{"id":42666,"date":"2015-09-30T20:09:21","date_gmt":"2015-09-30T20:09:21","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=34761"},"modified":"2015-10-01T17:42:07","modified_gmt":"2015-10-01T14:42:07","slug":"34761-1-4-zhovtnya-v-odesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi","title":{"rendered":"Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Kiew, 30. September 2015<\/strong><\/em> \u2013 Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt, das von dem Berliner Kulturmanager Ulrich Schreiber und dem Schweizer Kunstschaffenden Hans Ruprecht organisiert wird. Am 1. Internationalen Literaturfestival werden bekannte Schriftsteller und Dichter aus verschiedenen L\u00e4ndern der Welt teilnehmen. Es sind Auftritte von Autoren aus der Ukraine, aus Russland, Rum\u00e4nien, Bulgarien, Georgien, der T\u00fcrkei, Deutschland, der Schweiz, Norwegen, Frankreich, Kanada, den USA, Mexiko und aus Indien geplant. \u201eVon ukrainischer Seite werden fast alle bekannten modernen ukrainischen Schriftsteller teilnehmen \u2013 darunter Serhij Schadan und Jurij Andruchowytsch. Aus Russland ist Wiktor Jerofejew vertreten und Michail Schischkin, der legend\u00e4re russische Schriftsteller aus der Schweiz\u201c, berichtete Andrej Kurkow, Vizepr\u00e4sident des ukrainischen Zentrums aus dem Internationalen PEN-Klub, w\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend des Festivals finden auch politische Diskussionen und Literaturlesungen an mehreren Orten statt: im Kulturraum \u201eTerminal 42\u201c, im Odesser Literaturmuseum und im Hotel \u201eLondondonskaja\u201c. \u201eDer internationale und ukrainische PEN-Klub beteiligen sich an diesem Festival. W\u00e4hrend des Festivals werden Diskussionen unter der Schirmherrschaft des PEN-Klubs stattfinden oder zu Themen, mit denen sich der internationale PEN-Klub besch\u00e4ftigt &#8211; so zum Schutz der Rechte von Schriftstellern und Journalisten, zu Fragen der Meinungsfreiheit und Toleranz\u201c, erg\u00e4nzte Andrej Kurkow.<\/p>\n<p>Nach Meinung von John Ralston Saul, dem Pr\u00e4sidenten des internationalen PEN-Klubs, w\u00e4chst die Rolle von Schriftstellern in Zeiten des Kriegs und Chaos. Sie m\u00fcssen dabei das Gespr\u00e4ch aufrechterhalten, indem sie einerseits vor falscher Propaganda sch\u00fctzen und anderseits den Menschen ein Vorbild sind, wie man miteinander umgehen kann \u2013 auch jenen, die auf politischem Niveau mit dem Krieg zu tun haben. \u201eIn solch schwierigen Zeiten organisierten wir bereits \u00f6fters verschiedene Treffen, wo sich ukrainische und russische Schriftsteller trafen, um zu zeigen, wie und dass man in schwierigen Zeiten auch ohne Propaganda zivilisiert miteinander umgehen kann. Das Festival in Odessa ist sehr wichtig, weil sich dort sehr bekannte Schriftsteller aus Europa und anderen Winkeln der Welt treffen. Nat\u00fcrlich wird dabei auf einer gewissen Ebene auf die Situation eingegangen. Aber die Tatsache, dass dies Schriftsteller tun, die dort auch \u00fcber Liebe und die Probleme sprechen, die sie in ihren Romanen beschreiben, weist bereits auf eine gewisse Normalit\u00e4t hin und das ist sehr wichtig\u201c, sagte der Pr\u00e4sident des Internationalen PEN-Klubs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiew, 30. September 2015 \u2013 Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt, das von dem Berliner Kulturmanager Ulrich Schreiber und dem Schweizer Kunstschaffenden Hans Ruprecht organisiert wird. Am 1. Internationalen Literaturfestival werden bekannte Schriftsteller und Dichter aus verschiedenen L\u00e4ndern der Welt teilnehmen. Es sind Auftritte von Autoren aus der [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi\">Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":42667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5875],"tags":[],"section":[731],"form":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kiew, 30. September 2015 \u2013 Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt, das von dem Berliner Kulturmanager Ulrich | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kiew, 30. September 2015 \u2013 Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt, das von dem Berliner Kulturmanager Ulrich | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-30T20:09:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-01T14:42:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_8850.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt | UACRISIS.ORG","description":"Kiew, 30. September 2015 \u2013 Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt, das von dem Berliner Kulturmanager Ulrich | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt | UACRISIS.ORG","og_description":"Kiew, 30. September 2015 \u2013 Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt, das von dem Berliner Kulturmanager Ulrich | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2015-09-30T20:09:21+00:00","article_modified_time":"2015-10-01T14:42:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_8850.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_8850.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_8850.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi","name":"Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi#primaryimage"},"datePublished":"2015-09-30T20:09:21+00:00","dateModified":"2015-10-01T14:42:07+00:00","description":"Kiew, 30. September 2015 \u2013 Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt, das von dem Berliner Kulturmanager Ulrich | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Vom 1. bis 4. Oktober findet das 1. Internationale Literaturfestival in Odessa statt","datePublished":"2015-09-30T20:09:21+00:00","dateModified":"2015-10-01T14:42:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi#webpage"},"wordCount":387,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_8850.jpg","articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/34761-1-4-zhovtnya-v-odesi#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42666"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42666"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=42666"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=42666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}