{"id":56788,"date":"2016-07-12T15:24:34","date_gmt":"2016-07-12T15:24:34","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=45072"},"modified":"2016-11-02T21:25:46","modified_gmt":"2016-11-02T18:25:46","slug":"45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass","title":{"rendered":"\u201eIch durfte den Krieg nicht verlassen\u201c \u2013 Aussage eines gefangen genommenen russischen Berufsoffiziers"},"content":{"rendered":"

In der Nacht vom 10. auf den 11. Juli wurden bei den K\u00e4mpfen in der N\u00e4he des Dorfs Trojizke im Bezirk Popansjanskyj zwei Freisch\u00e4rler gefangen genommen, ein dritter starb an seinen Verletzungen.<\/em><\/p>\n

Einer der beiden erwies sich laut Informationen des Ukrainischen Geheimdiensts (SBU) als Kommandeur eines Zugs der illegal bewaffneten Formationen. Er ist B\u00fcrger der Russischen F\u00f6deration, geb\u00fcrtig aus Sewerodwinska im Gebiet von Archangelsk. Der verstorbene Soldat war ebenfalls Russe, aus der N\u00e4he von Omsk.<\/em><\/p>\n

Der SBU ver\u00f6ffentlichte ein Video<\/a>, in dem der Gefangene aussagt, dass er mit den Separatisten k\u00e4mpfte.<\/em><\/p>\n

UCMC \u00fcbersetzte die Aussagen des russischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen auf deutsch.<\/em><\/p>\n

\u201eIch bin B\u00fcrger der Russischen F\u00f6deration: ich befinde mich hier im Auftrag der 7. Br<\/em>igade der 6. Kompanie des 2. Sch\u00fctzenbataillons. Derzeit kommandiere ich den Zug Nummer eins. Mein Dienstgrad ist Oberleutnant. Im M\u00e4rz 2016 kam ich nach Krasnyj Lutsch und wurde bei der 7. Brigade im Milit\u00e4rkommisariat in der Siedlung Sneschnoje beruft. Ich war f\u00fcr die Sicherheit zust\u00e4ndig, sowie f\u00fcr die Deckung unserer Position, wo sich sieben Personen befanden.\u201c<\/p>\n

Warum kamen Sie hierher?<\/strong><\/p>\n

\u201eWarum? Hier haben sie eine Volksmiliz, deshalb…\u201c<\/p>\n

Haben Sie die Volksmiliz gesehen?<\/strong><\/p>\n

\u201eIch h\u00f6rte viel davon, weshalb ich entschied, nach Russland zur\u00fcckzukehren. Ich schrieb bereits einige Berichte, aber man lie\u00df mich nicht von hier weg. Ich werde in Russland erwartet. Im August wollte ich nach Russland zur\u00fcck.<\/p>\n

Ich denke, dass dieser Krieg sinnlos ist. Man t\u00f6tet sich nur gegenseitig… Ich fordere alle auf, die hierher kamen und Familie haben: Leute, geht nach Hause!<\/p>\n

Ich bedanke mich bei den \u00c4rzten, dass die mir halfen und mein Bein retteten und mich menschlich behandelten. Ich danke allen. Ich bin den ukrainischen Milit\u00e4r\u00e4rzten dankbar, dass sie mir das Leben gerettet haben.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In der Nacht vom 10. auf den 11. Juli wurden bei den K\u00e4mpfen in der N\u00e4he des Dorfs Trojizke im Bezirk Popansjanskyj zwei Freisch\u00e4rler gefangen genommen, ein dritter starb an seinen Verletzungen. Einer der beiden erwies sich laut Informationen des Ukrainischen Geheimdiensts (SBU) als Kommandeur eines Zugs der illegal bewaffneten Formationen. Er ist B\u00fcrger der […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":56789,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5875],"tags":[],"section":[731],"form":[],"yoast_head":"\n\u201eIch durfte den Krieg nicht verlassen\u201c \u2013 Aussage eines gefangen genommenen russischen Berufsoffiziers | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In der Nacht vom 10. auf den 11. Juli wurden bei den K\u00e4mpfen in der N\u00e4he des Dorfs Trojizke im Bezirk Popansjanskyj zwei Freisch\u00e4rler gefangen genommen, | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eIch durfte den Krieg nicht verlassen\u201c \u2013 Aussage eines gefangen genommenen russischen Berufsoffiziers | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In der Nacht vom 10. auf den 11. Juli wurden bei den K\u00e4mpfen in der N\u00e4he des Dorfs Trojizke im Bezirk Popansjanskyj zwei Freisch\u00e4rler gefangen genommen, | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-12T15:24:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-02T18:25:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/71.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eIch durfte den Krieg nicht verlassen\u201c \u2013 Aussage eines gefangen genommenen russischen Berufsoffiziers | UACRISIS.ORG","description":"In der Nacht vom 10. auf den 11. Juli wurden bei den K\u00e4mpfen in der N\u00e4he des Dorfs Trojizke im Bezirk Popansjanskyj zwei Freisch\u00e4rler gefangen genommen, | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201eIch durfte den Krieg nicht verlassen\u201c \u2013 Aussage eines gefangen genommenen russischen Berufsoffiziers | UACRISIS.ORG","og_description":"In der Nacht vom 10. auf den 11. Juli wurden bei den K\u00e4mpfen in der N\u00e4he des Dorfs Trojizke im Bezirk Popansjanskyj zwei Freisch\u00e4rler gefangen genommen, | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-07-12T15:24:34+00:00","article_modified_time":"2016-11-02T18:25:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/71.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/71.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/71.jpg","width":1024,"height":576},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass","name":"\u201eIch durfte den Krieg nicht verlassen\u201c \u2013 Aussage eines gefangen genommenen russischen Berufsoffiziers | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass#primaryimage"},"datePublished":"2016-07-12T15:24:34+00:00","dateModified":"2016-11-02T18:25:46+00:00","description":"In der Nacht vom 10. auf den 11. Juli wurden bei den K\u00e4mpfen in der N\u00e4he des Dorfs Trojizke im Bezirk Popansjanskyj zwei Freisch\u00e4rler gefangen genommen, | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eIch durfte den Krieg nicht verlassen\u201c \u2013 Aussage eines gefangen genommenen russischen Berufsoffiziers"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"\u201eIch durfte den Krieg nicht verlassen\u201c \u2013 Aussage eines gefangen genommenen russischen Berufsoffiziers","datePublished":"2016-07-12T15:24:34+00:00","dateModified":"2016-11-02T18:25:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass#webpage"},"wordCount":311,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/71.jpg","articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/45072-francais-je-crois-que-cette-guerre-est-inutile-militaire-de-carriere-russe-capture-dans-le-donbass#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56788"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56788"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=56788"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=56788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}