{"id":39764,"date":"2015-08-10T15:06:13","date_gmt":"2015-08-10T15:06:13","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=30900"},"modified":"2015-08-11T15:46:45","modified_gmt":"2015-08-11T12:46:45","slug":"30900-frontinspektion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion","title":{"rendered":"Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c ist eine gemeinsame Initiative des Staates und der Zivilgesellschaft, um die Menschenrechte zu sch\u00fctzen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JbZZU6paLRo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n<p>Kiew, 10. August 2015 \u2013 Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c soll die Achtung der Menschenrechte an der Ber\u00fchrungslinie der Konfliktparteien in der Ostukraine gew\u00e4hrleisten. Innerhalb eines Monats wird ein Monitoring der Situation zur Achtung der Rechte von Personen eingesetzt, die gezwungen sind, zwischen den vor\u00fcbergehend besetzten Gebieten und der \u00fcbrigen Ukraine zu reisen. Die \u201eFrontinspektion\u201c wird die Beh\u00f6rdenvertreter bei der Beachtung der \u201evor\u00fcbergehende Regelung zur Kontrolle beim Transport von Personen, Bef\u00f6rderungsmitteln und Ladungen (Waren) \u00fcber die Ber\u00fchrungslinie innerhalb der Gebiete von Donezk und Luhansk\u201c kontrollieren. Dar\u00fcber berichtete der Projektleiter und Vorsitzende der Organisation \u201eFundazija.101\u201c, Andrej Bogdanowitsch, w\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center.<\/p>\n<p>Laut Aussagen von Andrej Bogdanowitsch gibt es derzeit zwei Probleme: die Dauer f\u00fcr die Prozedur zur Ausstellung einer Genehmigung, um die Ber\u00fchrungslinie zu \u00fcberqueren, und die langen Personen- und Autoschlangen an den Kontrollpunkten zur Aus- und Einreise. Es werden auch Fragen gepr\u00fcft, wie die Pr\u00fcforgane mit den Leuten umgehen, die die Ber\u00fchrungslinie \u00fcberqueren wollen; ob sie Trinkwasser erhalten, ob es Toiletten gibt, ob es Schutzbunker im Fall eines Beschuss gibt und \u00e4hnliches.<\/p>\n<p>Nach der Pr\u00fcfung werden Empfehlungen vorbereitet, die an das B\u00fcro des von der Werchowna Rada der Ukraine zu Menschenrechtsfragen Bevollm\u00e4chtigten gehen, sowie an die Kriegszivilverwaltung im Gebiet von Donezk und an andere Staatsorgane, die f\u00fcr die Organisation der \u00dcberquerung der Ber\u00fchrungslinie zust\u00e4ndig sind. Die Empfehlungen werden auch auf einer Website f\u00fcr die breite \u00d6ffentlichkeit online gestellt. \u201eWir hoffen, dass sich nach der Inventur dieser Empfehlungen die Situation zur Achtung der Menschenrechte verbessert, sowie dass die Korruptionskomponente bei der Abwicklung der \u00dcberquerung an der Ber\u00fchrungslinie abgeschafft wird\u201c, erg\u00e4nzte der Projektleiter.<\/p>\n<p>Nach Angaben von Michail Tschaplyga, dem von der Werchowna Rada der Ukraine zu Menschenrechtsfragen Bevollm\u00e4chtigten, \u201eist das B\u00fcro des Ombudsmanns unabh\u00e4ngig und kann aufgrund von Budgetfragen nicht \u00fcberall und gleichzeitig sein\u201c. Deshalb wurde das Schema \u201eOmbudsmann plus\u201c gew\u00e4hlt, um gewisse Vollmachten des Bevollm\u00e4chtigten an Zivilorganisationen zu delegieren. Daf\u00fcr m\u00fcssen sie ein Training durchlaufen, wonach sie ein Mandat zur Umsetzung des Monitorings erhalten. \u201eAuf diese Weise gelten die Untersuchungsergebnisse als verifiziert. Sie werden in den offiziellen Berichten des Bevollm\u00e4chtigten verwendet, sowie bei der Vorbereitung des Ombudsmanns, wie darauf reagiert werden soll, was dem Ministerpr\u00e4sidenten und an das Komitee der Werchowna Rada zu Menschenrechtsfragen \u00fcbergeben wird\u201c, berichtete Michail Tschaplyga.<\/p>\n<p>Laut Informationen von Michail Tschaplyga werden die Kontrollpunkte zur Ein- und Ausreise derzeit mit den neuesten Mustern der Passierscheine ausgestattet, was es erm\u00f6glichen soll, die Pr\u00fcfungen zu verringern und humanit\u00e4re Probleme zu l\u00f6sen. Dies soll auch erlauben, alle Dienste an einem Punkt zu konzentrieren. Der n\u00e4chste Schritt ist die Einf\u00fchrung eines regionalen Koordinators f\u00fcr \u00d6ffentlichkeitsarbeit im Gebiet von Donezk, ein Vertreter des Ombudsmanns auf ehrenamtlicher Grandlage.<\/p>\n<p>Nach Meinung von Viktor Andrusiw, dem vor\u00fcbergehenden stellvertretenden Chef der Kriegszivilverwaltung im Gebiet von Donezk, gibt es viele sich widersprechende Informationen \u00fcber den Ablauf bei der \u00dcberquerung der Ber\u00fchrungslinie und die Bev\u00f6lkerung soll sehen, dass man auf sie h\u00f6rt. Er merkte auch an, dass die Lokalbeh\u00f6rden in den n\u00e4chsten Wochen planen, die Logistikzentren in Gang zu bringen: M\u00e4rkte, die die Belastung an den Kontrollpunkten zur Ein- und Ausreise verringern sollen, wo die Leute f\u00fcr Lebensmittel und Renten hinfahren. Viktor Andrusiw \u00e4u\u00dferte die Hoffnung, dass das Projekt auch auf frontnahe St\u00e4dte ausgeweitet wird.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.foundation101.org\/projects\/inspection\">Die Website des Projekts<\/a> (ukrainisch)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WATCH IN ENGLISH Kiew, 10. August 2015 \u2013 Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c soll die Achtung der Menschenrechte an der Ber\u00fchrungslinie der Konfliktparteien in der Ostukraine gew\u00e4hrleisten. Innerhalb eines Monats wird ein Monitoring der Situation zur Achtung der Rechte von Personen eingesetzt, die gezwungen sind, zwischen den vor\u00fcbergehend besetzten Gebieten und der \u00fcbrigen Ukraine zu reisen. Die [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion\">Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":39765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5875],"tags":[],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c ist eine gemeinsame Initiative des Staates und der Zivilgesellschaft, um die Menschenrechte zu sch\u00fctzen | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DwtdfP9QNtM WATCH IN ENGLISH Kiew, 10. August 2015 \u2013 Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c soll die Achtung der Menschenrechte an | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c ist eine gemeinsame Initiative des Staates und der Zivilgesellschaft, um die Menschenrechte zu sch\u00fctzen | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DwtdfP9QNtM WATCH IN ENGLISH Kiew, 10. August 2015 \u2013 Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c soll die Achtung der Menschenrechte an | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-10T15:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-11T12:46:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/DSC_0154.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c ist eine gemeinsame Initiative des Staates und der Zivilgesellschaft, um die Menschenrechte zu sch\u00fctzen | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DwtdfP9QNtM WATCH IN ENGLISH Kiew, 10. August 2015 \u2013 Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c soll die Achtung der Menschenrechte an | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c ist eine gemeinsame Initiative des Staates und der Zivilgesellschaft, um die Menschenrechte zu sch\u00fctzen | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DwtdfP9QNtM WATCH IN ENGLISH Kiew, 10. August 2015 \u2013 Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c soll die Achtung der Menschenrechte an | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2015-08-10T15:06:13+00:00","article_modified_time":"2015-08-11T12:46:45+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/DSC_0154.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/DSC_0154.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/DSC_0154.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion","name":"Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c ist eine gemeinsame Initiative des Staates und der Zivilgesellschaft, um die Menschenrechte zu sch\u00fctzen | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion#primaryimage"},"datePublished":"2015-08-10T15:06:13+00:00","dateModified":"2015-08-11T12:46:45+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DwtdfP9QNtM WATCH IN ENGLISH Kiew, 10. August 2015 \u2013 Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c soll die Achtung der Menschenrechte an | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c ist eine gemeinsame Initiative des Staates und der Zivilgesellschaft, um die Menschenrechte zu sch\u00fctzen"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Das Projekt \u201eFrontinspektion\u201c ist eine gemeinsame Initiative des Staates und der Zivilgesellschaft, um die Menschenrechte zu sch\u00fctzen","datePublished":"2015-08-10T15:06:13+00:00","dateModified":"2015-08-11T12:46:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion#webpage"},"wordCount":608,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/DSC_0154.jpg","articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/30900-frontinspektion#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39764"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39764"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=39764"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=39764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}