La situation dans la zone du conflit
La situation à l’est de l’Ukraine reste difficile. Cependant, le nombre d’attaques sur les positions des militaires ukrainiens diminue.
L’OSCE. Les observateurs de la mission spéciale de suivi de l’OSCE constatent que le nombre d’attaques des séparatistes a diminué de 20% depuis le 1 avril. Selon Alexandre Hug, le premier adjoint du chef de l’OSCE en Ukraine, les combattants utilisent plus rarement les mortiers, les chars et les armes interdites.
L’échange des prisonniers. Selon Iryna Gerachtchenko, représentante de l’Ukraine dans le sous-groupe humanitaire du groupe du réglement pacifique dans le Donbass, les combattants pro-russes ont confirmé le lieu de détention de seulement 50 otages sur les 121 figurant sur la liste des Ukrainiens prisonniers des séparatistes. Les combattants exigent la libération de 600 personnes.
La vie dans les DNR et LNR
Les entreprises d’Akhmetov saisies. À partir du 16 mars 2017, l’entreprise d’Akhmetov «Metinvest » a cessé toute relation de travail avec le personnel sur les territoires non contrôlés. Selon le service de presse de «Metinvest» , sur plus de 20 000 employés de l’entreprise, seuls 400 ont accepté d’être mutés dans d’autres entreprises du groupe.
L’anniversaire de la LNR. Il y a trois ans, le 6 avril 2014, les habitants pro-russes de la région de Lougansk ont pris d’assaut le bâtiment du service de sécurité de l’Ukraine à Lougansk et ont saisi les armes stockées à l’intérieur du bâtiment. Le lendemain, ils ont enregistré une vidéo dans laquelle ils exigent d’organiser un référendum. Actuellement, les chefs de la LNR considèrent ce jour comme la date de la fondation de la soi-disant République populaire de Lougansk.
Valeri Bolotov, premier dirigeant de la LNR, est décédé le 27 janvier 2017 dans son appartement à Moscou. Gennadi Tchypkalov, un des organisateurs de la prise d’assaut et le deuxième premier-ministre de la LNR, a été arrêté pour tentative de coup d’État, et le 24 août 2016, il a été retrouvé pendu dans sa cellule d’isolement. Son camarade Olexiy Karyakine, ancien président du parlement de la LNR, affirme qu’il s’agit d’un homicide.
La mobilisation forcée dans la DNR. Désormais, les hommes vivant dans la DNR ne peuvent quitter le territoire de la république auto-proclamée sans un justificatif du « commissariat militaire » local, confirmant que l’homme s’est enregistré auprès du commissariat. Selon l’information de «Debaltseve Online », les étudiants, les fonctionnaires et les employés des entreprises sont forcés de se réunir pour suivre des formations militaires.
Porochenko soutien les actions des États-Unis en Syrie
Petro Porochenko, Président de l’Ukraine, a déclaré qu’il soutenait les frappes de missiles que les États-Unis ont effectuées sur une base d’aviation en Syrie en réponse à l’utilisation d’armes chimiques. Selon le service de presse du président ukrainien, Petro Porochenko soutient l’action des États-Unis qui empêchent les crimes de guerre que Bachar al Assad commet contre la poplulation civile en Syrie.
Le ministère des Affaires Étrangères de l’Ukraine a souligné que l’utilisation des armes chimiques était une violation du droit international et un crime de guerre, les coupables devraient donc être punis.
La démission de la présidente de la Banque nationale : ce qu’il faut savoir.
L’annonce du départ. Lundi 10 avril, Valeria Gontareva, la présidente de la Banque nationale, a annoncé sa démission. La présidente de la Banque nationale devrait partir le 10 mai 2017. Elle a exprimé l’espoir que son successeur sera une figure politiquement indépendante.
Pourquoi part-elle? Selon la Constitution de l’Ukraine, le président de la Banque nationale de l’Ukraine est nommé par le Parlement ukrainien pour un délai de 7 ans. Le Parlement a nommé Valeria Gontareva le 19 juin 2014. Pourquoi part-elle? Valeria Gontareva assure qu’elle s’en va, car elle a déjà lancé le processus des réformes à la Banque nationale et estime que sa mission est terminée.
L’enquête du Bureau national de la lutte contre la corruption.
L’enquête du NABU. La démission de Valeria Gontareva pourrait avoir un rapport avec l’enquête que le Bureau national de la lutte contre la corruption (NABU) a mené dans la Banque nationale de l’Ukraine le 29 mars. Artem Sytnyk, directeur du NABU, a confirmé que cette enquête avait un rapport direct avec la direction de la Banque. Le NABU enquêtait dans une affaire d’abus de pouvoir au profit de tierces personnes (un complot avec des banques nationales). Les employés du NABU ont constaté un transfert à l’étranger de fonds anormalement élevés, attribués pour le refinancement de certaines banques. Ces transactions pourraient coûter des milliards à l’État ukrainien. Les experts affirment que Valeria Gontareva est une partenaire et amie de Petro Porochenko, donc les conséquences probables de son arrestation auront un impact négatif sur les positions de l’équipe au pouvoir.
La Crimée : le prix des tournées des artistes russes en Crimée
L’interdiction d’entrée sur le territoire de l’Ukraine pour Yulia Samoilova n’est pas un cas unique.
La radio «Crimée Réalité » a mené une enquête. Depuis l’annexion de la Crimée, 140 artistes russes se sont vu interdire l’entrée sur le territoire ukrainien, car auparavant, ils étaient allés sur la péninsule annexée par la Russie en 2014. Depuis, le Service de sécurité de l’Ukraine n’a fait une exception que pour une seule personne : Natacha Koroleva, une chanteuse russe d’origine ukrainienne, pour qu’elle puisse se rendre à l’enterrement de sa grande-mère.
Ce sont les garde-frontières ukrainiens qui décident de l’autorisation d’entrée en Ukraine. Evgen Polovtchenya, producteur théâtral, a déclaré qu’un artiste russe pourrait perdre environ 80 00 dollars de recettes à cause de ces interdictions.
La nouvelle tranche du FMI et le mémorandum du FMI : quelles sont les priorités?
La semaine dernière, l’Ukraine a obtenu la quatrième tranche de crédit du FMI. Cela a permis au gouvernement et au président de faire un rapport sur le déroulement positif des réformes en Ukraine. Cependant, cette tranche est un défi plutôt qu’un signe des réformes. Dans le nouveau mémorandum figurent les obligations du gouvernement qui concerneront chaque Ukrainien.
Le texte intégral est disponible online : le gouvernement et le Parlement doivent commencer la réforme des retraites, la monétisation des prestations et l’autorisation de la vente des terres. Tous ces sujets dérangent les gens et une partie des politiciens en profitent.
La culture : l’Académie du cinéma ukrainien et la récompense du cinéma
Les professionnels ukrainiens relevant du domaine de la cinématographie ont fondé une Académie du cinéma ukrainien, dont la création a été initiée par les organisateurs du festival du cinéma international d’Odessa. L’objectif de cette Académie est de réunir les artistes et de contribuer au développement du cinéma ukrainien.
Un des premiers événements organisés par l’Académie sera la récompense nationale du cinéma le «Dziga d’or » qui se déroulera le 20 avril. La récompense a reçu ce nom en l’honneur de Dziga Vertov, metteur en scène soviétique, dont le film «L’Homme à la caméra », film culte du cinéma mondial, a été tourné en Ukraine.
Le sport : une soirée de boxe ukrainienne aux États-Unis
Le 9 avril, Olexandre Usyk, Olexandre Gvozdik et Vasyl Lomatchenko ont remporté chacun la victoire sur le ring de Maryland, une ville américaine. Gvozdik et Lomatchenko ont terminé leur combat avant la fin (respectivement au troisième et neuvième round), alors que Usyk est allé au bout des 12 rounds.
Ainsi, les boxeurs ukrainiens ont défendu une nouvelle fois leur titre: Lomachenko celui de champion dans la catégorie poids plumes WBO et Usyk dans la catégorie poids lourd. De plus, Usyk n’a jamais été battu au cours de toute sa carrière professionnelle (12 victoires).
«Hackaton-2017 » : l’équipe de l’armée régulière est la meilleure des IT-spécialistes
Les représentants de l’unité militaire ukrainienne C4ISR Ukraine du Centre des Forces armées de l’Ukraine ont remporté les compétitions des meilleurs IT-spécialistes de l’OTAN Enterprise Architecture Hackathon-2017». «Les Ukrainiens ont été les meilleurs dans deux catégories : le codage et le challenge UN. C’est la première fois que l’Ukraine participe à cette compétition, l’équipe ukrainienne était la seule qui ne représentait pas un pays membre, mais un partenaire de l’OTAN, et la seule qui avait une femme dans sa composition. En outre, l’équipe ukrainienne était la plus jeune.
Notre sélection des médias ukrainiens en anglais
Reportages
«La rencontre des représentants du format Normandie à Minsk n’a pas donné de résultats» – Livy bereg
«Les enfants à l’est de l’Ukraine ont besoin de soutien – UNICEF» – UNIAN
«La guerre hybride pour la défense de la santé»– Business Ukraine
Opinions
«Les Tomahawk comme argument du retour des États-Unis dans l’Orient proche» – blog d’Igor Semivolos pour UNIAN
«Post Scriptum :le régime sans visas pour l’Ukraine» – blog de Sonia Kochkina, rédactrice en chef de Livy Bereg
Analyses
«La débat sur l’identité nationale : Kiev doit-il accepter le multiculturalisme ou se battre davantage pour une Ukraine ukrainienne?» – Business Ukraine
«Le cadeau de l’UE, la nouvelle tranche du FMU et le long adieu de la présidente de la Banque nationale» – le digest économique hebdomadaire de UNIAN
«À la recherhe du pouvoir : comment Porochenko nomme les gens au pouvoir» – The Day
«Un moment décisif pour la radiodiffusion publique en Ukraine» – Hromadske International
«Les explosions dans le métro de St-Pétersbourg : 5 faits à savoir» – Hromadske International
«Ce que nous savons sur les persécutions du LGBT en Tchétchénie» – Hromadske International
StopFake en français
Fake: L’équipe d’Ukraine de football exclut Zozulya parce que c’est un nazi
Fake: Le Maidan et la crise économique ont provoqué une épidémie de tuberculose en Ukraine
