Огляд зарубіжних ЗМІ за 31 жовтня 2014

За оцінками аналітиків РНБОУ та УКМЦ, головними темами присутності України в західних медіа були:
– Обговорення результатів виборів в ДНР та ЛНР. Всі визнають не дійсними вибори, широко цитують Порошенка, вказують на участь Захарченка в Мінських переговорах, які порушуються проведеними виборами
– Обговорення результатів «газових переговорів». Багато натяків на те, що розуміння в ЄС, як Україна буде гасити борг перед «Газпромом», відсутнє.
– Обговорення результатів виборів 26 жовтня та перспективи реформ. Роблять наголос на тому, що Порошенко втрачає час і шанси реформувати країну, що він є місточком, що поєдную Україну вчорашню та Україну пост майданну.

РЕЗУЛЬТАТИ ПАРЛАМЕНТСЬКИХ ВИБОРІВ

Після закінчення виборчих баталій в Україні можливий один з трьох сценаріїв: швидке і хворобливе хірургічне втручання в економіку і регуляторну систему, сповзання в задушливі обійми Росії, а також хаос, якщо загони добровольців, повернувшись зі східного фронту, почнуть безчинствувати. Є тривожні прикмети того, що закони діють недостатньо ефективно. Мільярдер і президент Петро Порошенко не виконав передвиборну обіцянку продати свій бізнес після заняття президентської посади. В той же час, Міжнародний інвестиційний банк, де він є головним акціонером, з початку року збільшив свої активи на 50%, хоча українська банківська система в цілому виросла лише на п’ять відсотків.
Bloomberg:
Можливість для України вхопитися за перший і найкращий варіант швидко зникає у той час, коли політики б’ються за портфелі, а бюрократи не розуміють усієї відповідальності моменту. На думку нечисленних людей з боку, які прагнуть до швидких змін, бездіяльність стане трагедією.
Однією такою людиною з боку є колишній магнат Каха Бендукідзе, який при президентові Михайлові Саакашвілі дуже успішно здійснив ряд заходів по скороченню державного регулювання економіки Грузії. Даючи інтерв’ю у вестибюлі київського готелю, він заявив, що ситуація викликає у нього розчарування.
Ще одна людина, що зневірилася – це Віталій Шабунін, який очолює неурядовий Центр протидії корупції. Він говорить, що корупція в країні як і раніше дуже сильна. «При Януковичі корупція була добре організованою державною системою, – заявив він. – А тепер це схоже на партизанську війну, оскільки вона перемістилася в нижні ешелони. Але усі старі схеми існують досі”. Українець Шабунін бачить слабкий промінь надії. Уряд, що прийшов після Януковича, сприйнятливіший до громадського тиску, і головним мотивом для нього є не красти, говорить він. «Вони хочуть увійти до історії як хороші хлопці, – пояснює Шабунін. – Але їм потрібна країна, в якій вони зможуть бути хорошими хлопцями». До кінця року ми дізнаємося, правий він чи ні.
www.bloombergview.com

Однак багато хто забуває про те, що Яценюк і Порошенко прийшли до влади протягом двох різних, хоча і однаково важливих етапів українського конфлікту і що у них різні політичні пріоритети. Яценюк, якого Рада Майдану призначила прем’єр-міністром, коли Янукович втік з країни, представляє революційний дух Майдану. В свою чергу Порошенко є обраним президентом, і, будучи олігархом, він втілює злиття минулого України та її можливого майбутнього. Хоча обидві партії згодні з тим, що Україні слід рухатися в європейському напрямку, в питанні про способи досягнення цієї мети між ними, найімовірніше, виникне маса розбіжностей.
The National Interest:
Порошенко і Яценюк вже сконцентрувалися на проведенні таких реформ, яких від них чекає Захід, в надії отримати військову і фінансову допомогу – вони навіть запропонували назвати свою коаліцію Європейської коаліцією. Враховуючи все сказане вище, прагнення до тісніших зв’язків з Європою, яке зайвий раз підтвердилося на недільних виборах, не було зустрінуте взаємністю з боку Заходу. Підтримка, яку до теперішнього часу Євросоюз і США надавали Україні, в основному обмежувалася лише усними заявами. В результаті, відповідь Заходу на українську кризу досі була абсолютно неефективною. … Однак якщо Порошенко хоче, щоб в Україні запанував мир, стабільність і економічне процвітання, йому не варто відволікатися на слова Заходу, а замість цього сконцентруватися на пошуках такого компромісу між різними точками зору всередині уряду, який би дозволив добитися допомоги Заходу і при цьому не розірвати остаточно відносини з Росією. Це буде серйозною помилкою з боку президента, якщо в процесі формування коаліції він зв’яже інтереси своєї країни виключно з Заходом в надії отримати фінансову і військову допомогу.
nationalinterest.org

Жителі заходу України втомилися від війни з проросійськими ополченцями. Минулої неділі Україна вибрала свій найбільш проєвропейський парламент за всю її історію, хоча це багато в чому пояснюється тим, що більшість її проросійських областей не взяли участі в голосуванні. Тепер деякі жителі заходу України хочуть попросту відокремитися від ополченців, що прагнуть стати частиною Росії.
The Washington Post:
www.washingtonpost.com

ГАЗОВІ ДОМОВЛЕНОСТІ УКРАЇНА-РОСІЯ-ЄС

Україна і Росія домовилися по постачаннях газу.
The New York Times:
Що стосується ЄС, то головним його занепокоєнням була залежність Європи від постачань газу через Україну, через яку проходить п’ята частина усіх її постачань, нагадує видання. Ця домовленість стала “чимось на зразок несподіваної удачі для парламентерів з ЄС, враховуючи небажання з боку як України, так і Росії” прийти до угоди, написав в четвер в записці, зверненій до клієнтів, Тімоті Еш з групи Standard Bank в Лондоні, повідомляє видання. Еш вважає, що “тиск Німеччини на уряд в Києві міг підштовхнути Україну до укладення договору, тоді як Москва, можливо, побоюється, що ЄС може посилити санкції і загнати в кут бізнес-інтереси “Газпрому”, говориться на закінчення статті.
www.nytimes.com
Газовий мир на п’ять місяців.
Der Spiegel: Новий “зимовий пакет”, пише видання, гарантує постачання природного газу не лише в Україну, але і в Європу. До кінця поточного року Україні належить виплатити “Газпрому” 3,1 млрд доларів в рахунок погашення боргу. При цьому досі невідомо, яким чином країна, що стоїть на межі банкрутства, зможе це зробити. Проте, за словами єврокомісара Еттінгера, Україна заклала до бюджету кошти для закупівлі газу. До того ж Еттінгер вказав на програми допомоги Україні, вже прийняті ЄС і МВФ, а також на ті, які можуть бути прийняті наступного року.
www.spiegel.de

ЗАЯВИ ЗАХАРЧЕНКА: ВИБОРИ В ДНР-ЛНР

Захарченко: “Ми готуємося до війни”.
Yle:
Лідер так званої «Донецької народної республіки» Олександр Захарченко в інтерв’ю Yle розповів, що сепаратистів не влаштовує автономія у складі України, тільки повна незалежність, за яку вони готові воювати і далі. – У нас своя країна. Ми будуємо свою державу і готуємося до демократичних виборів.
yle.fi