{"id":47891,"date":"2016-01-14T16:14:55","date_gmt":"2016-01-14T16:14:55","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=39386"},"modified":"2016-01-15T22:21:17","modified_gmt":"2016-01-15T19:21:17","slug":"39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo","title":{"rendered":"Die Gruppe \u201e2. Mai\u201c ver\u00f6ffentlichte die interaktive Pr\u00e4sentation \u201e2. Mai. Odessa. Was geschah.\u201c"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Pxk0iGr-UVQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Kiew, 14. Januar 2016<\/strong><\/em> \u2013 Experten und Journalisten von der Gruppe \u201e2. Mai\u201c sehen seitens des Staates keine Perspektive bei der Untersuchung der Ereignisse vom 2. Mai 2014 in Odessa. Sie sprachen ihr Misstrauen gegen\u00fcber dem Untersuchungskomitee der Stadt Odessa aus, sowie gegen\u00fcber der Hauptverwaltung des ukrainischen Innenministeriums, der Generalstaatsanwaltschaft und dem Sicherheitsdienst.<\/p>\n<p>\u201eDiese Einsch\u00e4tzung r\u00fchrt daher, dass innerhalb von 20 Monaten niemand f\u00fcr die Vorkommnisse bestraft wurde und weil bei den Rechtsschutzorganen kaum jemand dem Fall nachgeht\u201c, berichtete Sergij Dibrow, Journalist und Mitglied der Gruppe \u201e2. Mai\u201c w\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center.<\/p>\n<p>Um die Mythen zu den Ereignissen in Odessa vor zwei Jahren zu entkr\u00e4ften, ver\u00f6ffentlichten die Mitglieder der Gruppe den Abschlussbericht \u201e2. Mai. Eine Trag\u00f6die, die sich nicht wiederholen darf\u201c.<\/p>\n<p>\u201eUns gelang es, eine interaktive Pr\u00e4sentation zu erstellen, in der man minutengenau die Ereignisse, sowie die Materialien, auf die sie sich st\u00fctzt, nachvollziehen kann\u201c, berichtete Wolodymyr Sarkisjan, Arzt und Toxikologe, unabh\u00e4ngiger Journalist und Experte bei der Gruppe \u201e2. Mai\u201c.<\/p>\n<p>Nach seinen Angaben gelang es Journalisten, die eine eigene Untersuchung durchf\u00fchrten, innerhalb von 20 Monaten mehrere Daten zu widerlegen, die von offiziellen Beh\u00f6rden ver\u00f6ffentlicht wurde, unter anderem \u00fcber das Vorhandensein von Gas und massenhaften Opfern im Gewerkschaftshaus von Odessa. Dabei wurden die Organe des Innenministeriums zur \u201eQuelle von Mythen, Ger\u00fcchten und kranken Spekulationen rund um die Ereignisse am 2. Mai\u201c, sagte er.<\/p>\n<p>\u201eDie Gruppe \u201e2. Mai\u201c ermittelte selbst\u00e4ndig gegen die russische Propaganda \u00fcber dieses Thema\u201c, sagte der Experte f\u00fcr Gerichtsmedizin. \u201eDie Ereignisse vom 2. Mai waren der Hauptausl\u00f6ser f\u00fcr die Ereignesse im Donbass. Es ist ein offensichtlicher Fakt, dass gerade bei der Anwerbung f\u00fcr die sogenannten Landwehr der 2. Mai als Hauptgrund genutzt wurde\u201c, erkl\u00e4rte Wolodymyr Sarkisjan.<\/p>\n<p>Nach Angaben von Sergij Dibrow wurde in den vergangenen 20 Monaten seitens der Rechtsschutzbeh\u00f6rden wenig getan, um aufzukl\u00e4ren, was warum damals geschah, ganz zu schweigen davon, Schuldige auszumachen und zu bestrafen. Obwohl eine vor\u00fcbergehende Untersuchungskommission bei der Werchowna Rada in jener Zeit Ermittlungen durchf\u00fchrte, wurde dieser Bericht nicht vom Parlament genehmigt, weil die damalige Rada entlassen wurde. Die Untersuchungskommission des Gebietsrats wurde nach einem Monat Arbeit aufgel\u00f6st, sagte Sergij Dibrow. Und das B\u00fcro der Kommission f\u00fcr Menschenrechte zog ihre Schl\u00fcsse, die aber nicht von den Rechtsschutzbeh\u00f6rden geh\u00f6rt wurden.<\/p>\n<p>\u201eDie Untersuchung, die von der Miliz durchgef\u00fchrt wurde, dauert an. Die Gruppe der Untersuchungsleiter wurde auf 2 Personen verringert. Wir betrachten dies als offene Sabotage. Die Expertise, die im April in Auftrag gegeben wurde, ist immer noch in Arbeit. Wir sehen, dass der Fall vor Gericht nicht standh\u00e4lt. Es gibt keine Aussicht auf Strafverfolgung jener, die sich in Haft befinden. Und in einigen Jahren werden wir die Schande des ukrainischen Rechtssystems sehen\u201c, sagte Sergij Dibrow.<\/p>\n<p>Er berichtete, dass die Mitglieder der Gruppe \u201e2. Mai\u201c versuchten, mit den Rechtsschutzbeh\u00f6rden zusammenzuarbeiten und ihnen ihre Beweise, Fakten, Schl\u00fcsse und offizielle Dokumente gew\u00e4hrte. Allerdings erwies sich dies als einseitiger Versuch. Sowohl die Gruppe, als auch die parlamentarische Kommission erhielt nur ein formelles, nichtssagendes Antwortschreiben.<\/p>\n<p>Sergij Dibrow teilte auch mit, dass der Bericht der internationalen Beratergruppe beim Europarat am 4. November ver\u00f6ffentlicht wurde. Darin wurden auch Menschenrechtsverst\u00f6\u00dfe genannt, insbesondere bei der Durchf\u00fchrung der Untersuchung. Der Bericht enth\u00e4lt auch Empfehlungen. Allerdings gibt es bisher keine Reaktion der Rechtsschutzorgane, sagte Sergij Dibrow.<\/p>\n<p>\u201eUnsere Gruppe schlug auf Basis dieses Berichts vor, die Ermittlungen, die mit dem 2. Mai verbunden sind, einer Sonderuntersuchungsgruppe bei der Generalstaatsanwaltschaft zu \u00fcbergeben. Diese Gruppe, die auch die Verbrechen w\u00e4hrend des Euromaidan untersucht, besteht aus fachkundigen und motivierten Ermittlern, die die Untersuchung unabh\u00e4ngig, vor allem unabh\u00e4ngig von der Miliz, durchf\u00fchren k\u00f6nnen und damit objektiv sind\u201c, meinte der Journalist.<\/p>\n<p>Laut seinen Aussagen will allerdings bei der Generalstaatsanwaltschaft niemand, dass die Ermittlungen \u00fcbergeben werden.<\/p>\n<p>\u201eWenn entsprechende Klagen in Bezug auf die Ereignisse am 2. Mai in Odessa beim Europ\u00e4ischen Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte eingereicht werden, haben diese Klagen alle Chancen zu gewinnen und als Verst\u00f6\u00dfe anerkannt zu werden\u201c, erg\u00e4nzte das Mitglied der Gruppe \u201e2. Mai\u201c.<\/p>\n<p>Der Bericht und die interaktive Pr\u00e4sentation \u201e2. Mai. Eine Trag\u00f6die, die sich nicht wiederholen darf\u201c ist auf folgender Website online verf\u00fcgbar: <a href=\"http:\/\/2may.od.ua\/en\/\">http:\/\/2may.od.ua\/en\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. Januar 2016 \u2013 Experten und Journalisten von der Gruppe \u201e2. Mai\u201c sehen seitens des Staates keine Perspektive bei der Untersuchung der Ereignisse vom 2. Mai 2014 in Odessa. Sie sprachen ihr Misstrauen gegen\u00fcber dem Untersuchungskomitee der Stadt Odessa aus, sowie gegen\u00fcber der Hauptverwaltung des ukrainischen Innenministeriums, der Generalstaatsanwaltschaft und dem [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo\">Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":47892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5875],"tags":[],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die Gruppe \u201e2. Mai\u201c ver\u00f6ffentlichte die interaktive Pr\u00e4sentation \u201e2. Mai. Odessa. Was geschah.\u201c | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=miCCGaepGFw WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. Januar 2016 \u2013 Experten und Journalisten von der Gruppe \u201e2. Mai\u201c sehen seitens des | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Gruppe \u201e2. Mai\u201c ver\u00f6ffentlichte die interaktive Pr\u00e4sentation \u201e2. Mai. Odessa. Was geschah.\u201c | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=miCCGaepGFw WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. Januar 2016 \u2013 Experten und Journalisten von der Gruppe \u201e2. Mai\u201c sehen seitens des | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-14T16:14:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-15T19:21:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6136.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Gruppe \u201e2. Mai\u201c ver\u00f6ffentlichte die interaktive Pr\u00e4sentation \u201e2. Mai. Odessa. Was geschah.\u201c | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=miCCGaepGFw WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. Januar 2016 \u2013 Experten und Journalisten von der Gruppe \u201e2. Mai\u201c sehen seitens des | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Gruppe \u201e2. Mai\u201c ver\u00f6ffentlichte die interaktive Pr\u00e4sentation \u201e2. Mai. Odessa. Was geschah.\u201c | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=miCCGaepGFw WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. Januar 2016 \u2013 Experten und Journalisten von der Gruppe \u201e2. Mai\u201c sehen seitens des | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-01-14T16:14:55+00:00","article_modified_time":"2016-01-15T19:21:17+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6136.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6136.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6136.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo","name":"Die Gruppe \u201e2. Mai\u201c ver\u00f6ffentlichte die interaktive Pr\u00e4sentation \u201e2. Mai. Odessa. Was geschah.\u201c | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#primaryimage"},"datePublished":"2016-01-14T16:14:55+00:00","dateModified":"2016-01-15T19:21:17+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=miCCGaepGFw WATCH IN ENGLISH Kiew, 14. Januar 2016 \u2013 Experten und Journalisten von der Gruppe \u201e2. Mai\u201c sehen seitens des | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Gruppe \u201e2. Mai\u201c ver\u00f6ffentlichte die interaktive Pr\u00e4sentation \u201e2. Mai. Odessa. Was geschah.\u201c"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Die Gruppe \u201e2. Mai\u201c ver\u00f6ffentlichte die interaktive Pr\u00e4sentation \u201e2. Mai. Odessa. Was geschah.\u201c","datePublished":"2016-01-14T16:14:55+00:00","dateModified":"2016-01-15T19:21:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#webpage"},"wordCount":726,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6136.jpg","articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47891"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47891"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=47891"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=47891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}