Обзор зарубежных СМИ 10-13 июля 2014

Лауреат Нобелевской премии по литературе (2009 г.) Герта Мюллер поддержала Украину.
La Repubblica:
“То, что происходит в Украине, ужасно. Уже первый шаг – аннексия Крыма – был неприемлем. Но дестабилизация богатым региона Украины продолжается, – говорит писательница. – Путин ведет антифашистскую пропаганду, но его ценности характерны для ультраправых. Он везде видит врагов, поэтому что каждый диктатор требует врагов, чтобы оправдывать нарушения прав человека. Путин – специалист по дестабилизации: у него есть подготовленные сотрудники, он воспитывает сепаратистов.
По сути, он не хочет присваивать Украины – он всего лишь хочет дестабилизировать ее настолько, чтобы она не могла вступить в ЕС. Это мерзко “, – убеждена Герта Мюллер.
“Если бы была начата общественная дискуссия о том, чем был сталинизм, если на самом деле открыто было сказано, что Сталин был массовым убийцей, Путин не имел бы возможности действовать так, как сейчас, – отмечает Мюллер. – Был момент, когда мы думали, что с перестройкой и гласностью россияне победили идеологию. Большая страна была разделена на множество мелких частей, и казалось, что так будет лучше. Но сегодня идея Великой Страны снова актуальна, как раньше. Дело в том, что Путин болен прошлое. Все то, что происходит в Украине, – это боль, которая исходит от его советских фантазмов “. “Путина сегодня высоко ценят: разве это не печально? – Продолжает писательница. – Меня больше всего удивляет, например, то, что в восточной Германии многие говорят, что понимают Путина. Это позорно.« Стена »упала, теперь у них есть все, права. Выходцы с востока должны быть на стороне Украины. Без ума, когда люди из бывшего ГДР забывают, какой была жизнь при диктатуре. Все хотят бежать от диктатуры. Никто не хочет быть в этой Евразийской империи, где командует Путин “, – заявляет писательница .
(печатная версия, отсутствует в онлайне без предоплаты).
www.repubblica.it

Внешнеполитические тренды: Путин способствует охлаждению взаимоотношений ЕС и Германии и активизируется в зоне влияния США – Латинской Америке.

Шпионский скандал между Германией и США может стать причиной разрыва отношений между этими странами.
Time:
Путин постоянно пытается вбить клин между западными странами, заставить страны НАТО подозревать друг друга в шпионаже и, наконец, подорвать доверие, на которой основывается альянс. “Реакция Германии на последней шпионский скандал с участием США, кажется, уже помогла достичь чего-то такого, и, если это приведет к разрыву их отношений, Путин сможет позволить себе посмеяться”, – заключает Шустер. “Информация, полученная в ходе этого предполагаемого шпионажа, смехотворная”, – говорилось в заявлении главы МВД Германии Томас де Мезьер. Министр финансов Вольфганг Шойбле, в свою очередь, заявил журналистам, что канцлера Ангелу Меркель это известие “не обрадовала”. “Не порадовало она и дипкорпус в Вашингтоне, – считает Шустер. – Тогда как Запад сошелся в самой серьезной споре с Россией со времен холодной войны, США и Европа сильнее, чем когда-либо, нуждаются единого фронта против Кремля”.
time.com
Настоящей виной со стороны США является не столько шпионаж, сколько плохая его организация
. The Wall Street Journal:
Журналисты требуют рассмотрения по этим вопросам в Конгрессе и задают вопросы, “почему даже наши друзья теперь считают, что они могут выгнать представителя США и ничем за это не поплатиться”.
online.wsj.com
Ангела Меркель должна изменить свое отношение к Эдварду Сноудена и предложить ему политическое убежище.
Süddeutsche Zeitung
www.sueddeutsche.de
Бывший министр обороны Германии Карл Теодор цу Гуттенберг написал в газете Bild о том, что Барак Обама рискует вызвать всплеск антиамериканских настроений в Германии. По словам политика, если американский президент не изменит “свои политические привычки” и не перестанет “стоять в стороне и улыбаться”, он рискует войти в историю как человек, из-за которого на трансатлантической дружбе был поставлен крест.
Bild:
www.bild.de
США и Германия находятся “на пороге дипломатической войны”
Frankfurter Allgemeine Zeitung
www.faz.net
США снова унизили Германию. “Горькая правда состоит в том, что отношения между нами и США напоминает отношения собаки и ее хозяина”.
Spiegel.
www.spiegel.de
Эксперт из Института в международных делах и проблемах безопасности Германии Марсель Диков в интервью The Local назвал решение выслать из страны сотрудника разведки, тайно работал на США, “беспрецедентным в американо-германских отношениях”. При этом он отметил, что в долгосрочной перспективе эти отношения не пострадают.
The Local
www.thelocal.de

В ходе шестидневного турне по Латинской Америке российский лидер “попытается укрепить поддержку своей новой готовности вступать в конфронтацию с Западом на глобальной арене”.
The Times:
Именно встреча Путина с Фиделем – “революционером, который более полувека обливает презрением американское влияние в мире”, – получит наибольший резонанс.
www.thetimes.co.uk
Визит Путина на Кубу совпал с поединком за контроль над Украиной, продолжает газета. “Похоже, интервенция североамериканской дипломатии на” заднем дворе “России сочетается с постепенным проникновением Москвы в” подсобное помещение “США – в Латинскую Америку, где у власти находятся левые, а именно на Кубу, от которой 145 км до побережья Флориды”.
El Pais:
На Кубе Путин встретится с нынешним главой государства Раулем Кастро и его братом Фиделем – главными героями эпохи, когда Куба была ключевой фигурой в стратегической “партии в шахматы” США и СССР, отмечает издание. На днях Россия списала Кубе 90% долга СССР – около 26 млрд. евро.
internacional.elpais.com
Во время визита в Аргентину Путин будет стремиться к ядерной сделки.
La Nacion:
Козырная карта Путина – подписание с Аргентиной амбициозного договора в сфере ядерной энергетики и возможность расширения двусторонних коммерческих отношений, пишет газета. “Кроме того, визит российского президента – результат широкого взаимопонимания, которого сумели добиться Путин и Киршнер”, – пишет газета. При голосовании в Генассамблее ООН, где большинство выступило против намерений Москвы в отношении Украины, Аргентина воздержалась. “В свою очередь, Кремль поддержал претензии Аргентины на суверенитет над Мальвинскими островами”, – говорится в статье.
www.lanacion.com.ar
По интересам Китая и России в Аргентину стоит огромное месторождение Вака Муэрто в отдаленной Патагонии, а Буэнос-Айрес отчаянно нуждается в иностранных инвестициях на освоение вторых по величине в мире балансовых запасов сланцевого газа и четвертых по величине – сланцевой нефтью
www.ft.com

Ситуация вокруг ратификации Соглашения об ассоциации Украины и ЕС обостряется: Россия ищет поводы заблокировать соглашение, Брюссель предлагает (пока неофициально) Украины ратифицировать Соглашение первой.

Американцы считают, что ЕС уговаривает Россию перестать бояться соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС.
The Wall Street Journal:
Согласно достигнутым в пятницу договоренности Россия представит список, в котором подробно определится относительно своих беспокойств и «потенциальных рисков», в 20 июля 2014. Ожидается, что на основании этого документа технические эксперты должны подготовить «предварительный отчет» до 1 сентября 2014 года. Министры ЕС, России и Украины встретятся вновь 12 сентября для того, что согласовать спорные вопросы. Министр экономического развития РФ Алексей Улюкаев заявил, что после пятничных переговоров он надеется, что соглашение об ассоциации не вступит в силу до того, как переговоры будут закончены в сентябре.
online.wsj.com
Россия на переговорах в Брюсселе с ЕС и Украиной по торговым аспектам Соглашения об ассоциации Киева с ЕС «ищет новых вето на украинскую евроинтеграцию».
EUObserver предупреждает, что в пятницу Украинский дипломат заявил изданию, что «это является еще одним ярким доказательством реальных намерений России в отношении Украины». А неназванная официальное лицо с ЕС подчеркнула, что в Брюсселе и в дальнейшем против любых вето России по отношениям ЕС с Украиной. Этот же дипломат также добавил EUObserver: «Не уверен, что мы сможем распространить любой совместный документ после этой встречи». Издание также напоминает, что в случае обещанной Порошенко скорейшей ратификации Соглашения с ЕС Верховной Радой, она может немедленно вступить в силу, не дожидаясь его ратификации всеми 28 членами ЕС.
euobserver.com

Новый лидер Украины делает успехи в восстановлении контроля над восточными областями страны, которые были захвачены поддерживаемыми Россией повстанцами, но он не получает помощи ни от США, ни от ЕС.
The Washington Post:
“Если Путина и застала врасплох смелость Порошенко, то безалаберность ЕС и США только поощрят его, – сетует издание. – В конце июня союзники пообещали ввести жесткие санкции против России, если Москва немедленно не прекратит поддерживать повстанцев. Прошло две недели, но обещанные” секторальные “санкции против отраслей российской экономики так и не были введены, хотя западные страны согласны с тем, что Путин не выполнил ни одно из их условий”, – говорится в публикации. США имеют право ввести разрушительные санкции против России и в одностороннем порядке, особенно в области банковской системы. Если украинское правительство способно действовать без разрешения Франции и Германии, то и США способны “.
www.washingtonpost.com
Путин и дальше стоит на том, как пишет издание из Лондона, чтобы «разрушениями, хаосом, беспорядками, жертвами … сделать реинтеграцию Донбасса в состав Украины невозможна».
Economist
Британский еженедельник призывает Запад поддержать обещание президента Украины Петра Порошенко терпение Киева по Донецку «удвоенным наращиванием санкций против Кремля». Издание убеждено, что цель санкций Запада – это заставить Путина отступить на востоке Украины, где он продолжает поддерживать сепаратистов и вооружать их.
Последствия молчания Запада усиливают трагедию Украины, которая может продолжать расширяться, считает лондонский Economist.
www.economist.com
a>

Министр И.Климкин пытается объяснить немцам, по каким причинам переговоры между Киевом и сепаратистами несколько затруднены.
Frankfurter Allgemeine Zeitung подает интервью министра иностранных дел Украины Павла Климкина. На вопрос о реакции украинской стороны на инициативы немецкого министра иностранных дел по проведению переговоров с сепаратистами Павел Климкин ответил, что украинская сторона не оставляет попыток договориться с сепаратистами, однако, по их вине также проведение видео-конференции представляется проблематичным. Министр подчеркнул, что украинская власть не поддерживает прямых контактов с министром обороны ДНР Игорем Стрелков, однако контакты осуществляются на уровне самопровозглашенного премьер-министр Александра Бородая.
Климкин отметил успехи украинской армии в освобождении Славянска и Краматорска, заявив, что «с приходом военных в городах возобновилось поставки воды и электричества». Украинская власть не несет угрозы идентичности или языковым правам русскоязычных украинском. «Мы готовы заплатить за наше европейское будущее. И мы платим за то, что хотим быть свободными », – заявил министр.
www.faz.net
9 июля в Вене уполномоченный МИД РФ по правам человека, демократии и верховенству права Константин Долгов представил “Белую книгу” – сборник свидетельств и публикаций российской и иностранной прессы, которая, по замыслу составителей, должна иллюстрировать “преступное применение [киевской властью] силы” на востоке Украины.
Die Presse:
diepresse.com