Огляд зарубіжних ЗМІ за 14 липня 2014

Війна в Україні: Путіну не обов’язково перемагати сьогодні. Йому лише треба створити заморожений конфлікт, яким він зможе скористатися, коли увага світу перемкнеться на щось інше. Це роками було його стандартною процедурою.
The New York Times:
“Головною метою із самого початку було створити умови, при яких західні структури, в першу чергу НАТО, не стануть розширювати свої ряди для включення України, – вважає Сергій Караганов, декан факультету світової економіки і світової політики НИУ ВШЭ. – Це було досягнуто”.
www.nytimes.com

Рим користується своїм поточним головуванням в ЄС, щоб відстрочити дебати про секторальні санкції.
Financial Times
Глава ВЭБ Володимир Дмитрієв застеріг в інтерв’ю газеті Il Sole 24 Ore, що санкції проти Росії можуть обійтися Італії мінімум в 10 млрд євро, причому ще до заходів у відповідь Росії. “Il Sole 24 Ore належить італійському бізнес-лобі Confindustria. Прибічники заперечують, що постпредові Італії в ЄС Стефано Саніно доводиться балансувати: “Вірно, що деякі країни – в основному країни Балтії – хочуть просуватися до санкцій із швидкістю 150 км/год, але інші хочуть йти на швидкості 50 км/год, переважно Франція і Німеччина”.
www.ft.com

Польща та країни Балтії блокують призначення «проросійської» Ф.Могеріні на посаду верховного представника ЄС у закордонних справах.
Corriere della Sera:
Польщі і Балтійським країнам не сподобалося те, як пройшов перший візит в Москву Федеріки Могеріні від імені ЄС. За даними Financial Times, група країн Східної Європи домовилися між собою виступити проти кандидатури Федеріки Могеріни, нинішнього міністра закордонних справ Італії, на пост верховного представника ЄС у закордонних справах. Групу очолює близька до США Барака Обами Польща, яка представляє балтійські країни: Литву, Естонію і Латвію. Підтримка, зроблена Путіну за проектом “Південний потік” міністром Могеріні і прем’єр-міністром Маттео Ренці, у рамках головування Італії в ЄС, викликали стурбованість і невдоволення Балтійських членів ЄС. Крім того, новообрана міністром закордонних справ Європи, Могеріні повинна буде представляти усі 28 країн, включаючи країни Балтії і Польщу: настільки відкрита підтримка геостратегічного проекту Кремля змушує випробовувати побоювання з приводу захисту інтересів ЄС. Саме тому може перемогти компромісна кандидатура болгарки Крісталіні Георгієвої”, – вважає видання.
(оригінал недоступний без підписки)
www.corriere.it

Кнут Флекенштайн, новий заступник голови соціал-демократичної фракції Європейського парламенту, який відповідатиме за зовнішню політику і політику розширення Євросоюзу, закликав Київ «до переговорів».
Die Welt:
“Ми повинні вплинути на наших друзів в Україні, щоб вони сіли за стіл переговорів з усіма учасниками конфлікту і обговорили майбутнє країни, у тому числі питання федералізації і те, які автономні права можуть бути надані окремим регіонам”. При цьому Флекенштайн завірив, що є “фанатом Росії”: “Це величезна країна з чудовим населенням”. “Тільки ось моє захоплення російським урядом затиснуте в досить тісні рамки, – продовжує соціал-демократ. – На мій погляд, воно могло б зробити набагато більше для зняття напруженості на сході України, чим зробило досі”. Ще один важливий, за словами Флекенштайна, момент – це санкції. “Перш ніж переходити до таких засобів, треба зробити усе можливе, щоб спробувати знайти дипломатичний спосіб усе вирішити”. Економічні санкції, як відмітив політик, “пошкодять не лише Росії, але і нам самим”. Одночасно з цим Флекенштайн підкреслив, що “не Росії вирішувати, чи укладе Україна договір про асоціацію з ЄС. Але наше загальне завдання полягає в тому, щоб подумати разом з Росією, як можна мирно жити один з одним на одному континенті. Ми недостатньо посвятили Росію в наші роздуми – і це стало помилкою”.
www.welt.de

Ігорь Сєчин отримати пост директора компанії Pirelli, відомої своїми шинами і пікантними календарями
Independent:
Сєчин був призначений в раду директорів після того, як російський енергетичний гігант придбав значну непряму долю в італійській компанії, пише видання.
www.independent.co.uk