{"id":33234,"date":"2015-04-14T16:19:37","date_gmt":"2015-04-14T16:19:37","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=22689"},"modified":"2015-04-20T16:12:52","modified_gmt":"2015-04-20T14:12:52","slug":"22689-psychologichna_dopomoga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga","title":{"rendered":"In der Ukraine ging eine interaktive Ressource zur psychologischen Hilfe f\u00fcr ATO-K\u00e4mpfer in Betrieb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7LC5i7HKIXY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Kiew, 14. April 2015<\/strong><\/em> \u2013 Der Spezialistenverband zur \u00dcberwindung psychotraumatischer Folgen startete mit Unterst\u00fctzung einer Kanadisch-Ukrainischen Stiftung die interaktive Ressource <a href=\"http:\/\/www.dopomoga.life\/\">http:\/\/www.dopomoga.life<\/a>, um den ATO-K\u00e4mpfern psychologische Hilfe zu bieten. Die Initiative wurde w\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center von Anna Statiwka, Psychologin, Traumatherapeutin und Koordinatorin f\u00fcr die Ausbildungs- und Methodenarbeit vorgestellt, sowie von Elena Podoljan, Koordinatorin der Dnepropetrowsker Abteilung, klinische Psychologin; Andrej Karatschewskij, stellvertretender Vorstandsvorsitzender, Psychiater, Psychotherapeut und Drogenarzt; und Ekaterina Pronosa, Psychologin und Koordinatorin f\u00fcr psychologische Betreuung von Verwundeten.<\/p>\n<p>Nach Angaben der Psychologin Ekaterina Pronosa richtet sich diese interaktive Ressource darauf, den ATO-Teilnehmern und ihren Familienmitgliedern psychologische Hilfe zur \u00dcberwindung von psychotraumatischen Folgen anzubieten. Die Basis der Website besteht aus Materialien, die in Kanada von dem Netz \u201eOperational Stress Injury (OSI) Clinics\u201c angewandt werden. Das sind Kliniken, die sich mit der psychischen Gesundheit von ehemaligen Soldaten und Polizeiveteranen besch\u00e4ftigen, sowie mit der Prophylaxe und Behandlung von posttraumatischen Belastungsst\u00f6rungen. \u201eDiese Website ist einzigartig. Sie erm\u00f6glicht es, distanziert, schnell und anonym eine Selbstdiagnose durchzuf\u00fchren, um zu erfahren, was ein Psychotrauma oder Stress ist, welche Folgen das haben kann und welche Hilfe und Selbsthilfe in einem konkreten Fall angewandt werden kann\u201c, erkl\u00e4rte sie. Ekaterina Pronosa berichtete, dass es auf der Website einige Optionen zu dieser oder anderen Problematik gibt, sowie interaktive Frageb\u00f6gen, durch die jemand seinen psychischen Gesundheitszustand bewerten kann. Au\u00dferdem k\u00f6nnen prim\u00e4re Symptome von Belastungsst\u00f6rungen identifiziert und weitere Ma\u00dfnahmen geplant werden.<\/p>\n<p>Anna Statiwka berichtete, dass bisher \u00fcber 200 Psychologen aus der ganzen Ukraine gewonnen wurden, um den Soldaten psychologische Hilfe zu bieten. Der psychologische Krisendienst des Spezialistenverbands zur \u00dcberwindung psychotraumatischer Folgen wurde auf Basis des psychologischen Dienstes des Maidan gegr\u00fcndet und besch\u00e4ftigt sich mit der psychologischen Begleitung von Soldaten w\u00e4hrend aller Etappen ihrer T\u00e4tigkeit. Die Psychologen berichteten, dass sie w\u00e4hrend der Kampfvorbereitungen f\u00fcr die ATO-Zone, w\u00e4hrend der Rotation und den Urlauben, sowie w\u00e4hrend der Behandlung in Lazaretten und bei der Demobilisierung mit den Soldaten arbeiten. \u201eWie die internationale Erfahrung zeigt, verringert sich das Risiko von langwierigen Stressreaktionen und psychotraumatischen Belastungsst\u00f6rungen, wenn es gelingt, mit den Betroffenen sofort nach der traumatischen Situation zu arbeiten\u201c, erkl\u00e4rte Anna Statiwka.<\/p>\n<p>Nach Angaben von Elena Podoljan gibt es 12 Reha-Zentren, die mit Soldaten arbeiten. Bei der Arbeit in den Zentren st\u00fctzen sich die Spezialisten auf die Anforderungen der WHO. Das hei\u00dft, sie helfen, die Lebensqualit\u00e4t der Soldaten zu gew\u00e4hrleisten, weshalb diese Hilfe mehrschichtig ist und in Zusammenarbeit mit dem Gesundheits- und dem Verteidigungsministerium koordiniert wird. \u201eDie Grundeinstellung liegt in der Schaffung einer Gemeinschaft, die in erster Linie aus Soldaten besteht, die in das Reha-Programm kommen und die bereits positive Erfahrungen mit psychologischer Hilfe haben\u201c, betonte sie.<\/p>\n<p>Die Mitglieder des Verbands berichteten, dass eine mobile Spezialistengruppe des psychologischen Krisendienstes seit Mai 2014 67 Fahrten in die ATO-Zone unternahmen, wodurch 3.500 Soldaten direkt mit Psychologen an der Front sprechen konnten. Au\u00dferdem wurden 170 Fahrten in Truppenteile durchgef\u00fchrt, um mit Soldaten zu arbeiten, die aus der ATO-Zone zur\u00fcckkamen, sowie solchen, die zur Fahrt in die Zone vorbereitet wurden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. April 2015 \u2013 Der Spezialistenverband zur \u00dcberwindung psychotraumatischer Folgen startete mit Unterst\u00fctzung einer Kanadisch-Ukrainischen Stiftung die interaktive Ressource http:\/\/www.dopomoga.life, um den ATO-K\u00e4mpfern psychologische Hilfe zu bieten. Die Initiative wurde w\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center von Anna Statiwka, Psychologin, Traumatherapeutin und Koordinatorin f\u00fcr die Ausbildungs- und Methodenarbeit vorgestellt, [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga\">Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":33235,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5875],"tags":[],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>In der Ukraine ging eine interaktive Ressource zur psychologischen Hilfe f\u00fcr ATO-K\u00e4mpfer in Betrieb | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iPrJYP4YXQk WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. April 2015 \u2013 Der Spezialistenverband zur \u00dcberwindung psychotraumatischer Folgen | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In der Ukraine ging eine interaktive Ressource zur psychologischen Hilfe f\u00fcr ATO-K\u00e4mpfer in Betrieb | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iPrJYP4YXQk WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. April 2015 \u2013 Der Spezialistenverband zur \u00dcberwindung psychotraumatischer Folgen | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-14T16:19:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-20T14:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0341.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"691\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In der Ukraine ging eine interaktive Ressource zur psychologischen Hilfe f\u00fcr ATO-K\u00e4mpfer in Betrieb | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iPrJYP4YXQk WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. April 2015 \u2013 Der Spezialistenverband zur \u00dcberwindung psychotraumatischer Folgen | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"In der Ukraine ging eine interaktive Ressource zur psychologischen Hilfe f\u00fcr ATO-K\u00e4mpfer in Betrieb | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iPrJYP4YXQk WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. April 2015 \u2013 Der Spezialistenverband zur \u00dcberwindung psychotraumatischer Folgen | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2015-04-14T16:19:37+00:00","article_modified_time":"2015-04-20T14:12:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":691,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0341.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0341.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0341.jpg","width":1024,"height":691},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga","name":"In der Ukraine ging eine interaktive Ressource zur psychologischen Hilfe f\u00fcr ATO-K\u00e4mpfer in Betrieb | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga#primaryimage"},"datePublished":"2015-04-14T16:19:37+00:00","dateModified":"2015-04-20T14:12:52+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iPrJYP4YXQk WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. April 2015 \u2013 Der Spezialistenverband zur \u00dcberwindung psychotraumatischer Folgen | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In der Ukraine ging eine interaktive Ressource zur psychologischen Hilfe f\u00fcr ATO-K\u00e4mpfer in Betrieb"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"In der Ukraine ging eine interaktive Ressource zur psychologischen Hilfe f\u00fcr ATO-K\u00e4mpfer in Betrieb","datePublished":"2015-04-14T16:19:37+00:00","dateModified":"2015-04-20T14:12:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga#webpage"},"wordCount":544,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_0341.jpg","articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/22689-psychologichna_dopomoga#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33234"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33234"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=33234"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=33234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}