{"id":44922,"date":"2015-11-12T17:21:10","date_gmt":"2015-11-12T17:21:10","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=37458"},"modified":"2015-11-15T23:40:12","modified_gmt":"2015-11-15T20:40:12","slug":"37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya","title":{"rendered":"Die Konkurrenz um humanit\u00e4re Hilfe bei den Fl\u00fcchtlingssammelstellen f\u00fchrt zur Erscheinung einer \u201esozialen Invalidit\u00e4t\u201c \u2013 Aktivisten"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Kiew, 12. November 2015<\/strong><\/em> \u2013 Vertreter von Gesellschaftsorganisationen, die sich mit Fl\u00fcchtlingsfragen in der Ukraine besch\u00e4ftigen, f\u00fchrten ein Monitoring der Modulst\u00e4dte f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge in Dniprodserschynsk, Dnipropetrowsk, Pawlohrad, Saporischschja und Nikopol durch. Ein Ziel des Monitorings war, zu kl\u00e4ren, ob die Sammelstellen tats\u00e4chlich zur Erscheinung einer \u201esozialen Invalidit\u00e4t\u201c f\u00fchren, wenn ein Mensch aufh\u00f6rt, sich selbst\u00e4ndig neuen Bedingungen anzupassen. Nachdem das Monitoring durchgef\u00fchrt wurde, gab es Anzeichen daf\u00fcr, dass ein Faktor, der diese Erscheinung hervorruft, in der Konkurrenz um humanit\u00e4re Hilfe besteht, die manchmal in dieser Umgebung entsteht.<\/p>\n

\u201eW\u00e4hrend der Flucht war f\u00fcr manche Leute die humanit\u00e4re Hilfe eine Bedingung daf\u00fcr, dass sie \u00fcberleben. Aber seither ist einige Zeit vergangen und die Leute h\u00e4tten die M\u00f6glichkeit, selbst nach Arbeit zu suchen, um wieder auf eigenen Beinen zu stehen. Das hei\u00dft nicht, dass die humanit\u00e4re Hilfe \u00fcberfl\u00fcssig ist, da viele Leute sie immer noch ben\u00f6tigen. Aber man muss das Verteilungsprinzip \u00fcberdenken. Eine L\u00f6sung dieses Problems kann zum Beispiel in der bedarfsbezogenen Hilfe durch ein Key-Management werden, oder dass Hilfe langfristig gezielt geleistet wird\u201c, berichtete Olga Iwkina, Koordinatorin des Ressourcenkontaktzentrums, w\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center.<\/p>\n

Nach Angaben von Igor Moros, Analyst des Ressourcenzentrums f\u00fcr Hilfe an Binnenfl\u00fcchtlinge, zeigten die Ergebnisse der Untersuchung, dass derzeit alle Modulst\u00e4dte nur zu 68 Prozent besetzt sind und die Mehrzahl der Sammelstellenbewohner insgesamt mit ihren Aufenthaltsbedingungen zufrieden sind. In dieser Etappe erkl\u00e4rten 52 Prozent der Repr\u00e4sentanten, dass die Relation ihres Lohns zur Miete von Wohnraum es ihnen nicht erlaubt, diese Modulst\u00e4dte zu verlassen, um eine eigene Wohnung zu mieten. 10 Prozent erkl\u00e4rten auch, dass ihr Wohnraum v\u00f6llig zerst\u00f6rt wurde. Und 12 Prozent meinten, dass sie Angst haben, nach Hause zur\u00fcckzukehren, da es sich im Bereich der sogenannten \u201eDVR\u201c und \u201eLVR\u201c befindet. Und 20 Prozent wollen einfach nicht in diese Gebiete zur\u00fcck, wo es zu Kampfhandlungen kam. 60-70 Prozent, die in diesen Modulst\u00e4dten leben, erkl\u00e4rten, dass sie keine Diskriminierung seitens der Lokalbewohner oder Staatsorgane gegen\u00fcber ihnen bemerken.<\/p>\n

Der Gro\u00dfteil von Bewohnern der Sammelstellen geh\u00f6rt zu sozial minderbemittelten Bev\u00f6lkerungskategorien, wie Rentner, Invaliden oder alleinerziehende Eltern mit Kleinkindern. Die Anzahl der arbeitsf\u00e4higen Bev\u00f6lkerung in Sammelstellen betr\u00e4gt weniger als die H\u00e4lfte der dortigen Gesamtbewohner. Darunter ist ein sehr hoher Anteil an Frauen mit Kleinkindern, die sich im Schwangerschaftsurlaub befinden.<\/p>\n

Die Untersuchung ergab, dass ein Teil der Bewohner von Sammelstellen innerhalb von sechs oder mehr Monaten keine Arbeit finden konnte. Ein anderer Teil ist der Meinung, dass man relativ schnell Arbeit finden kann, wof\u00fcr man keine hohen Anforderungen erf\u00fcllen muss und wenn man nicht auf das Gehaltsniveau achtet. Ein weiterer Teil meint, dass man f\u00fcr besser bezahlte und qualitative Arbeit 2-3 Monate lang suchen muss.<\/p>\n

\u201eSehr oft wird die erfolglose Suche nach Arbeit durch \u00e4u\u00dfere Faktoren gerechtfertigt, wie zum Beispiel, dass Arbeitgeber eher Lokalbewohner einstellen und junge Leute bevorzugen, wobei sie keine Binnenfl\u00fcchtlinge einstellen. Dabei zeigte \u00fcber die H\u00e4lfte der Befragten die Bereitschaft zu einer Qualifikationsverbesserung, sowie mit Psychologen und Sozialarbeitern zu arbeiten\u201c, berichtete Olga Semenowa, Koordinatorin des Besch\u00e4ftigungszentrums f\u00fcr freie Menschen.<\/p>\n

Das Monitoring ergab, dass ein Teil der Menschen in Fl\u00fcchtlingssammelstellen ernsthafte Schwierigkeiten damit hat, sich anzupassen und dass sie zus\u00e4tzliche soziale und psychologische Hilfe brauchen, die aus einem klaren Plan bestehen soll, sowie aus einer Untersuchung der allgemeinen Problematik, sowie der individuellen Probleme jeder Familie.<\/p>\n

\u201eEs ist auch sehr wichtig, sich Gedanken zu machen, dass die Leute, die sich in diesen Sammelstellen befinden, nicht eingeschlossen werden und dass sich ihre sozialen Kontakte nicht nur auf Nachbarn und die Arbeit beschr\u00e4nken. Es ist wichtig, sie zu allgemeinen Stadtveranstaltungen oder irgendeiner Aktivit\u00e4t einzuladen. Damit dies alles m\u00f6glich wird, ist es wichtig, dass die staatlichen Strukturen daf\u00fcr Verantwortung \u00fcbernehmen\u201c, sagte Tetjana Sirenko, Expertin des Hilfszentrums \u201eRecht auf Gesundheit\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Kiew, 12. November 2015 \u2013 Vertreter von Gesellschaftsorganisationen, die sich mit Fl\u00fcchtlingsfragen in der Ukraine besch\u00e4ftigen, f\u00fchrten ein Monitoring der Modulst\u00e4dte f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge in Dniprodserschynsk, Dnipropetrowsk, Pawlohrad, Saporischschja und Nikopol durch. Ein Ziel des Monitorings war, zu kl\u00e4ren, ob die Sammelstellen tats\u00e4chlich zur Erscheinung einer \u201esozialen Invalidit\u00e4t\u201c f\u00fchren, wenn ein Mensch aufh\u00f6rt, […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":44923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5875],"tags":[],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"\nDie Konkurrenz um humanit\u00e4re Hilfe bei den Fl\u00fcchtlingssammelstellen f\u00fchrt zur Erscheinung einer \u201esozialen Invalidit\u00e4t\u201c \u2013 Aktivisten | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YX_sfejTEwY WATCH IN ENGLISH Kiew, 12. November 2015 \u2013 Vertreter von Gesellschaftsorganisationen, die sich mit | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Konkurrenz um humanit\u00e4re Hilfe bei den Fl\u00fcchtlingssammelstellen f\u00fchrt zur Erscheinung einer \u201esozialen Invalidit\u00e4t\u201c \u2013 Aktivisten | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YX_sfejTEwY WATCH IN ENGLISH Kiew, 12. November 2015 \u2013 Vertreter von Gesellschaftsorganisationen, die sich mit | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-12T17:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-15T20:40:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSC_0041.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Konkurrenz um humanit\u00e4re Hilfe bei den Fl\u00fcchtlingssammelstellen f\u00fchrt zur Erscheinung einer \u201esozialen Invalidit\u00e4t\u201c \u2013 Aktivisten | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YX_sfejTEwY WATCH IN ENGLISH Kiew, 12. November 2015 \u2013 Vertreter von Gesellschaftsorganisationen, die sich mit | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Konkurrenz um humanit\u00e4re Hilfe bei den Fl\u00fcchtlingssammelstellen f\u00fchrt zur Erscheinung einer \u201esozialen Invalidit\u00e4t\u201c \u2013 Aktivisten | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YX_sfejTEwY WATCH IN ENGLISH Kiew, 12. November 2015 \u2013 Vertreter von Gesellschaftsorganisationen, die sich mit | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2015-11-12T17:21:10+00:00","article_modified_time":"2015-11-15T20:40:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSC_0041.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSC_0041.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSC_0041.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya","name":"Die Konkurrenz um humanit\u00e4re Hilfe bei den Fl\u00fcchtlingssammelstellen f\u00fchrt zur Erscheinung einer \u201esozialen Invalidit\u00e4t\u201c \u2013 Aktivisten | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya#primaryimage"},"datePublished":"2015-11-12T17:21:10+00:00","dateModified":"2015-11-15T20:40:12+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YX_sfejTEwY WATCH IN ENGLISH Kiew, 12. November 2015 \u2013 Vertreter von Gesellschaftsorganisationen, die sich mit | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Konkurrenz um humanit\u00e4re Hilfe bei den Fl\u00fcchtlingssammelstellen f\u00fchrt zur Erscheinung einer \u201esozialen Invalidit\u00e4t\u201c \u2013 Aktivisten"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Die Konkurrenz um humanit\u00e4re Hilfe bei den Fl\u00fcchtlingssammelstellen f\u00fchrt zur Erscheinung einer \u201esozialen Invalidit\u00e4t\u201c \u2013 Aktivisten","datePublished":"2015-11-12T17:21:10+00:00","dateModified":"2015-11-15T20:40:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya#webpage"},"wordCount":690,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSC_0041.jpg","articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/37458-gumanitarnu-dopomogu-u-mistsyah-kompaktnogo-prozhivannya#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44922"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44922"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=44922"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=44922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}