{"id":50363,"date":"2016-03-07T23:43:51","date_gmt":"2016-03-07T23:43:51","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=40911"},"modified":"2016-03-07T23:43:51","modified_gmt":"2016-03-07T20:43:51","slug":"40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016","title":{"rendered":"Wochen\u00fcbersicht der ukrainischen Pressenachrichten von 01.03.2016 bis 07.03.2016"},"content":{"rendered":"

Lage in der ATO-Zone<\/strong><\/span><\/p>\n

In der Zone, wo die Antiterroroperation durchgef\u00fchrt wird, versto\u00dfen die bewaffneten pro-russischen Truppen weiter gegen die Minsker Abkommen. Sie beschossen die ukrainischen Streitkr\u00e4fte nach wie vor am bei Donezk. In der vergangenen Woche setzten sie das Raketensystem GRAD ein (aus dem besetzten Donezk und Staromychajliwka<\/a>), sowie Granatenwerfer und schwere Waffen (bei Pisky, Opytne Luhanske, Nowoazowske, Troizke usw<\/a>). Gestern wurden die ukrainischen Checkpoints bei Awdijiwka<\/a> aktiv beschossen.<\/p>\n

In der vergangenen Woche wurden ukrainische Checkpoints 362 mal<\/a> beschossen. Infolge der Kampfhandlungen wurden in der ATO-Zone 8 ukrainische Soldaten get\u00f6tet und 26 weitere verletzt.<\/p>\n

Die Kommunalwahlen im Donbass seien erst dann m\u00f6glich, wenn diese Gebiete entmilitarisiert und entkriminalisiert werden. Dies teilte der Sekret\u00e4r des Sicherheits- und Verteidigungsrats der Ukraine Oleksandr Turtschynow mit<\/a>. \u201eDie Grenze ist immer noch nicht geschlossen. Es werden weiter russische Waffen, Milit\u00e4rtechnik und Munition wird in den Donbass geliefert. Unter diesen Umst\u00e4nden ist die Gefahr eines erneuten Aufflammens von umfassenden Kampfhandlungen sehr gro\u00df. Erst nach einer vollst\u00e4ndigen Waffenruhe, dem Abzug von russischen Truppen und der Sicherung der ukrainischen Grenze, damit keine Waffenlieferungen mehr m\u00f6glich sind, wird dieser Konflikt beschr\u00e4nkt. Dann werden diese Gebiete entmilitarisiert und entkriminalisiert. Dabei soll die ukrainische Gesetzgebung wieder eingef\u00fchrt werden. Erst dann k\u00f6nnen Kommunalwahlen unter Beteiligung ukrainischer Parteien organisiert werden.\u201c<\/p>\n

Der ukrainische Au\u00dfenminister Pawlo Klimkin<\/a> betonte, dass sich die Situation in den Gebieten von Donezk und Luhansk versch\u00e4rfte. \u201eJetzt sehen wir keine Fortschritte im Bereich der Sicherheit, weil die tats\u00e4chliche Situation schlimmer wird\u201c, sagte er.<\/p>\n

Am Donnerstag lie\u00dfen die Milizen die ukrainische Journalistin Maria Worfolomeewa<\/a> frei. Sie befand sich \u00fcber ein Jahr lang in Gefangenschaft. Die vom Pr\u00e4sidenten zur friedlichen L\u00f6sung der Situation im Donbass Bevollm\u00e4chtigte, Iryna Heraschtschenko<\/a>, teilte mit, dass weiterhin 129 Ukrainer in Gefangenschaft von pro-russischen Milizen sind.<\/p>\n

Am Mittwoch vereinbarte die Dreiseitige Kontaktgruppe in Minsk, dass innerhalb der 30 Kilometer breiten Pufferzone von beiden Seiten keine Man\u00f6ver durchgef\u00fchrt werden (Nachricht auf Englisch<\/a>).<\/p>\n

Laut der OSZE-SMM f\u00fchren die pro-russischen Kr\u00e4fte entlang der Pufferzone im Donbass weiter Man\u00f6ver durch. Dies teilte der erste stellvertretende Leiter der OSZE-SMM, Alexander Hug<\/a>, mit. Hug f\u00fcgte hinzu, dass Dutzende Panzer und Artilleriegesch\u00fctze bei diesen Man\u00f6vern eingesetzt wurden. Die OSZE-SMM teilte mit, dass Mehrfachraketenwerfersysteme in Donbass \u00f6fter eingesetzt werden. Die Drohnen der Mission<\/a> entdeckten 11 Panzer in einem Wohnviertel von Donezk.<\/p>\n

Die pro-russischen S\u00f6ldner bereiten sich auf Kampfhandlungen im Donbass vor, f\u00fchren weiter Man\u00f6ver durch und verst\u00e4rken ihre Positionen. Dies teilte der Vertreter der Hauptverwaltung der ukrainischen Aufkl\u00e4rung, Wadym Skibitskij, mit (Nachricht auf Englisch<\/a>).<\/p>\n

Laut weiteren Angaben der Aufkl\u00e4rung wurde ein russischer Offizier, der Generalmajor, Walerij Asapow, im Donbass festgestellt. Er ist Kommandeur des sogenannten \u201eersten Milit\u00e4rkorps der DVR\u201c (Nachricht auf Englisch<\/a>). Die Milizen aus der sogenannten \u201e3. selbst\u00e4ndigen motorisierten Sch\u00fctzenbrigade des 1. Milit\u00e4rkorps\u201c werden von dem russischen Generalmajor, Ihor Timofeew<\/a>, gef\u00fchrt. Die ukrainische Aufkl\u00e4rung teilte mit<\/a>, dass weitere Milit\u00e4rtechnik und Soldaten aus Russland in den Donbass geschickt wurden. Am 1. M\u00e4rz wurden 3 Waggons mit Munition nach Illowajsk geliefert, sowie 2 Waggons mit Panzermotoren und Einsatzteilen aus Russland.<\/p>\n

Seit Anfang des Konfliktes im Donbass starben 9.167 Personen und 21.000 weitere wurden verletzt. Dar\u00fcber berichtete die Vertreterin des Hohen UN-Kommissars f\u00fcr Menschenrechte, Fiona Fazer, im 13. UN-Bericht (vollst\u00e4ndiger Bericht auf Englisch<\/a>). Ihr zufolge gibt es in der Ukraine 1,6 Millionen registrierte Binnenfl\u00fcchtlinge, die ihre H\u00e4user aufgrund des Konflikts verlassen mussten. Zwischen 0,8 und 1 Mio. Binnenfl\u00fcchtlinge leben auf dem Territorium, das von der ukrainischen Regierung kontrolliert wird, und wo einige von ihnen weiterhin beim Zugang zu \u00f6ffentlichen Dienstleistungen diskriminiert werden. Fiona Frazer betonte, dass es n\u00f6tigwenig ist, Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um die Hauptverkehrsadern zu Checkpoints von Minen zu r\u00e4umen, sowie explosive Kriegsmunitionsr\u00fcckst\u00e4nde und selbstgebaute Sprengk\u00f6rper von den Stra\u00dfenr\u00e4ndern zu entfernen. Die Gebiete, die noch nicht entmint wurden, m\u00fcssen auch deutlich und ordnungsgem\u00e4\u00df markiert werden (Pressemitteilung auf Deutsch<\/a>).<\/p>\n

Eine UN-Arbeitsgruppe zu Fragen von S\u00f6ldnern und Menschenrechten hielt sich zwei Wochen lang<\/a> in den Gebieten von Donezk und Luhansk auf, teilte Fiona Frazer, mit. Innerhalb von 6 Monaten soll ein entsprechender Bericht \u00fcber die Menschenrechte f\u00fcr den UN-Rat vorbereiten werden.<\/p>\n

Die Ukraine forderte von der Welt\u00f6ffentlichkeit, UN-Blauhelme oder OSZE-Polizisten in den Donbass zu schicken. Dies teilte der ukrainische UN-Vertreter, Wolodymyr Yeltschenko<\/a>, w\u00e4hrend einer Sitzung des UN-Sicherheitsrats mit.<\/p>\n

Fall von Nadija Sawtschenko<\/strong><\/span><\/p>\n

In Russland l\u00e4uft der Prozess im Fall der illegal inhaftierten ukrainischen Pilotin Nadija Sawtschenko. Der russische Staatsanwalt<\/a> fordert als Strafe f\u00fcr die ukrainische Staatsb\u00fcrgerin 23 Jahre Haft (Meldung auf Englisch<\/a>).<\/p>\n

Am 3. M\u00e4rz. Sawtschenko setzt derweil ihren Hungerstreik fort<\/a>. Aber nach Angaben ihres Anwalts, Mark Fejgin<\/a>, wird Nadija Sawtschenko nach dem russischen Strafgesetzbuch dann zwangsern\u00e4hrt, was sie krank machen wird<\/a>.<\/p>\n

Auf der ganzen Welt organisieren Aktivisten Demonstrationen, um Nadija Sawtschenko zu unterst\u00fctzen (Tschechien<\/a>, Ukraine<\/a>, Deutschland<\/a>, Belgien<\/a>).<\/p>\n

Die Anw\u00e4lte von Sawtschenko wandten sich an den Ombudsmann der Russischen F\u00f6deration, Ella Panfilowa<\/a> und forderten, den Gesundheitszustand der ukrainischen Pilotin zu pr\u00fcfen. Nach Angaben ihres Anwalts, Nikolaj Polosow, wird Sawtscheno \u201epermanent visuell kontrolliert und Blutdruckmessungen durchgef\u00fchrt\u201c<\/a>. Heute besuchte der ukrainische Konsul die Pilotin.<\/a> Nach seinen Angaben ist ihr Zustand kritisch.<\/p>\n

Die Verteidigung verf\u00fcgt \u00fcber Beweise, dass die Pr\u00e4sidialverwaltung von Putin bei der Entf\u00fchrung von Sawtschenko eine Rolle spielte. Der Mitarbeiter von Wladislaw Surkow, einem Gehilfen des russischen Pr\u00e4sidenten, Pawel Karpow, verhandelte mit dem ehemaligen Soldatenf\u00fchrer Valerij Bolotow w\u00e4hrend der Zeit, als Nadija Sawtschenko entf\u00fchrt wurde. (Meldung auf Englisch<\/a>). Sawtschenko erz\u00e4hlte vor Gericht<\/a>, wie sie aus dem Gebiet von Luhansk in die Russische F\u00f6deration gebracht wurde.<\/p>\n

\u00dcber 270 Personen des \u00f6ffentlichen Lebens wandten sich mit einem offenen Brief an europ\u00e4ische F\u00fchrungskr\u00e4fte und baten darum, sich f\u00fcr die Freilassung der ukrainischen Pilotin, Nadija Sawtschenko, einzusetzen. Die Autoren des Schreibens sind Nobelpreistr\u00e4ger, Schriftsteller, Wissenschaftler, Politiker, Philosophen und K\u00fcnstler, die aus \u00fcber 20 L\u00e4nder der Welt stammen (Unterschriften des Appells<\/a>).<\/p>\n

Der Anwalt von Sawtschenko, Mark Fejgin,<\/a> k\u00fcndigte die internationale Aktion \u201e3. Global Day\u201c f\u00fcr ihre Unterst\u00fctzung an, die am 9. M\u00e4rz stattfinden soll und rief dazu auf, sich an der Aktion zu beteiligen.<\/p>\n

Am Dienstag, den 8. M\u00e4rz, dem Internationalen Frauentag, wird die Aktion \u201eFreiheit f\u00fcr Nadija\u201c durchgef\u00fchr<\/a>t. Ukrainische Frauen wollen die Abgeordnete Nadija Sawtschenko in der Werchowna Rada sehen und nicht hinter Gittern in einem russischen Gef\u00e4ngnis in Sibirien. Ukrainische Parlamentsabgeordnete, Regierungsmitglieder, Kulturschaffende, Journalisten, Rechtsvertreter, internationale Organisationen und die Welt\u00f6ffentlichkeit werden gemeinsam ihre Unterst\u00fctzung f\u00fcr Nadija Sawtschenko zeigen und von Vladimir Putin fordern, sie unverz\u00fcglich frei zu lassen.<\/p>\n

Okkupierte Krim<\/strong><\/span><\/p>\n

Das Verbot der Medschlis aufgrund des Verdachts einer \u201eExtremistischen T\u00e4tigkeit\u201c kann den Weg einer Massenverfolgung von Krimtataren er\u00f6ffnen, was f\u00fcr die Medschlis ein Anzeichen daf\u00fcr ist, dass sie mit langfristigen Repressalien rechnen m\u00fcssen. Dies steht in der Erkl\u00e4rung des internationalen Dachverbands f\u00fcr verschiedene Menschenrechtsorganisationen (FIDH) (Erkl\u00e4rung auf Englisch<\/a>).<\/p>\n

Sanktionen der EU gegen Janukowitsch<\/strong><\/span><\/p>\n

Die Entscheidung der Europ\u00e4ischen Union<\/a>, die Sanktionen gegen den ehemaligen ukrainischen Pr\u00e4sidenten, Viktor Janukowitsch, und seine Mitstreiter um ein Jahr zu verl\u00e4ngern, wurde am Samstag, den 5. M\u00e4rz 2016, rechtskr\u00e4ftig. Die Sanktionen wurden gegen Personen verl\u00e4ngert, die \u201ef\u00fcr die illegale Aneignung von ukrainischen Staatsmitteln verantwortlich sind, sowie ihre Amtpositionen mitbrauchten, was zum Verlust von Staatsmitteln f\u00fchrte\u201c. (Erkl\u00e4rung des EU-Parlaments in Englisch<\/a>).<\/p>\n

Ukrainische EU-Mitgliedschaft<\/strong><\/p>\n

Die Ukraine wird in den n\u00e4chsten 20-25 Jahren kein Mitglied der Europ\u00e4ischen Union. Dies sagte der Pr\u00e4sident der Europ\u00e4ischen Kommission, Jean-Claude Juncker<\/a>. Die Ukraine verf\u00fcgt \u00fcber die gleiche Perspektive zu einem NATO-Beitritt.<\/p>\n

Wirtschaft<\/strong><\/span><\/p>\n

Der internationale W\u00e4hrungsfond (IWF) erwartet eine Kl\u00e4rung der Situation in Bezug auf die ukrainische Regierung, sowie eine Stabilisierung der Parlamentskoalition, um die zweite Revision des ausgedehnten Finanzierungsprogramms (EDD) abzuschlie\u00dfen, teilte der offizielle Vertreter des IFW, Jerry Rice<\/a>, mit. Der IWF-Vertreter erinnerte den ukrainischen Pr\u00e4sidenten, Petro Poroschenko, erneut an das Versprechen, an weiteren Reformen im Land festzuhalten, einschlie\u00dflich einer entsprechenden Verbesserung bei der Staatsverwaltung und der Korruptionsbek\u00e4mpfung.<\/p>\n

Der Transit von russischem Gas \u00fcber das Gebiet der Ukraine<\/a> nahm im Januar\/Februar 2016 gegen\u00fcber Januar\/Februar 2015 in die Europ\u00e4ische Union, nach Moldawien und in die T\u00fcrkei um 60 Prozent auf 12,57 Mrd. Kubikmeter zu.<\/p>\n

Der Warenexport aus der Ukraine nach Russland<\/a> verringerte sich im Januar 2016 gegen\u00fcber der Vergleichsperiode 2015 um 48 Prozent auf 121 Mio. USD, wobei der Import aus der Russischen F\u00f6deration um 60,6 Prozent, bzw. um das 2,5-fache auf 246 Mio. USD einbrach.<\/p>\n

Die Ukraine und Japan ratifizierten ein Kreditabkommen<\/a> \u00fcber ein zweites Darlehen f\u00fcr die Entwicklungspolitik bei der Umsetzung von Wirtschaftsreformen in H\u00f6he von zirka 300 Mio. USD, teilte die ukrainische Finanzministerin, Natalija Jaresko, mit.<\/p>\n

Nachfolgend eine Auswahl an englischen Interviews, Analysen und Videos zur Situation in der Ukraine<\/strong><\/span><\/p>\n

Dokumentarfilm<\/strong><\/p>\n

\u201eEin Schritt vor dem Tod\u201c: Dokumentarfilm von Hromadske International<\/a> \u00fcber einen Aktivisten des Maidan, der die blutigen Ereignisse vom 20. Februar 2014 \u00fcberlebte.<\/p>\n

Reportage<\/strong><\/p>\n

\u201eGerichtlichsverfahren von Nadija Sawtschenko\u201c: Reportage von Hromadske International<\/a>.<\/p>\n

\u201eFrauen, die der ukrainischen Armee im Verteidigungsministerium helfen\u201c: Reportage von KyivPost<\/a>.<\/p>\n

\u201eNormandie Treffen von Au\u00dfenminister Frank-Walter Steinmeier, Jean-Marc Ayrault, Sergej Lawrow und Pawlo Klimkin in Paris\u201c: Reportage von Ukraine Today<\/a>.<\/p>\n

\u201eIn Kiew wurde eine Kundgebung zur Unterst\u00fctzung von Nadija Sawtschenko organisiert\u201c: Reportage von Ukraine Today<\/a>.<\/p>\n

\u201eBergwerke in der Westukraine verfallen\u201c: Reportage von Hromadske International<\/a>.<\/p>\n

Die Neue Polizei nahm in Poltawa ihre Arbeit auf: Reportage von Ukraine Today<\/a>.<\/p>\n

\u201eUkrainische Woche im Europ\u00e4ischen Parlament\u201c: Reportage von Ukraine Today<\/a>.<\/p>\n

Interviews<\/strong><\/p>\n

Der Antikorruptionsstaatsanwalt ist nicht ganz unabh\u00e4ngig, aber autonom: Interview von KyivPost mit dem Antikorruptionsstaatsanwalt, Naazar Cholodnytskyj.<\/a><\/p>\n

Analyse<\/strong><\/p>\n

\u00abReform Watch\u00bb<\/a>: Analyse von KyivPost.<\/p>\n

\u201eErmittlung wegen des Diebstahls niederl\u00e4ndischer Malereien\u201c: Reportage von Hromadske International<\/a>.<\/p>\n

Visumfreiheit zwischen der Ukraine und der EU: Analyse von Hromadske International<\/a> mit dem Botschafter f\u00fcr besondere Aufgaben beim ukrainischen Au\u00dfenministerium, Dmytro Kuleba.<\/p>\n

Wird die ukrainische Regierung umformiert? Analyse von Hromadske International<\/a>.<\/p>\n

Pressemitteilungen von UCMC (auf Deutsch)<\/strong><\/span><\/p>\n

Der wichtigste Motivationsfaktor f\u00fcr den ukrainischen Freiwillige ist der Schutz seiner Familie, so die estnischen Experten<\/a>. Das estnische internationale Zentrum f\u00fcr Verteidigung und Sicherheit (International Centre for Defence and Security, ICDS) hat im Oktober 2015 das Potential der Freiwillige in der Ukraine untersucht. Die Erfahrung Estlands kann f\u00fcr die Ukraine sehr hilfreich sein, da in diesem Land die Verteidigungsunion (paramilit\u00e4rische Freiwillige) neben der Wehrpflicht besteht. Solche gemischte Struktur vereinigt in sich die professionellen Streitkr\u00e4fte und die Freiwilligen \u2013 die Zivilisten, die regelm\u00e4\u00dfig trainieren und in einer Krisensituation zusammen mit der Armee auftreten k\u00f6nnen. \u00abDie Tatsache, dass die paramilit\u00e4rische Freiwilligenbewegung in der Ukraine bereits seit zwei Jahren das Hauptziel der russischen Propaganda ist, zeigt, dass dies eine ernstzunehmende Kraft ist\u00bb, sagte Dmytro Teperik, Exekutivdirektor des ICDS w\u00e4hrend der Pr\u00e4sentation der Untersuchung \u00abWie sollte man das Potential der paramilit\u00e4rischen Freiwilligen in der Ukraine nutzen? Ein Blick von Estland aus\u00bb im Ukraine Crisis Media Center. Ihm nach, wurden zwei Faktoren beachtet: quantitative Parameter und die Motivationstruktur der Freiwilligen als auch der Einfluss darauf der feindlichen psychologischen und informationellen Handlungen. Anna Bulach, Expertin des ICDS, erkl\u00e4rte, dass f\u00fcr die Untersuchung 400 Freiwillige befragt wurden. Auf dieser Grundlage wurde ein Untersuchungsprofil erstellt. Laut Statistik haben die meisten Freiwillige fortlaufende Beziehungen und auch Kinder. \u00abEs ist wichtig zu verstehen, dass sie ohne jegliche milit\u00e4rische Erfahrung ihre Familie verteidigen gehen. Dies ist der wichtigste Motivationsfaktor\u00bb, \u2013 betonte Bulach. Silva Kiili, Expertin der Estnischen Streitkr\u00e4fte, wies darauf hin, dass f\u00fcr die Untersuchung das Schwarzmodell benutzt wurde, dem nach w\u00e4chst unsere Aspiration aus unseren Wertvorstellungen heraus. F\u00fcr die Ukrainer steht die Sicherheit der Familie an erster Stelle, die nationale Sicherheit folgt gleich darauf.<\/p>\n

Der Binnenfl\u00fcchtling aus Horliwka, der Fotograph Olexandr Wodolaskyj reist durch die St\u00e4dte der Ukraine<\/a> und sammelt die Erfolgsgeschichten der anderen erzwungenen Binnenfl\u00fcchtlinge. Seine Fotos sind Teil des Projekts, das mit Hilfe der Finanzierung von UNDP und der Regierung Japans umgesetzt wird und zum sozialen Zusammenhalt beitragen soll. \u201cDie Binnefl\u00fcchtlinge sind keine Last f\u00fcr das Land, es sind viele starke, kreative, k\u00fcnstlerische Menschen, die weiterhin k\u00e4mpfen, die nicht aufgeben\u201d, \u2013 sagte Volodymyr Jermolenko, Direktor der europ\u00e4ischen Programme im Netzwerk der NGOs \u201cInternews Ukraine\u201d, w\u00e4hrend der Projektpr\u00e4sentation \u201cBinnenfl\u00fcchtlinge: Erfolgsgeschichten\u201d im Ukraine Crisis Media Center.<\/p>\n

Die Situation mit der Krim ist eine Probe f\u00fcr das krimtatarische Volk und f\u00fcr die gesamte Weltgemeinschaft.<\/a> \u201eDie heutige Krim ist f\u00fcr mich eine Best\u00e4tigung, dass ihre Gesamtentwicklung innerhalb der 23 Jahre der unmittelbaren ukrainischen Souver\u00e4nit\u00e4t \u00fcber dieses Gebiet in eine \u201eSackgasse\u201c geriet [\u2026]. Daraus muss man nun eine Lehre ziehen, wie die Krim sein wird: von ihrem Status und bis hin zu allen Rechtsmechanismen, die Verh\u00e4ltnisse, Leben, Entwicklung, Garantien f\u00fcr alle Bewohner der Halbinsel regeln werden, \u2013 das ist nun unsere Aufgabe\u201c \u2013 erkl\u00e4rte Refat Tschubarow, der Parlamentsabgeordnete, der Vorsitzende der Medschlis der Krimtataren, w\u00e4hrend der Diskussion im Ukrainischen Crisis Media Center. Die Situation mit der Krim ist ein Test f\u00fcr das krimtatarische Volk und f\u00fcr die gesamte Weltgemeinschaft, meinte er. Die Krimtataren haben das Recht auf Selbstbestimmung, eigene Zukunft ohne Druck zu w\u00e4hlen. Dies bedeutet nicht, dass die Rechte anderer V\u00f6lker verletzt werden. Refat Tschubarow rief dazu auf, Kr\u00e4fte zu b\u00fcndeln und bereits vor der Deokkupation der Krim Initiativen festzulegen, wie die Rechte sowie Selbstbestimmung des indigen Volkes zu sch\u00fctzen sind. \u201eDie Selbstbestimmung des krimtatarischen Volkes soll als nationale territoriale Autonomie zur Geltung kommen. Andere Ma\u00dfnahmen bieten die Festlegung der Instrumente\u201c \u2013 erkl\u00e4rte Refat Tschubarow. Dabei wies er auf die Einhaltung des Rechtsgleichheitsprinzips hin. Die Frage \u00fcber den Status der Krim muss bereits vor derer Befreiung gel\u00f6st werden, betonte Bohdan Jaremenko, Diplomat, Leiter von \u201eMaidan f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten\u201c.<\/p>\n

Die Dekommunisierung bedeutet ein tiefes Umdenken der kollektiven Geschichte, des kollektiven und individuellen Ged\u00e4chtnisses sowie der Identit\u00e4t<\/a>. Der Dekommunisierungsprozess in der Ukraine begann spontan w\u00e4hrend Revolution der W\u00fcrde und setzte sich nach dem jeweiligen Gesetzesabschluss fort. Dieser Prozess ist sehr schmerzhaft und stellt die Gesellschaft vor einer Reihe der Herausforderungen. \u201eDie gro\u00dfe Epoche geht zu Ende, langsam und schwer. Wir sind uns bewusst, dass diese \u00c4nderungen notwendig sind, und sind keinesfalls gegen diese notwendigen Gesetzte. Wir wollen allerdings darauf hinweisen, dass die Eile manchmal gef\u00e4hrlich ist, denn es gibt tiefere Dinge, die bei weitem nicht offensichtlich sind\u201c \u2013 erkl\u00e4rte Wladyslawa Osmak, Leiterin des Zentrums f\u00fcr Stadtstudien an der Nationalen Universit\u00e4t Kiew-Mohyla-Akademie, bei der Er\u00f6ffnung der \u00f6ffentlichen Diskussion im Ukrainischen Crisis Media Center zum Thema \u201eDekommunisierung: Denkmalkrieg\u201c. Die Fragen der kollektiven Geschichte, des kollektiven und individuellen Ged\u00e4chtnisses sowie der Identit\u00e4t rufen die Debatten um Dezentralisierung hervor.<\/p>\n

W\u00e4hrend des Zweiten Weltkrieges k\u00e4mpften fast 6.000 Ukrainer in der Fremdenlegion der franz\u00f6sischen Armee<\/a>. W\u00e4hrend des Zweiten Weltkrieges k\u00e4mpften fast 6.000 Ukrainer, haupts\u00e4chlich Galizier, in der Fremdenlegion der franz\u00f6sischen Armee. \u00abDie Ukrainer, die auf der Seite Frankreichs in der Fremdenlegion k\u00e4mpften, sind die einzigen Ausl\u00e4nder, deren Teilnahme im Frankreich offiziell anerkannt wurde und geehrt wird\u201d, \u2013 erz\u00e4hlte Annik Bilobran-Karmazyn, Pr\u00e4sidentin von \u201eAssoziation Advule\u201c, w\u00e4hrend der Pressekonferenz in Ukraine Crisis Media Center. Die meisten von ihnen, sagte sie, gingen in den 30er Jahren nach Frankreich zur Arbeitsaufnahme nach befristeten Vertr\u00e4gen. Sie hatten vor, einige Jahre dort zu arbeiten und dann zur\u00fcckzukehren. Kurz darauf begann der Zweite Weltkrieg und viele der ukrainischen Saisonarbeiter traten freiwillig der Fremdenlegion bei. \u201eMein Vater hat mir immer gesagt, dass er das f\u00fcr richtig hielt, das Land, das ihn aufgenommen hat, zu verteidigen\u201c, \u2013 meinte Annik Bilobran-Karmazyn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lage in der ATO-Zone In der Zone, wo die Antiterroroperation durchgef\u00fchrt wird, versto\u00dfen die bewaffneten pro-russischen Truppen weiter gegen die Minsker Abkommen. Sie beschossen die ukrainischen Streitkr\u00e4fte nach wie vor am bei Donezk. In der vergangenen Woche setzten sie das Raketensystem GRAD ein (aus dem besetzten Donezk und Staromychajliwka), sowie Granatenwerfer und schwere Waffen (bei […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5875],"tags":[],"section":[731],"form":[31948],"yoast_head":"\nWochen\u00fcbersicht der ukrainischen Pressenachrichten von 01.03.2016 bis 07.03.2016 | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lage in der ATO-Zone In der Zone, wo die Antiterroroperation durchgef\u00fchrt wird, versto\u00dfen die bewaffneten pro-russischen Truppen weiter gegen die Minsker | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wochen\u00fcbersicht der ukrainischen Pressenachrichten von 01.03.2016 bis 07.03.2016 | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lage in der ATO-Zone In der Zone, wo die Antiterroroperation durchgef\u00fchrt wird, versto\u00dfen die bewaffneten pro-russischen Truppen weiter gegen die Minsker | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-07T23:43:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-07T20:43:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wochen\u00fcbersicht der ukrainischen Pressenachrichten von 01.03.2016 bis 07.03.2016 | UACRISIS.ORG","description":"Lage in der ATO-Zone In der Zone, wo die Antiterroroperation durchgef\u00fchrt wird, versto\u00dfen die bewaffneten pro-russischen Truppen weiter gegen die Minsker | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wochen\u00fcbersicht der ukrainischen Pressenachrichten von 01.03.2016 bis 07.03.2016 | UACRISIS.ORG","og_description":"Lage in der ATO-Zone In der Zone, wo die Antiterroroperation durchgef\u00fchrt wird, versto\u00dfen die bewaffneten pro-russischen Truppen weiter gegen die Minsker | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-03-07T23:43:51+00:00","article_modified_time":"2016-03-07T20:43:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"13\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016","name":"Wochen\u00fcbersicht der ukrainischen Pressenachrichten von 01.03.2016 bis 07.03.2016 | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"datePublished":"2016-03-07T23:43:51+00:00","dateModified":"2016-03-07T20:43:51+00:00","description":"Lage in der ATO-Zone In der Zone, wo die Antiterroroperation durchgef\u00fchrt wird, versto\u00dfen die bewaffneten pro-russischen Truppen weiter gegen die Minsker | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wochen\u00fcbersicht der ukrainischen Pressenachrichten von 01.03.2016 bis 07.03.2016"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Wochen\u00fcbersicht der ukrainischen Pressenachrichten von 01.03.2016 bis 07.03.2016","datePublished":"2016-03-07T23:43:51+00:00","dateModified":"2016-03-07T20:43:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016#webpage"},"wordCount":2608,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/40911-deutsch-wochenubersicht-der-ukrainischen-pressenachrichten-von-01-03-2016-bis-07-03-2016#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50363"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50363"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=50363"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=50363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}