Огляд зарубіжних ЗМІ за 26 серпня 2014

Вашингтон має підтримати Київ солідною військовою та іншою допомогою, а також передислокувати значну кількість військ та озброєнь до Польщі та балтійських країн. Але цього Вашингтон не зробив. Довіра до НАТО опустилася нижче позначки рівня води. Без термінових порятункових заходів Північноатлантичний альянс потоне.
Wall Street Journal критикує Барака Обаму, кажучи, що він є найслабшим президентом в історії НАТО. Він розізлив європейців, які байдуже ставляться до питань безпеки, і розчарував тих, яких безпека непокоїть. «Його адміністрація ламає правила, ображає союзників і догоджає ворогам», – пише автор, відомий журналіст Едвард Лукас. Як наслідок – позиції США в Європі ніколи не були такими слабкими, а найважливіший зв’язок для безпеки між двома берегами Атлантики ще ніколи не був у гіршому стані, аніж нині. Неоголошена війна в Україні є тестом на залучення Америки до європейських справ і він виявився таким, який США, в принципі, провалили, вважає видання.
online.wsj.com

Член редколегії The Wall Street Journal Меттью Камінскі – плутаний компроміс з українського питання став би для Європи і Америки моральною і стратегічною катастрофою, робить висновок він. Передчасне припинення вогню, швидше за все, породить ще один “заморожений конфлікт”, який ослабить українську демократію і цілі Європи. “У такому разі переможе Путін.
The Wall Street Journal:
Сьогодні група країн ЄС на чолі з Німеччиною переконує президента Порошенка припинити наступ і піти на компроміс. Але Порошенко не погоджується. Передчасне припинення вогню, швидше за все, породить ще один “заморожений конфлікт”, який ослабить українську демократію і цілі Європи. “У такому разі переможе Путін”, – пише автор.
Між тим “Вашингтон, відволікся на Близький Схід, передав “справу України” Німеччині на “аутсорсінг”.
Будь-хто, хто вважає, ніби ще одна домовленість між Німеччиною і Росією заспокоїть європейські “криваві землі”, глухий до уроків історії”, – пише автор.
online.wsj.com

Екс-міністр закордонних справ Британії Девід Оуен – на переговорах в Мінську слід підняти чотири головні питання: “Автономний уряд для Східної України. Дотримання усіх міжнародних домовленостей по авіаперельотах стосовно України, Криму і Росії. Угода по усіх проблемах навколо трубопроводів, що проходять через Україну. І нарешті (хоча, можливо, ще дуже рано), врегулювання міжнародного статусу Криму – наприклад, у рамках безстрокової оренди півострова Росією за зразком угоди США і Куби про Гуантанамо.
The Guardian:
“Якщо угода не буде досягнута, існує небезпека мінімум повернення до холодної війни. Проте є і серйозніша загроза війни із стрільбою між Україною і Росією”. “Єдина людина, яка може гарантувати досягнення угоди, – Путін”. “Всяка угода повинна супроводжуватися негайною відміною санкцій США і ЄС. Це розчистить шлях для вирішення гострої кризи, викликаної ІДІЛ (Сирія). Поки ми шукаємо рішення кризи у себе на порозі, на коні питання, що коштує значно більше, чим одна Україна”, – підкреслює Оуен.
www.theguardian.com

Надії на те, що діалог приведе до якого-небудь серйозного поліпшення, слабкі.
The Guardian:
www.theguardian.com
Дива від цієї зустрічі чекати не потрібно – на такій думці сходяться Москва і Брюссель.
Figaro:
«Порошенко розуміє, що війна ні до чого не приведе. Перед ним неприємна перспектива дострокових парламентських виборів. Отже ситуація, що склалася, на користь переговорів» – цитує газета директора Інституту країн СНД Костянтина Затуліна. Але це не усе. Москва також хоче отримати від Києва або НАТО гарантії, що Україна не вступить до Північноатлантичного альянсу. Проте «Фігаро» не бачить, як ці обіцянки реалізовуватимуться.
www.lefigaro.fr

Франція допомагає сепаратистам?
Liberation
Не лише росіяни допомагають сепаратистам. До них приєднуються «французькі фахівці». Повертаючись до добровольців, що побажали в Донбасі «захищати європейську соціалістичну ідею», автор статті пише «буквально про жменьку» іспанців, французів, православних сербів. Але ось «озброєними до зубів бородатими чеченцями» місто буквально наводнене – розповідає видання.
www.liberation.fr

Гюнтер Еттінгер: Санкції працюють. У російських компаній великі проблеми з отриманням кредитів в країнах ЄС.
Bild
“Не думаю, що президент Росії Путін хоче перетворювати постачання енергоносіїв на інструмент проведення своєї політики, – заявив комісар ЄС по енергетиці Еттінгер.
www.bild.de

Генсек НАТО: Москва використовує гуманітарний конвой, щоб відвернути увагу від нарощування військ.
The Financial Times:
“Поза сумнівом, мета, якій служить увесь цей підхід з конвоєм, – як мінімум відвернути увагу, можливо, відкритих військових операцій”, – заявив генсек НАТО Андерс Фог Расмуссен. “Не можна виключати, що так звані гуманітарні операції – прикриття для військового втручання”, – сказав Расмуссен, відмітивши, що Київ вже постачає в регіон гуманітарну допомогу. За словами Расмуссена, наслідки для Кремля будуть швидше економічного, аніж військового характеру: Захід обмірковує нові санкції. Та все ж Расмуссен відмітив, що на саміті НАТО будуть прийняті заходи по зміцненню оборони країн, що граничать з Україною і Росією.
www.ft.com