion. Gleich so viele Befragte waren unentschieden. Laut der Umfrage leben die meisten Befürworter eines EU-Beitritts in den westlichen (82 Prozent) und zentralen (62 Prozent) Landesteilen der Ukraine. Im Osten halten sich Anhänger der EU und Anhänger der Zollunion fast die Waage – 31 Prozent beziehungsweise 30 Prozent. Im Süden der Ukraine sind 40 Prozent für einen Beitritt zur EU und 25 Prozent für einen Beitritt zur Zollunion. Im Februar 2016 waren 45 Prozent der Ukrainer bereit, für einen Beitritt ihres Landes zur NATO zu stimmen, 30 Prozent würden dagegen votieren. (Volltext der Umfrage in ukrainischer Sprache).

Korruptionsbekämpfung

Die Vertreter des Nationalen Antikorruptionsbüros in der Ukraine (NABU) können Verstöße von Abgeordneten und Richtern anzeigen, wenn sie ihr Eigentum nicht offen legen. Gleichzeitig verfügt das NABU über keine Instrumente, sie zur Verantwortung zu ziehen. Dies berichtete der NABU-Vorsitzende, Artem Sytnik. Bisher wurden neun Strafanträge gegen zwölf Personen an Gerichte übergeben. Dabei handelt es sich hauptsächlich um Richter, die dabei ertappt wurden, als sie sich einen unerlaubten Vorteil verschafften. Die Schäden aus Korruptionsvergehen für den Staat betragen rund eine Milliarde Hrywnja, erklärte Artjom Sytnik.

Am 16. April wurde das NABU ein Jahr alt. Das Büro veröffentlichte einen Bericht und eine Infografik über die eigenen Arbeitsergebnisse (auf Englisch).

Nachfolgend eine Auswahl an englischen Interviews, Analysen und Videos zur Situation in der Ukraine

Dokumentarfilm

„Auf den Spuren der Revolution: Begnadigung“. Ein Dokumentarfilm von Hromadske International über das Ende des Maidan.

Reportage

Der Gesundheitszustand von Nadija Sawtschenko ist kritisch. Artikel von Kyivpost.

Wie ukrainische Freiwillige an der Frontlinie Leben retten. Reportage von Hromadske International.

Halbinsel der Angst. Reportage von Hromadske International über die Situation auf der besetzten Krim.

Litauen bereitete eine „Schwarzliste von Nadija Sawtschenko“ vor, die 46 Personen aus Russland und der Ukraine enthält, die sich an ihrer Entführung beteiligten. Reportage von Ukraine Today.

“Discover Ukraine”: Reportage von Ukraine Today.

Die Ukraine wird Archive des sowjetischen Geheimdienstes KGB im Internet veröffentlichen. Artikel von EuromaidanPress.

Interviews

Interview von Ukraine Today mit Vitalij Kasko, dem ehemaligen Stellvertretenden Generalstaatsanwalt der Ukraine.

„Neue Regierung, alte Ukraine?“. Interview von Hromadske International mit Orysja Luzewitsch, einer Analytikerin von Chatam House.

Was erwartet die internationale Gemeinschaft von der neuen Regierung der Ukraine? Die Ukraine soll Fortschritte bei der Umsetzung der Reformen und der Minsker Vereinbarungen zeigen. Interview von Hromadske International mit dem Leiter der Arbeitsgruppe Ukraine des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland, Johannes Regenbrecht.

Analyse

Der Internationale Währungsfonds wird die Zusammenarbeit mit der Ukraine fortsetzen. Analyse von KyivPost.

Ministerpräsident Wolodymyr Hrojsman und die neue Regierung: Analyse von KyivPost mit einer Infografik.

Die neue Regierung der Ukraine: eine Infografik von Ukraine Today.

Der neue Finanzminister, ein Vertreter der alten Eliten oder ein Reformer? Analyse von KyivPost.

Zwei Jahre seit dem Beginn des Krieges. Welchen Preis zahlt die Ukraine für den unerklärten Krieg Russlands? Infografik von Ukraine Today.

Die Fraktion des „Blocks Petro Poroschenko“ hat elf neue Abgeordnete im Parlament. Wer sind sie? Analyse von KyivPost.

Die ukrainische gesellschaftliche Organisation Telekritika hat eine Studie über „Journalismus und Werte in der Zone der Anti-Terror-Operation“ veröffentlicht. Wie berichten die ukrainischen Medien aus der Konfliktzone in der Ostukraine, ihre Rolle bei der Berichterstattung.

“Haben die Minsker Vereinbarungen eine Zukunft?”  Analyse des Instituts der Weltpolitik.

Pressemitteilungen von UCMC auf Deutsch

Aktueller Wochenbericht der ukrainischen Militäraufklärung. Russland übt potentielle Kriegshandlungen am Bosporus und eine Blockade der Marinebasen Rumäniens, Bulgariens und der Türkei. Am 14. April 2016, fand im Gebiet Krasnodar (Krasnodarskij Kraj) und im Schwarzen Meer ein Manöver der russischen Luft- und Kosmischen Streitkräfte sowie der Luftstreitkräfte der Schwarzmeerflotte statt. Sinn des Manövers sei die Simulation einer Angriffsoperation mit dem Ziel einer Seeblockade im Schwarzen Meer gewesen. Russische Soldaten sterben weiter im Donbass.

Besatzungsbehörden verbieten Medschlis der Krimtataren. Der Medschlis ist ohne richterlichen Beschluss als extremistisch eingestuft und verboten worden. Das ist ein Signal an alle nicht loyalen Bürger auf der Krim, dass sie wegen ihrer Überzeugungen strafrechtlich verfolgt werden können. Es bestehe nun das Risiko, dass jeder Krimtatare, der an der Wahl des Kurultaj teilgenommen und den Medschlis unterstützt habe, vor Gericht gestellt werden könne. Auch Geschäftsleute, die Projekte des Medschlis unterstützt hätten, würden nun unter den Artikel “Finanzierung extremistischer Aktivitäten” fallen.

Neue Ernennungen in ukrainischen staatlichen Unternehmen nach öffentlichen Ausschreibungen.