Украинский кинопроект фиксирует переход страны

Много новых украинских общественных организаций появилось во время кризиса в стране. Некоторые группы, такие как StopFake или антикоррупционные организации, которые имеют специфическую повестку дня, предусматривающую слежение за подотчетностью украинских политиков или сопротивление российской интервенции. Другие группы, в частности в социальных медиа, возникли, чтобы охватить и комментировать исторические, но часто, казалось бы, хаотичные события, происходящие в стране.

Одна такая группа «Вавилон’13» пытается реконструировать способ, благодаря которому зрители вовлекаются в текущие события и развитие в стране. Кинопроект «Вавилон’13» документирует политическую ситуацию, которая складывается в Украине с начала протестов Евромайдана, в ходе которого был свергнут бывший президент Виктор Янукович в феврале 2014 года. Несмотря на скромное начало проекта в офисе возле площади, где проходил Майдана, вскоре после начала протестного движения проект привлек несколько выдающихся украинских режиссеров. Пятнадцать режиссеров, а также большое количество операторов и другого вспомогательного персонала сейчас работают над проектом по всей стране.

Организаторы «Вавилон’13» видят свой ​​проект в роли креативного метода изображения событий в Украине такими, какие они есть на самом деле. «Вавилон’13» стремится изобразить реальность событий в Украине», – сказал Святослав Юраш, директор проекта по коммуникациям. Видео «Вавилон’13» сделаны без повествования, предоставляя слово тем, кто изображен в видео, и оставляя зрителю возможность интерпретировать происходящее на экране, в отличие от предложения собственной интерпретации. Однако Юраш признает, что даже самое, казалось бы, объективное изображение событий имеет субъективное качество. «Люди по своей природе субъективны», – сказал он, включая режиссеров, даже в том, что видео проекта пытаются позволить зрителям сделать свои собственные выводы относительно событий самостоятельно.

Каждое видео, загруженное «Вавилон’13», поощряет комментарии и взаимодействие между зрителями, которые обычно делают разные выводы через взаимодействие друг с другом. Даже так называемые «путинские тролли», орды пророссийских комментаторов, которые неизбежно комментируют любой связанный с Украиной материал, играют определенную роль в этом взаимодействии. Они могут быть полезными тем, что способствуют диалогу и дискуссии, даже если сначала они комментировали, чтобы запугать или посмеяться.

Как только ситуация в Украине за последние несколько месяцев резко переросла с революции в Киеве в войну на Востоке и реформы в столице, «Вавилон’13» также адаптировался к новым условиям в стране. То, что начиналось, как кинофильм гражданских протестов превратилось в кинофильм гражданского общества. Одновременно с тем, как протесты и новые представления о нации создают новое общество, «Вавилон’13» фиксирует этот процесс на самом базовом уровне. Основатели «Вавилон’13» надеются, что их проект зафиксирует переход Украины – как нация восстанавливает себя без коррупции, беспорядка и войны. Только на прошлой неделе проект записал протесты, которые происходили возле украинского парламента и выступали за люстрацию определенных чиновников на государственной службе, за их нарушение в прошлом.

«Вавилон’13» особенно направлен на молодое поколение Украины, на тех украинцев, которые выросли в независимой Украине и менее обременены советским прошлым. Проект также направлен на привлечение людей с постсоветского пространства, в частности, где существует много похожих проблем и противостояний. Кроме того, «Вавилон’13» уже привлек значительное внимание украинского сообщества за границей. Многие украинские организации в Соединенных Штатах и Канаде, включая украинские религиозные группы, организовали просмотр видео. «Вавилон’13» также предоставляет субтитры на английском языке к этим видео, что дает людям из международного сообщества, кто мало знаком с Украиной, более легкий доступ к материалу.

В то время как Украина начинает свой ​​долгий путь перехода от коррупции, автократии и нестабильности к плюралистической демократии и современной экономики, основатели «Вавилон’13» утверждают, что инициатива будет продолжать снимать и документировать историю этого процесса в реальном времени, служа кинематографической записью украинской истории.

Крис Даннетт, Украинский кризисный медиа-центр