Une exposition artistique et culturelle «Au-dessus de Bouh» sera ouverte à Vinnytsia entre 20 et 30 août

WATCH IN ENGLISH

Une conférence de presse des organisateurs de l’exposition artistique et culturelle «Au-dessus de Bouh »aura lieu mercredi 5 août à 13h30 à la Maison ukrainienne. L’exposition sera ouverte du 20 au 30 août à Vinnytsia dans le cadre du projet de l’Ukraine Crisis Média Center «La diplomatie culturelle entre régions ukrainiennes». Cette initiative rassemble la jeunesse, les artistes, les intellectuels, pour discuter publiquement des problèmes liés à l’application des lois de décommunisation et la ré-interprétation du passé.

La mise en application active des lois de décommunisation a débuté en Ukraine. Ce processus approche ouvertement le vandalisme: des objets du passé historique se font détruire sans consultations d’experts et de la communauté. Souvent, des œuvres d’art son considérées comme des objets du «passé soviétique» portant les symboles de la propagande et de l’idéologie soviétique. Cet approche incompétente attise des conflits de société.

En agissant de façon proactive, les organisateurs de l’exposition créeront un espace pour une discussion publique sur ces évolutions. Ils ont choisi Vinnytsia pour réaliser ce projet, car c’est une ville qui s’est établie comme étant une des villes les plus progressistes d’Ukraine, une ville dans laquelle la communauté et le pouvoir municipal ont trouvé un chemin d’entente pour coopérer et dialoguer. Activistes, artistes, intellectuels, jeunes et tous ceux qui le souhaitent pourront participer aux débats.

L’objectif des débats est de rechercher des solutions pour appliquer les lois de décommunisation de façon adéquate selon les particularités des villes et des régions. Les conclusions de la discussion seront la base d’une résolution que les représentants du pouvoir et de la communauté pourront utiliser lors de l’application des lois. L’exposition culturelle et artistique «Au-dessus de Bouh» comprends environ 20 artistes de différentes régions d’Ukraine, qui étudieront durant dix jours le contexte local de la ville et visualiseront de leur point de vue les enjeux actuels. Les œuvres d’art crées seront présentées lors d’un événement fermé à Vinnytsia, et ensuite à Kyiv. Il y aura une série d’ateliers de formation pour les jeunes actifs sur l’urbanisme, le dialogue interculturel, la coopération en réseau et l’activisme social.

Au programme de la résidence culturelle artistique «Au-dessus de Bouh», trois événements clés :

  • Programme de discussion (discussions publiques, conférences, discussions informelles entre artistes)

  • Programme visuel (organisation d’un atelier artistique au cinéma «Russie» et exposition de résidents)

  • Programme interactif (théâtre documentaire, fête musicale)

Bon à savoir :

«La diplomatie culturelle entre les régions ukrainiennes» est un projet de l’Ukraine Crisis Média Center dont l’objectif est la construction d’un dialogue et de favoriser la réconciliation d’habitants de l’est et de l’ouest de l’Ukraine par des outils culturels. Le projet a été créé pour attirer l’attention de la société aux problèmes culturels et humanitaires, favoriser l’implication des citoyens dans leur résolution et la formation de la politique humanitaire à long terme.

Le nom du projet «Au-dessus de Bouh» nous évoque les origines d’un nom du fleuve Bouh Méridional. La location principale de la résidence est une salle de cinéma appelée «Russie», car elle incarne l’héritage soviétique. Cette salle de cinéma oubliée se transformera pour dix jours en un espace publique et culturel. La page de l’exposition « Au-dessus de Bouh » sur Facebook : https://www.facebook.com/nadbogom