Обзор зарубежных СМИ 2 октября 2014

РЕФОРМИ, БОРОТЬБА З КОРУПЦІЄЮ

Андерс Аслунд: «Від масштабів хабарництва при попередній адміністрації, якщо звинувачення підтвердяться, захоплює дух». Прем’єр-міністр Арсеній Яценюк звинуватив режим Януковича в розкраданні 37 млрд доларів з бюджету країни.
The Wall Street Journal:
“Щоб Україна позбавилася від корупції, вимагається проведення декількох пов’язаних між собою заходів, – продовжує Аслунд. – Прикладом можуть служити Естонія і Грузія. Спершу державі необхідно обмежити свою регулюючу функцію, скасувавши або об’єднавши воєдино багато держорганів”. “Уряду слід понизити державні витрати, корупційні виплати мають бути усунені. Відміну регулювання цін на газ і електрику в цьому випадку слід розглядати як питання боротьби з корупцією, а не як соціальну проблему. Бідним можна надавати натомість цільову грошову компенсацію. Податкову систему також слід спростити і скасувати податкову поліцію, щоб захистити платників податків від незаконного переслідування”, – вважає експерт. “Чиновники також повинні зосередитися на забезпеченні надійного дотримання законності. Це передбачає створення незалежної комісії, яка ретельно перевіряє усіх вищих суддів і прокурорів в Україні “, – відмічає автор статті. “Український народ зробив вибір на користь Європи. Якщо він залишиться йому вірний і продовжить цілеспрямовано проводити реформи, то отримає відмінний шанс очистити авгієві стайні давно корумпованої системи”, – робить висновок Аслунд.
online.wsj.com

УГОДА ПРО АСОЦІАЦІЮ.
Європа не має наміру поступатися вимогам Москви стосовно торгової частини Угоди про асоціацію Україна-ЄС, а також не виключає введення нових санкцій. Баррозу, надіславши лист особисто Путіну, категорично відхилив його спроби переглянути угоду Брюсселю з Києвом.
Financial Times, Bloomberg:
www.ft.com
www.bloomberg.com

БОЇ ЗА ДОНЕЦЬКИЙ АЕРОПОРТ.

Угода про перемир’я насправді є фікцією.
New York Times:
У Донецьку Ендрю Рот пише, що попри оголошене перемир’я, бої на сході України точаться далі. Також кореспондент New York Times наводить слова українського військового про те, що уряд приховує справжні втрати, і жителя сусідньої Запорізької області, який говорить, що Україні потрібно, щоб до влади прийшли цілком нові політики.
www.nytimes.com
Організація «Міжнародна Амністія» вимагає від українських військових та бойовиків перестати обстрілювати житлові райони Донецька.
Amnesty:
«Ці атаки є незаконними, бо українські сили використовують зброю в населених районах, які не можуть бути наведені з достатньою точністю, щоб розрізнити між цивільними і військовими об’єктами. Виконуючи військові операції в районі, повстанські сили розділити відповідальність за ці останні напади з українськими силами», – мовиться в заяві правозахисників. Організація звинувачує обидві сторони конфлікту в «порушенні міжнародного гуманітарного права», яке вимагає застосовувати силу лише по людях зі зброєю.
www.amnesty.org
В Україні посилюються бої: проросійські ополченці атакують аеропорт Донецька. Явні бойові втрати на тлі перемир’я посилюють тиск усередині країни на президента Петра Порошенка, з тим щоб він зайняв жорсткішу позицію по відношенню до сепаратистів.
The Washington Post:
“В середу на сході України посилилися бої, незважаючи на крихке перемир’я: проросійські ополченці, судячи з усього, були близькі до захоплення стратегічно важливого аеропорту Донецька”, – повідомляє Майкл Бірнбаум, шеф московського бюро The Washington Post.Якщо ополченцям вдасться узяти аеропорт, в їх руках опиниться важливий ресурс для отримання постачання на спустошеній війною території. Для Києва втрата аеропорту стала б “великою символічною поразкою”, після того, як її сили зазнали великих втрат у битві за Донецький аеропорт в травні, говориться в статті.
www.washingtonpost.com
Сепаратисти на сході України активно відроджують радянську символіку, націоналізують шахти і відроджують колгоспи.
New York Times:
“Невизнані міні-держави на сході України під назвою “ДНР” та “ЛНР” були врятовані від неминучої смерті минулого місяця вторгненням російських військ, які не дали українській армії придушити сепаратистський заколот. 5 вересня було підписано угоду про припинення вогню, яка дала змогу цим регіонам зберегти напівавтономний статус,” – пише газета. Незважаючи на порушення умов перемир’я, розпочалося будівництво неорадянських утворень на кшталт Абхазії, Південної Осетії та Придністров’я. Це може в подальшому ускладнити реінтеграцію цих регіонів до України, вважають журналісти.
www.nytimes.com

САНКЦІЇ ПРОТИ РОСІЇ.

Екс-міністр фінансів Німеччини: «Санкції відносно Росії, у свою чергу, абсолютно правильні, у тому числі і їх третій ступінь. Не можна просто так терпіти агресивну поведінку Росії, а потім просто опустити голову і сказати: ви можете продовжувати так і надалі, я не маю нічого проти».
Die Presse:
Українська криза стала епохальною подією, вважає колишній міністр фінансів Німеччини Пеер Штайнбрюк. Тому українська криза, продовжив Штайнбрюк, що вважає, що її причини знаходяться в Кремлі, “приведе до нового світового ладу”. “Простого повернення до часу, коли ми говорили про стратегічне партнерство між Євросоюзом, Німеччиною і Росією, не буде”, – вважає німець.
diepresse.com

У ексклюзивному інтерв’ю Le Temps голова Держдуми РФ Сергій Наришкін сказав, що його швейцарський колега, президент Національної ради Швейцарії Руді Лустенбергер поступився “тиску ззовні”, анулювавши його візит у Берн, запланований на кінець вересня.
Le Temps:
www.letemps.ch
Прем’єр-міністр Норвегії: Путін – недостатньо велика загроза, щоб підточити Європу.
Bloomberg:
“Європа не повинна побоюватися негативних наслідків стосунків, що погіршуються, з президентом Росії Володимиром Путіним”, – заявила в інтерв’ю агентству Bloomberg прем’єр-міністр Норвегії Ерна Солберг. “Росія не настільки велика економіка, тому вона має не такий вже великий вплив на нашу європейську економіку”, – сказала прем’єр 1 жовтня під час інтерв’ю агентству у своєму робочому кабінеті. Від санкцій ЄС і санкцій у відповідь Росії постраждала передусім рибна галузь, але “в Норвегії все ще хороший ріст” економіки, наводить слова прем’єра агентство. “Норвегія не перешкоджатиме своїм компаніям вести бізнес з їх російськими партнерами, якщо це не порушує санкцій”, – заявила Солберг в інтерв’ю. “Statoil, найбільша національна енергетична компанія, продовжила партнерство з “Роснефтью” у рамках нафтових і газових проектів в Росії навіть після введення санкцій”, – відзначається в матеріалі агентства. “У деяких питаннях справи продовжують йти своєю чергою, оскільки це вигідно обом нашим країнам”, – пояснила прем’єр-міністр в інтерв’ю Bloomberg.
www.bloomberg.com