Les événements clés de la semaine du 19 au 26 juin: OSCE/Attaques, Militaires/Suicides, Porochenko/Macron, Investissements/France/Ukraine

La situation dans la zone du conflit :

La situation sur le terrain. Malgré tous les accords, les combattants pro-russes continuent d’attaquer les positions des Forces militaires ukrainiennes, en utilisant de plus en plus souvent des armes lourdes. La chronologie détaillée de la semaine dans la zone du conflit est disponible en français sur le site de l’UCMC.

La «trêve du pain». Le 21 juin, après la réunion de Minsk, le Groupe de contact trilatéral a fait la proposition de conclure une soi-disant «trêve du pain» dans le Donbass. Il s’agit d’un régime de cessez-le-feu total sur toute la ligne de contact qui devrait être appliqué pendant la période de la récolte : du 24 Juin au31 Août.

Les attaques sur la mission de l’OSCE continuent. Les combattants pro-russes ont attaqués les membres de la mission de l’OSCE à Yasynouvata. Selon le rapport de l’OSCE, deux de leurs voitures blindées effectuaient leur mission lorsque deux combattants ont commencé à tirer en l’air, en essayant de pénétrer dans l’une des voitures. Ensuite, ils ont tenté de briser une vitre, visé le chauffeur et les passagers et tiré sur la voiture.

La nouvelle patrouille de la mission de l’OSCE. L’OSCE a ouvert une nouvelle base de patrouille à Popasna, dans la région de Lougansk. Elle permettra d’étoffer la présence de la mission dans cette zone où les violations du cessez-le-feu sont les plus nombreuses de la région de Louhansk. La mission comprendra 8 agents.

Les premiers suicides de militaires : Selon Arsen Avakov, ministre de l’Intérieur de l’Ukraine, 500 militaires ukrainiens se sont déjà suicidés après leur retour de la zone du conflit.

La vie dans les LDNR

Les professeurs des universités de la LNR sont interdits d’entrée sur les territoires contrôlés. Les professeurs des universités de la soi-disant République populaire de Lougansk doivent signer une déclaration dans laquelle ils s’engagent à ne plus aller sur le territoire ukrainien contrôlé par le gouvernement, sous le prétexte qu’ils y seront pris en otages par le Service de sécurité de l’Ukraine. Selon l’information de Liga.net, tous les fonctionnaires de la LNR devront signer de telles déclarations. 

Petro Porochenko a été reçu par Emmanuel Macron au Palais de l’Elysée

Aujourd’hui, pour la première fois, Petro Porochenko, le Président ukrainien, a été reçu par Emmanuel Macron, le Président français, au Palais de l’Elysée. Après leur entretien, qui a duré environ une heure, les deux présidents ont donné une conférence de presse au cours de laquelle Emmanuel Macron a déclaré que la France soutenait le processus de Minsk et souhaiterait que l’OSCE participe plus activement à ce processus. En outre Petro Porochenko a déclaré que la France et l’Ukraine s’étaient mises d’accord sur la coopération dans le domaine énergétique.

L’arrestation du rédacteur en chef de l’édition russe à Kyiv : les détails de l’affaire

Le 22 juin dans la soirée, les forces de l’ordre ont arrêté Igor Gouzhva, propriétaire et rédacteur en chef de l’édition Internet « Strana.ua ».

La police affirme qu’Igor Gouzhva a reçu un pot de vin de 1000 dollars pour ne pas avoir édité sur le site un document compromettant sur «un certain politicien ».

Igor Gouzhva assure que tout cela n’est qu’une provocation et cela en dépit du fait que le Bureau du Procureur a publié plusieurs preuves vidéo dans cette affaire. Olena Loukach, ancien ministre de La Justice dans le gouvernement de Victor Ianoukovitch et avocate de Gouzhva, prétend que ces vidéos ne prouvent pas le crime dont son client est accusé. Lui-même assure avoir effectivement reçu une telle proposition, qu’il a refusée.

L’arrestation a provoqué de vifs débats dans la société ukrainienne, dont une partie estime que l’arrestation d’Igor Gouzhva a été provoquée par sa position politique. Certains journalistes affirment que plusieurs médias publient des articles payants, donc l’arrestation de Gouzhva est un précédent dangereux pour la liberté de parole en Ukraine.

L’environnement : la victoire des défenseurs des animaux et des catastrophes écologiques en vue

Le 22 juin, le Parlement ukrainien a enfin voté une loi que tous les défenseurs des animaux en Ukraine attendait avec impatience. Cette loi renforce la responsabilité administrative et pénale pour les actes de cruauté envers les animaux, les tortures sur les animaux, ainsi que les meurtres et la propagande de la cruauté envers les animaux. Désormais, la peine maximale pour la maltraitance des animaux sera 8 ans de prison ferme.

Cependant, il semblerait que la victoire soit loin d’être définitive. Andrii Nemirovskiy, député ukrainien et auteur de ce projet de loi, a annoncé sur sa page Facebook que certains de ses collègues, notamment les députés du parti Samopomitch, ont apporté au dernier moment des amendements à ce projet de loi, donc la loi ne sera pas effective et n’aura aucune valeur juridique. Les défenseurs des droits des animaux appellent donc  à venir manifester devant le bâtiment du Parlement le 11 juillet pour protester contre les amendements et exiger que le projet de loi soit voté dans sa version originale. Affaire à suivre.

Le 22 juin, une autre manifestation a eu lieu devant le Conseil municipal de Kyiv. Les habitants de la capitale ukrainienne se sont rassemblés pour protester contre les constructions illégales à Kyiv. Ils estiment que les constructions illégales détruisent l’environnement de la ville et représentant une menace pour les habitants.

En même temps, les experts sonnent l’alarme concernant la situation écologique dans le Donbass. Les combats à l’est ont touché pratiquement tous les composants de l’environnement. La nature est polluée par l’impact direct des affrontements, mais aussi indirect, notamment suite à des pannes dans les entreprises industrielles et les installations de l’infrastructure. L’intégralité de l’analyse en français.

La sociologie : les Ukrainiens voyagent sans visa en Europe, tandis que les Russes ne veulent plus aller en Crimée

La décision de l’Union Européenne sur la cessation du régime des visas est entrée en vigueur dans la nuit du 10 au 11 juin 2017. En 10 jours environ 20 000 Ukrainiens ont profité des avantages du régime sans visa. Cela veut-il dire que les Ukrainiens sont devenus plus proches de l’Europe? Pour répondre à cette question, le fonds des Initiatives démocratiques et le Centre Razoumkov ont réalisé un sondage sur le rapport des Ukrainiens au régime sans visa. Selon ce sondage, seuls 10% des habitants de l’Ukraine de l’ouest et 7% des habitants de l’Ukraine de l’est ont l’intention de demander un passeport biométrique. À l’ouest du pays, seuls 11% de la population possèdent un passeport biométrique, contre 2,5% à l’est. Le nombre de personnes ayant obtenu un passeport simple pour voyager à l’étranger a augmenté de seulement 4% par rapport à 2013. Suite du sondage en français.

Selon les sociologues russes, les ventes de voyages en Crimée ont diminué de 30%. Selon les résultats du sondage, les Russes ne veulent plus aller passer leurs vacances sur la péninsule occupée en raison du prix élevé du voyage (les billets d’avion ont augmenté de 1 fois et demie et le voyage en voiture revient 20% plus cher qu’en 2016), du coût de la vie pour les touristes, ainsi que de l’incapacité à faire concurrence aux voyages en Turquie «All inclusif ».

La culture : une exposition sur les investissements français dans le Donbass s’est ouverte à Kiev

En mars 2016, l’Ukraine Crisis Média Center a organisé une exposition de documents d’archives et de photos qui ouvraient les pages inconnues de l’histoire commune ukraino-belge. Actuellement, la deuxième partie de cette exposition, dédiée aux investissements français en Ukraine des XIX et XX siècles a ouvert ses portes à l’Ukraine Crisis Média Center. L’exposition se base sur la collection du philanthrope Dmytro PIRKL qui a acheté de nombreux documents historiques en Europe entre 2011 et 2015 et qui a offert sa collection au Musée national d’histoire Dmytro Yavornytsky de Dnipro. Plus tard, l’exposition partira en voyage dans les villes des régions de Lougansk et de Donetsk. Retrouvez plus d’informations en français sur l’exposition sur le site de l’UCMC.

Le sport : le basket et la boxe

L’équipe féminine ukrainienne se retrouve à la troisième place au World cup du basket 3×3 à Nantes. Les Ukrainiennes ont gagné 15 à 13 contre l’équipe des Pays-Bas. En demi-finale, elles ont perdu contre l’équipe hongroise qui affrontera en finale l’équipe russe.

Le Championnat d’Europe de boxe s’est terminé à Kharkiv. L’équipe ukrainienne a remporté 6 médailles (3 d’or, 1 d’argent et 2 de bronze). Cela a permis à l’équipe ukrainienne de prendre la première place au classement par équipe de boxe du championnat continental, laissant les équipes de la Russie et de l’Angleterre à la deuxième et  troisième place.

Notre sélection des médias ukrainiens en anglais

Reportages

«La compagnie de bus Ecolines refuse de transporter les Ukrainiens selon les règles du régime sans visas» – UNIAN

«Le recteur d’une université pro-russe a été arrêté pour deux mois» -Livyj bereh

«Des politiciens français se rendent à Donetsk pour «soutenir l’armée russe» – UNIAN

Opinion

«MH 17 en tant que miroir de la terreur russe» – le blog de Roman Tchymbaluk pour UNIAN

Analyse

«Ce que l’on sait sur le nouveau plan de désoccupation du Donbass» – analyse de Hromadske International

StopFake en français

Le journal en ligne Ukraina.ru a déformé le discours du secrétaire d’État américain

Fake: La Pologne laisse à contrecœur les Ukrainiens entrer dans l’Union européenne