Les événements clés de la semaine du 20 au 27 mars: Protestations/Minsk/Russie, E-déclarations/ONG, #Pulse of Europe/Kyiv, Docudays/Sentsov

La situation dans la zone du conflit  

La situation sur le terrain. Le nombre des bombardements s’accroît dans le secteur de Marioupol. Les combattants pro-russes continuent d’utiliser des armes lourdes dans tous les secteurs. (info en anglais).

La Russie rassemble des chars modernes près de la frontière ukrainienne. Dans la région de Rostov, près de la frontière avec l’Ukraine, des témoins ont vu des dizaines de chars russes. L’agence d’information Reuters a publié la vidéo des chars, la description de la vidéo indique que le témoin a vu des chars arriver à la gare de Pokrovske au sud de la région de Rostov.

Les restrictions supplémentaires pour les civils. Dans la région de Donetsk, des restrictions supplémentaires ont été introduites à partir du 23 mars. Ces restrictions prévoient l’interdiction de se déplacer sans passeport de 22h00 à 5h00 du matin, l’interdiction de communiquer par radio dans les moyens de transport, de filmer et de photographier les militaires. Les forces de l’ordre contrôlent toutes les autoroutes dans les régions de Donetsk et de Lougansk. Pour assurer le contrôle sur le transport des marchandises sur les territoires occupés, 6 groupes mobiles ont été créés, 10 points de contrôle supplémentaires ont été installés.

L’incendie dans le dépôt de munitions à Balakliya : négligence,  diversion ou vols du matériel? Jeudi 23 mars, un incendie a été déclenché dans les dépôts de munitions à Balakliya dans la région de Kharkiv. Selon les données de l’administration de la région de Kharkiv, 20 000 habitants de Balakliya ont été évacués (vidéo). Parmi les raisons probables de l’incendie: le sabotage dans l’intérêt du Kremlin, la négligence ou bien la tentative de masquer les vols de  munitions. Ce dépôt de munitions est l’un de plus grands d’Europe, de plus, il est situé à 150 km de la ligne de front dans le Donbass.

La vie dans les LNR et DNR

La représentation de la DNR à Athènes. Selon Natalia Nikonorova, «ministre de l’Intérieur de la DNR », la prétendue République populaire de Donetsk aurait ouvert une représentation en Grèce. Des photos de l’ouverture d’un centre sont parues sur le site de l’Agence d’information de Donetsk. Cependant, il est impossible de définir l’endroit où les photos ont été faites. Le représentant du ministère des Affaires Étrangères grec a confirmé que «la Grèce ne reconnaitra jamais la République auto-proclamée de Donetsk ».

Les déclarations électroniques pour ceux qui luttent contre la corruption : riposte du gouvernement?

Le comité parlementaire de la prévention et de la lutte contre la corruption a voté un projet d’amendement à la loi sur les déclarations électroniques. Ces amendements obligent toutes les ONG, engagées dans des activités anti-corruption et tous les entrepreneurs et les organismes qui reçoivent des fonds des programmes internationaux d’assistance technique visant à lutter contre la corruption, à remplir des déclarations électroniques.

Les amendements ont déjà été examinés au Parlement et ont été sévèrement critiqués par la communauté internationale, y compris l’UE, car ils compliquent le travail des activistes anti-corruption. Lundi 27 mars, Andriy Paroubiy, chef du Parlement a signé ce projet de loi.

Les protestations au Belarus : plus de 1000 personnes ont été arrêtées

Le 25 mars au Belarus, les activistes civils ont prévu d’organiser des rassemblements pour le Jour de la Liberté qui ont coïncidé avec des protestations qui durent depuis plus d’un mois en raison  d’un nouvel impôt sur les parasites (l’impôt que les chômeurs vont devoir payer).

La tentative de rassemblement a dégénéré: des milliers des personnes ont été arrêtées par les forces de l’ordre, car l’administration de Minsk n’a pas autorisé de manifestation dans la capitale. Parmi les personnes arrêtées on note des représentants des mouvements d’opposition, mais aussi les journalistes, les défenseurs des droits de l’Homme ainsi que de simples passants.

Dans d’autres villes bélarusses, des protestations ont été tout de même organisées, mais la police a également arrêté des participants. Selon les défenseurs des droits de l’Homme, les arrestations ont commencé quelques jours avant la date des protestations.

Les actions de protestation en Fédération de Russie : plus de 800 personnes ont été arrêtées

Le 26 mars, en Russie, des dizaines de milliers de personnes sont sorties dans les rues pour protester contre la corruption du pouvoir, suite à la diffusion de l’enquête réalisée par l’équipe d’Alexey Navalny, opposant russe, sur l’implication de Dmitri Medvedev, Premier ministre russe, dans des schémas de corruption.

Les rassemblements ont eu lieu dans plusieures villes russes : Moscou, St-Petersbourg Tchelyabinsk, Saratov, Vladivostok, même à Makhatchkala (capitale de la République du Daghestan). Les autorités russes ont déclaré que les protestations n’avaient pas été autorisées. Depuis le début du rassemblement, les forces de l’ordre ont commencé à arrêter les participants pour « violation à l’ordre public ».

À 20h20, rien qu’à Moscou, plus de 800 personnes avaient été arrêtées, parmi elles, beaucoup de jeunes et même des mineurs. Alexiy Navalny et les membres de son équipe ont tous été arrêtés.

Pulse of Europe à Kyiv : le mouvement pour l’unité de l’Europe

Le 26 mars 2017, la première action de soutien à l’unité européenne #Pulse of Europe, a eu lieu à Kyiv. Ce mouvement est devenu populaire en Europe.

L’action qui a eu lieu sur la place St-Sophie à Kyiv a rassemblé environ 80 personnes, parmi elles : des activistes civils, mais aussi des représentants du gouvernement (les adjoints du ministre de l’intégration européenne) et des diplomates : l’ambassadeur de Belgique en Ukraine, l’attaché de presse de l’ambassade de l’Union Européenne à Kyiv etc.

Tout au début de l’action, trois jeunes hommes dont les visages étaient dissimulés ont brûlé le drapeau de l’UE et sont partis.

L’économie : le versement d’une nouvelle tranche du FMI est reporté

Le Conseil des directeurs du FMI a reporté les débats sur la troisième révision du programme de financement pour l’Ukraine prévus pour le 20 mars. Le ministère des Finances a déclaré que le Conseil avait été reporté, car il fallait d’abord préciser les conséquences économiques du blocus du Donbass et la saisie des entreprises ukrainiennes sur les territoires occupés. La Banque nationale de l’Ukraine a confirmé cette information.

La culture : l’avant-première du film sur Sentsov, les nouveaux documentaires

Le Festival international des documentaires sur les droits de l’Homme Docudays.UA se déroulera à Kyiv la dernière semaine du mois de mars. Le 25 mars, Askold Kourov, réalisateur russe, présentera son documentaire «Procès : l’État russe contre Oleg Sentsov».

Cette année,  une vingtaine de films ukrainiens seront présentés, dont la plupart sont des courts métrages. On peut affirmer que les tentatives de réviser le passé soviétique sont les tendances principales du festival. À titre d’exemple, «Les chevaux gris » de Mykola Ridny qui est un récit du réalisateur sur son propre arrière grand-père, l’anarchiste Ivan Kroupsky qui luttait contre le pouvoir soviétique. «Leninochute » de Svitlana Chymko sur le sort des monuments de Lénine en Ukraine. «Vivants et inconquis » de Daria Girna sur le conflit entre le choeur de l’UPA et le chœur de la communauté russe à Lviv.

Le sport : les paralympiques ukrainiens ont devancé les équipes française et allemande lors de la Coupe du monde

L’équipe paralympique ukrainienne de compétitions de ski et de biathlon a pris la première place de la Coupe du monde au Japon.

Au total, les paralympiques ukrainiens ont remporté 33 médailles, dont 11 en or, 9 en argent et 13 en bronze.

L’équipe française est sur la deuxième place avec 4 médailles d’or.

Notre sélection des médias ukrainiens en anglais

Reportages

«Un hélicoptère militaire s’est ecrasé à Kramatorsk : 5 personnes tuées» – UNIAN

«Les conséquences de l’explosion du dépôt de munitions à Balakliya : photos» – UNIAN

«La police de Moscou contre les manifestants : plusieurs personnes arrêtées» – UNIAN

Opinions

“Les attaques du Kremlin» – le blog de Tetyana Urbanska au sujet du meurtre de Denis Voronenkov, ancien député de la Douma, UNIAN

«Le désir de la Russie de restaurer un nouvel empire ne se limite pas à l’Ukraine – Pavlo Klimkine, ministre des Affaires Étrangères de l’Ukraine» – UNIAN

Interview

«De la symphatie jusqu’au soutien» – interview de The Day avec l’Ambassadeur de la Finlande en Ukraine

Analyses

«Le meurtre de Denis Voronenkov : le scénario et les conclusions» – Livy Berig

«7 faits à savoir sur Denis Voronenkov » – Hromadske International

«Les conséquences du blocus, le retour du FMI et des milliards pour les routes ukrainiennes»– le digest d’analyse hebdomadaire de l’UNIAN

«Ce qu’il faut savoir sur les protestation au Belarus» – Hromadske International

StopFakes en français

Fake: Porochenko a admis la perte du Donbass

Fake: Le Ministère des affaires étrangères de France exige de Kiev un déblocage à l’Est de l’Ukraine, et son homologue allemand prédit une désintégration de l’Ukraine

Fake: Famine et cartes d’alimentation en Ukraine