27 сентября в Национальном музее Тараса Шевченко откроется биеннале «Arts and Film Biennale Kyiv 2017″. Проект является продолжением межкультурного диалога между Украиной и Германией. На выставке представлены работы немецких и украинских художников. Программа мероприятия предусматривает кинопоказы, музыкальные перформансы, лекции и публичные дискуссии, рассказала Екатерина Рай, куратор проекта с украинской стороны, во время пресс-брифинга в Украинском кризисном медиа-центре.
«Мы выбрали Украину, потому что мы хотим показать, что кроме проблем и конфликта, в Украине есть еще много чего, о чем стоит рассказывать миру, в том числе о ее искусстве, – отметила Ангела Хенкель, куратор проекта с немецкой стороны.
С немецкой стороны в биеннале примут участие шесть художников, которые представят искусство немецкого города Ворпсведе (Нижняя Саксония). «Мы сможем увидеть работы художников, которые работают и реализуют себя в небольшом немецком городе. Для нас важно показать какие-то работы, идеи, которые возможно реализовать в любых сообществах, независимо от масштаба. Ворпсведе может быть примером для украинских художников, каким образом можно сосуществовать и менять город благодаря культуре и искусству», – отметила Елена Правило, председатель ОО «Конгресс активистов культуры Украины». «Наша работа, особенно в части децентрализации, заключается в том, чтобы обратить внимание небольших городов, как они должны развиваться через искусство», – отметил Евгений Нищук, министр культуры Украины.
Работы художников объединит общая тема – «Торговля иллюзиями». «Мы не просто привели немецких художников в Украину – мы объединили немецких художников с украинскими. Я думаю, это и есть изюминкой проекта. Для нас было интересно сравнить – если мы дадим эту тему немецким и украинским художникам, как они справятся с ней, как они переведут эту тему на язык искусства», – рассказала Ангела Хенкель. «Это замечательно, что немецкие художники смогут показать свой взгляд на тему иллюзий и показать через нее ситуацию в Германии. Но также мы будем иметь возможность понять, что украинские художники думают о своей стране и как они трансформируют реальность в своем искусстве», – отметил Юрган Хаазе, куратор проекта с немецкой стороны, директор Биеннале.
В рамках биеннале состоится несколько публичных дискуссий. «Мы будем говорить о том, каким путем Украина идет в Европу, и как украинские художники живут в Украине в этот период изменений и реформ», – рассказал Юрган Хаазе.
К событию также присоединятся немецкие и украинские официальные должностные лица. Среди них – Посол Германии в Украине и министр культуры Украины. «Важно, что с одной стороны за проектом стоят политические деятели, а с другой – что мы можем совместить украинских и немецких художников. Я думаю, из этого может родиться много полезных для страны связей», – отметил господин Хаазе. «Надеюсь, что подобная работа будет иметь определенную системность. Это не просто одна имиджевая вещь. Потихоньку меняется мышление, значение культуры для государственных учреждений, институтов, первых лиц государства», – подчеркнул Евгений Нищук.
Выставка продлится до 17 октября на двух локациях – в Национальном музее Тараса Шевченко и галереи «Дукат». Для участия в церемонии открытия необходима регистрация (через Фейсбук-страницу Arts and Film Biennale. Trading illusions). С подробной программой мероприятия можно ознакомиться на официальном сайте ОО «Конгресс активистов культуры Украины».
