{"id":41170,"date":"2015-09-03T17:03:27","date_gmt":"2015-09-03T17:03:27","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=32789"},"modified":"2015-09-04T14:14:05","modified_gmt":"2015-09-04T11:14:05","slug":"32789-buch-annexion-insel-krim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim","title":{"rendered":"Buchpr\u00e4sentation: \u201eAnnexion: Insel Krim\u201c"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Kiew, 3. September 2015<\/strong><\/em> \u2013 W\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center, die gemeinsam mit dem Projekt \u201eFree Crimea\u201c organisiert wurde, wies Taras Beresowez auf die Pr\u00e4sentation des Buchs \u201eAnnexion: Insel Krim\u201c hin, die am 11. September auf dem Buchforum in Lwiw stattfindet. \u201eEigentlich wird es das erste Buchdokumentation, in der ausf\u00fchrlich \u00fcber die Zeit vom 18. Februar bis 18. M\u00e4rz 2014 der Krimannexion berichtet wird. Das Buch beinhaltet wichtige dokumentarische Fakten, f\u00fcr die wir eine Unzahl an Quellen, insgesamt 704, als Grundlage nahmen\u201c, sagte Taras Beresowez, Autor des Buchs und Ideengeber des Projekts \u201eFree Crimea\u201c.<\/p>\n

Das Buch wurde von einer gro\u00dfen Expertengruppe zusammengestellt, die unter anderem aus Experten des Zentrums \u201eFree Crimea\u201c und Journalisten bestand. F\u00fcr die Artikel in dem Buch wurden 40 Exklusivinterviews gef\u00fchrt \u2013 mit ukrainischen und russischen Politikern, sowie mit ausl\u00e4ndischen Experten (einschlie\u00dflich Milit\u00e4rs) \u2013 Menschen, die die Ereignisse unmittelbar miterlebten und zustimmten, \u00fcber ihre pers\u00f6nlichen Erinnerungen zu berichten, was auf der Krim geschah. Unter ihnen sind: Sewgel Musajewa-Borowik, Chefredakteur der Onlinezeitung \u201eUkrainska Prawda\u201c; Dmitrij Tymtschuk, Parlamentsabgeordneter der Fraktion \u201eVolksfront\u201c und Leiter des Zentrums f\u00fcr kriegspolitische Untersuchungen; Georgij Logwinskij, Parlamentsabgeordneter der Fraktion \u201eVolksfront\u201c; und Alexander Jankowskij, Chef des Fernseh- und Rundfunksenders bei Radio Swoboda \u201eKrim.Realii\u201c.<\/p>\n

Das Buch beinhaltet auch viele neue Materialien, die bisher noch nicht ver\u00f6ffentlicht wurden und beleuchtet die Vorbedingungen der Annexion \u2013 viele Fakten und Tendenzen seit 1991, einschlie\u00dflich unter Nutzung von Geheimdienstquellen.<\/p>\n

\u201eDer wesentlichste Schluss, den ich aus all diesen Ereignissen zog, war, dass russische Besatzer dorthin kamen, wo es keine ukrainischen Staatsb\u00fcrger gab. Leider gab es, wie sich zeigte, keine kritische Masse ukrainischer B\u00fcrger auf der Krim\u201c, sagte Alexander Jankowskij. \u201eEs gab Widerstand in der Bev\u00f6lkerung und es gab Massenkundgebungen, die von dem Madschlis [Anm. Versammlung der Krimtataren] und anderen pro-ukrainischen Kr\u00e4ften am Tag der \u00dcbernahme der Werchowna Rada der Krim, f\u00fcr den 26. Februar, organisiert wurden. Aber am 27. Februar kam es zu gewissen L\u00e4hmungserscheinungen.\u201c<\/p>\n

F\u00fcr ihn war der Morgen am 1. M\u00e4rz ein pr\u00e4gendes Ereignis: \u201eEs war der erste Tag, an dem ich nicht glauben wollte, wie es m\u00f6glich ist, dass russische Soldaten das Geb\u00e4ude der Werchowna Rada und des Ministerkabinetts besetzten. Ich hatte gewisse Zweifel und dachte, dass Aksjonow [Anm. heutiger Pr\u00e4sident der Republik Krim, der am 27. Februar 2014 ins Amt kam] dort \u201eWetterleuchten\u201c spielt [Anm.: unter den Pionieren der Sowjetzeit eine Art Kriegsspiel] und versucht, mehr Vollmachten zu erhalten. Aber alles wurde klar (zumindest in Simferopol), als am Morgen, gegen sech Uhr \u201eTiger\u201c [Anm. gepanzerte Milit\u00e4rfahrzeuge] der Russischen Armee durch Simferopol fuhren\u201c, erinnerte er sich.<\/p>\n

Dmitrij Tymtschuk analysierte bereits lange vor den Ereignissen 2014, ab 2008 als es die Aggression Russlands gegen Georgien gab, zusammen mit seinen Kollegen am Zentrum f\u00fcr kriegspolitische Untersuchungen die Wahrscheinlichkeit eines \u00e4hnlichen Szenarios f\u00fcr die Ukraine. Nach seiner Aussage gab es schon in jener Zeit Gr\u00fcnde zu einer ernsthaften Sorge. \u201eAls wir auf der Krim arbeiteten, hatten die russischen Geheimdienste bereits enorme Arbeit geleiste\u201c, berichtete er. \u201eIm Zentrum dieser ganzen Destabilisierungs- und Subversivarbeit standen strukturelle Einheiten des FSB [Anm. Russischer Geheimdienst], die dem Stab der russischen Schwarzmeerflotte angeh\u00f6rten. Im Dezember 2009 bat die Ukraine darum, dass diese Einheiten vom Hoheitsgebiet des Landes abziehen, aber nachdem Janukowitsch Pr\u00e4sident wurde, nahmen sie wieder ihre Arbeit auf. Dmitrij Tymtschuk bekr\u00e4ftigte, dass diese Einheiten nicht nur auf der Krim aktiv waren, sondern auch die T\u00e4tigkeiten von pro-russischen Organisationen im S\u00fcden und Osten der Ukraine koordinierten. Mit ihnen war unter anderem \u201eOplot\u201c [Anm. eine Art paramilit\u00e4rische Organisation, die in Charkiw gegr\u00fcndet wurde] direkt verbunden.<\/p>\n

\u201eW\u00e4hrend der Zeit von Janukowitsch wurde Russland ein Blankoscheck ausgestellt und so konnte niemand die Aktionen der russischen Geheimdienste mehr kontrollieren\u201c, erkl\u00e4rte er. In Sewastopol befand sich zum Beispiel eine Einheit der Hauptverwaltung f\u00fcr Aufkl\u00e4rung beim Generalstab der Streitkr\u00e4fte der Russischen F\u00f6deration, die sich praktisch direkt neben den ukrainischen Seestreitkr\u00e4ften befanden und die ungehindert Radaranlagen aufstellten und alle Gespr\u00e4che der Generalit\u00e4t der ukrainischen Seestreitkr\u00e4fte abh\u00f6rten.<\/p>\n

Dmitrij Tymtschuk und seine Kollegen bauten ein illegales Agentennetz auf, das es ihnen erm\u00f6glichte, die T\u00e4tigkeiten der russischen Geheimdienste zu \u00fcberwachen und illegale Bewegungen der russischen Schwarzmeerflotte zu verfolgen. Dank dieser Kenntnisse \u00fcber die Situation verstanden sie seit Beginn der Ereignisse auf der Krim, dass es sich um eine Spezialoperation handelt.<\/p>\n

Laut seinen Schl\u00fcssen, unter Ber\u00fccksichtigung seiner Informationen, die sp\u00e4ter bekannt wurden, lag der Grund, warum die Krim kampflos \u00fcbergeben wurde, weniger am Fehlen klarer Befehle aus Kiew, sondern an der fehlenden Bereitschaft des ukrainischen Milit\u00e4rs, offenen Widerstand zu leisten, da sie teilweise mit der Russischen F\u00f6deration sympathisierten und f\u00fcrchteten, Verantwortung zu \u00fcbernehmen.<\/p>\n

\u201eMan muss verstehen, wie die Situation zu diesem Moment war. Wenn man sich erinnert, was in der Ukraine und der Gesellschaft geschah. Wenn es keine Anarchie war, dann doch etwas sehr \u00e4hnliches\u201c, sagte Dmitrij Tymtschuk.<\/p>\n

Die h\u00f6chsten Geheimdienstkreise sind zusammen mit Janukowitsch verschwunden. Die verbliebenen Leute waren durch die j\u00fcngsten Ereignissen in Kiew verwirrt. \u201eF\u00fcr mich bleibt es ein R\u00e4tsel, warum unsere Geheimdienste und Sicherheitsbeh\u00f6rden, die doch gut informiert waren, bis heute nicht die offizielle Version erz\u00e4hlen, was auf der Krim passierte\u201c, gab Dmitrij Tymtschuk zu.<\/p>\n

Er betonte, dass die ausf\u00fchrliche Analyse der Operation zur Annexion der Krim eine wichtige strategische Bedeutung hat, um in Zukunft vor \u00e4hnlichen Szenarien in Bezug auf andere Gebiete gewarnt zu sein.<\/p>\n

Georgij Logwinskij, Parlamentsabgeordneter der Fraktion \u201eVolksfront\u201c, beriet in jener Zeit Mustafa Dschemiljew, und da er Jurist ist, begann er aktiv mit der rechtlichen Verteidigung der Krimbewohner und k\u00fcmmerte sich darum, dass die Annexion der Krim f\u00fcr die Russische F\u00f6deration entsprechende rechtliche Folgen hat.<\/p>\n

\u201eDie Situation der Krimergreifung ist einerseits einzigartig, aber gleichzeitig relativ typisch. Das hei\u00dft, wenn wir etwas tiefer analysiert h\u00e4tten, was um uns herum geschah, w\u00e4re das vielleicht nicht passiert. Das Buch, das wir heute vorstellen, ist eine Art Bibel, mit der Schl\u00fcsse f\u00fcr das Heute gezogen werden k\u00f6nnen und das dabei hilft, zu verstehen, wie man so etwas vermeidet\u201c, erkl\u00e4rte er.<\/p>\n

\u201eIch bin davon \u00fcberzeugt, dass die Geschichte mit der Krim noch nicht zu Ende ist: sie kann als Beginn der Annexion weiterer Gebiete der Ukraine gesehen werden, aber auch die R\u00fcckgabe der Kontrolle \u00fcber die Halbinsel bedeuten. Und es h\u00e4ngt davon ab, wie stark wir unser Land heute verteidigen k\u00f6nnen, welche Schritte wir machen und welche Strategie wir entwickeln, ob die Krim wieder unter die Kontrolle der Ukraine kommt\u201c, versicherte Georgij Logwinskij.<\/p>\n

Das Video der Pressekonferenz auf Ukrainisch<\/a> und auf Englisch<\/a>.<\/p>\n

\n\t\n\t\t\"\"\t\t\n\t\t\tView Gallery<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t1 image\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Kiew, 3. September 2015 \u2013 W\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center, die gemeinsam mit dem Projekt \u201eFree Crimea\u201c organisiert wurde, wies Taras Beresowez auf die Pr\u00e4sentation des Buchs \u201eAnnexion: Insel Krim\u201c hin, die am 11. September auf dem Buchforum in Lwiw stattfindet. \u201eEigentlich wird es das erste Buchdokumentation, in der […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":41171,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5875],"tags":[],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"\nBuchpr\u00e4sentation: \u201eAnnexion: Insel Krim\u201c | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cJK36eVrHkU WATCH IN ENGLISH Kiew, 3. September 2015 \u2013 W\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center, | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Buchpr\u00e4sentation: \u201eAnnexion: Insel Krim\u201c | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cJK36eVrHkU WATCH IN ENGLISH Kiew, 3. September 2015 \u2013 W\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center, | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-03T17:03:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-04T11:14:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/KOB_0994.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buchpr\u00e4sentation: \u201eAnnexion: Insel Krim\u201c | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cJK36eVrHkU WATCH IN ENGLISH Kiew, 3. September 2015 \u2013 W\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center, | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Buchpr\u00e4sentation: \u201eAnnexion: Insel Krim\u201c | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cJK36eVrHkU WATCH IN ENGLISH Kiew, 3. September 2015 \u2013 W\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center, | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2015-09-03T17:03:27+00:00","article_modified_time":"2015-09-04T11:14:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/KOB_0994.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/KOB_0994.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/KOB_0994.jpg","width":1024,"height":681},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim","name":"Buchpr\u00e4sentation: \u201eAnnexion: Insel Krim\u201c | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim#primaryimage"},"datePublished":"2015-09-03T17:03:27+00:00","dateModified":"2015-09-04T11:14:05+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cJK36eVrHkU WATCH IN ENGLISH Kiew, 3. September 2015 \u2013 W\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center, | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Buchpr\u00e4sentation: \u201eAnnexion: Insel Krim\u201c"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Buchpr\u00e4sentation: \u201eAnnexion: Insel Krim\u201c","datePublished":"2015-09-03T17:03:27+00:00","dateModified":"2015-09-04T11:14:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim#webpage"},"wordCount":1131,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/KOB_0994.jpg","articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/32789-buch-annexion-insel-krim#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41170"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41170"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=41170"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=41170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}