{"id":58248,"date":"2016-08-09T15:04:05","date_gmt":"2016-08-09T15:04:05","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=45893"},"modified":"2016-12-28T15:10:19","modified_gmt":"2016-12-28T13:10:19","slug":"45893-rmg-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11","title":{"rendered":"In den vergangenen zwei Jahren erholten sich zirka 1.000 Kinder aus der Ukraine in Ungarn"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Seit Beginn des bewaffneten Konflikts in der Ostukraine hilft Ungarn verschiedenen sozialen Initiativen, damit sich Kinder aus frontnahen St\u00e4dten, sowie verwundete ukrainische Soldaten und Fl\u00fcchtlingen aus der Ostukraine erholen k\u00f6nnen.<\/em><\/p>\n

Kiew, 9. August 2016<\/em><\/strong> \u2013 In den vergangenen zwei Jahren waren zirka 1.000 Kinder aus der ganzen Ukraine im Rahmen des Ferienlagers \u201eEurop\u00e4ische Werte f\u00fcr Kinder aus der Ukraine\u201c eine Woche lang in Ungarn. Das Projekt wurde durch die Stiftung \u201eRenaissance der Vorkarpaten\u201c, die ungarische Botschaft in der Ukraine, die staatliche Selbstverwaltung der Ukrainer in Ungarn und das ungarischen Bildungsministerium organisiert.<\/p>\n

2015 waren 680 Kinder zur Erholung in Ungarn. In diesem Jahr gab es bereits 10 Wochenausfl\u00fcge hintereinander, sowie zwei Reisen f\u00fcr 117 Kinder.<\/p>\n

\u201eEs handelte sich um Kinder von ATO-Soldaten, deren Eltern im Osten starben, sowie begabte Kinder aus den ukrainischen Regionen, Waisenkinder und Kinder aus frontnahen Gebieten\u201c, berichtete Iryna Rabarska, Direktorin der Stiftung \u201eRenaissance der Vorkarpaten\u201c, w\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukraine Crisis Media Center im Rahmen des Projekts \u201eSprecher eines friedlichen Lebens\u201c, das mit Unterst\u00fctzung des deutschen Au\u00dfenministeriums umgesetzt wird.<\/p>\n

Die Lager befanden sich haupts\u00e4chlich bei Gordon, sowie bei den Seen Welenze und Balaton. Ziel der Aktion war nicht nur, die Kinder gesundheitlich zu f\u00f6rdern, sondern auch kulturell, berichtete Iryna Rabarska.<\/p>\n

\u201eDie Kinder hatten die M\u00f6glichkeit, etwas Zeit an einem anderen Ort zu sein und mit eigenen Augen zu sehen, wie es sich in einem EU-Mitgliedsland lebt. Sie sollten verstehen, auf welche europ\u00e4ischen Werte sich die Ukraine zubewegen will. Dies ist gerade deshalb wichtig, weil Kinder unsere Zukunft sind\u201c, erkl\u00e4rte sie.<\/p>\n

\u201eKinder f\u00fcr Frieden auf der ganzen Welt\u201c<\/strong><\/p>\n

Neben dem Projekt \u201eEurop\u00e4ische Werte\u201c organisierten Freiwillige das Kulturprojekt \u201eKinder f\u00fcr Frieden auf der ganzen Welt\u201c, das von Dezember 2015 bis Juni 2016 stattfand. Zirka 570 junge Ukrainer reisten durch 35 europ\u00e4ische L\u00e4nder, einschlie\u00dflich durch Ungarn, um dort verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Parlamente zu besuchen. Am 18. Mai waren sie sogar bei der Generalaudienz des Papstes.<\/p>\n

\u201eEs ist wichtig, dass man in der Ukraine nicht nur eine Ma\u00dfnahme gegen die Aggression kennt. Hilfe wird nicht nur durch Sanktionen oder diplomatischen Druckt geleistet, sondern auch mittels solch praktischer Veranstaltungen\u201c, sagte die ukrainische Botschafterin in Ungarn, Ljubow Nepop. \u201eDas Interesse an der Ukraine ist sehr gro\u00df und das Potential dieser Beziehungen enorm. Ich denke, wir sollten dran arbeiten, konkrete Ergebnisse zu erzielen.\u201c<\/p>\n

Wie hilft Ungarn der Ukraine noch?<\/strong><\/p>\n

2015 \u00fcbernahm Ungarn die Kosten f\u00fcr die Behandlung und Rehabilitierung von 21 verwundeten ukrainischen Soldaten. In diesem Jahr erhielten bereits vier Soldaten medizinische Hilfe und Ungarn will noch weitere 16 Soldaten aufnehmen. Normalerweise werden Gliedma\u00dfen behandelt, Prothesen erstellt und eine Rehabilitation in Thermalb\u00e4dern angeboten.<\/p>\n

\u201eDie Soldaten werden im medizinischen Zentrum der ungarischen Streitkr\u00e4fte in Budapest behandelt. Die Rehabilitation findet in Sanatorien in Kurst\u00e4dten statt. Die Behandlung dauert zwischen eineinhalb bis zwei Monate\u201c, berichtete die ukrainische Botschafterin.<\/p>\n

Ein weiteres Vorhaben ist die Zusammenarbeit bei dem Projekt \u201eErw\u00e4rme das Soldatenherz\u201c, in dessen Rahmen Soldaten eine Rehabilitation erhalten und an Mal-Workshops teilnehmen. Die von ihnen erstellten Bilder sollen bei einer offenen Ausstellung in Ungarn pr\u00e4sentiert werden.<\/p>\n

Ein weiteres gemeinsames Projekt richtet sich auf die Hilfe von Binnenfl\u00fcchtlingen: \u201eUngarn bietet ihnen Arbeitsm\u00f6glichkeiten, um ihre Qualifikation zu erh\u00f6hen und mit neuen Berufschancen in die Ukraine zur\u00fcckzukehren. Diese Ma\u00dfnahme erlaubt es auch, das Leben unserer Nachbarn mit eigenen Augen zu sehen und besser zu verstehen, wor\u00fcber man spricht, wenn es um die Europ\u00e4ische Integration geht\u201c, erkl\u00e4rte Ljubow Nepop.<\/p>\n

Die Botschafterin erinnerte auch daran, dass Ungarn im vergangenen Jahr acht LKWs mit humanit\u00e4rer Hilfe, Medikamenten und Nahrungsmittel in die Ukraine lieferte. Derzeit warten weitere vier LKWs auf ihre Abfahrt. Der Malteser Hilfsdienst leistet ebenfalls Unterst\u00fctzung: das Stadtkrankenhaus in Mukatschewe erhielt 20 Funktionsbetten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Seit Beginn des bewaffneten Konflikts in der Ostukraine hilft Ungarn verschiedenen sozialen Initiativen, damit sich Kinder aus frontnahen St\u00e4dten, sowie verwundete ukrainische Soldaten und Fl\u00fcchtlingen aus der Ostukraine erholen k\u00f6nnen. Kiew, 9. August 2016 \u2013 In den vergangenen zwei Jahren waren zirka 1.000 Kinder aus der ganzen Ukraine im Rahmen des Ferienlagers […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":58249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5875],"tags":[7392],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"\nIn den vergangenen zwei Jahren erholten sich zirka 1.000 Kinder aus der Ukraine in Ungarn | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o9fBhPHnmWc WATCH IN ENGLISH Seit Beginn des bewaffneten Konflikts in der Ostukraine hilft Ungarn verschiedenen sozialen | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In den vergangenen zwei Jahren erholten sich zirka 1.000 Kinder aus der Ukraine in Ungarn | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o9fBhPHnmWc WATCH IN ENGLISH Seit Beginn des bewaffneten Konflikts in der Ostukraine hilft Ungarn verschiedenen sozialen | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-09T15:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-28T13:10:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1840.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In den vergangenen zwei Jahren erholten sich zirka 1.000 Kinder aus der Ukraine in Ungarn | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o9fBhPHnmWc WATCH IN ENGLISH Seit Beginn des bewaffneten Konflikts in der Ostukraine hilft Ungarn verschiedenen sozialen | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"In den vergangenen zwei Jahren erholten sich zirka 1.000 Kinder aus der Ukraine in Ungarn | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o9fBhPHnmWc WATCH IN ENGLISH Seit Beginn des bewaffneten Konflikts in der Ostukraine hilft Ungarn verschiedenen sozialen | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-08-09T15:04:05+00:00","article_modified_time":"2016-12-28T13:10:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1840.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1840.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1840.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11","name":"In den vergangenen zwei Jahren erholten sich zirka 1.000 Kinder aus der Ukraine in Ungarn | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11#primaryimage"},"datePublished":"2016-08-09T15:04:05+00:00","dateModified":"2016-12-28T13:10:19+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o9fBhPHnmWc WATCH IN ENGLISH Seit Beginn des bewaffneten Konflikts in der Ostukraine hilft Ungarn verschiedenen sozialen | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In den vergangenen zwei Jahren erholten sich zirka 1.000 Kinder aus der Ukraine in Ungarn"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"In den vergangenen zwei Jahren erholten sich zirka 1.000 Kinder aus der Ukraine in Ungarn","datePublished":"2016-08-09T15:04:05+00:00","dateModified":"2016-12-28T13:10:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11#webpage"},"wordCount":648,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1840.jpg","keywords":["\u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f"],"articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/45893-rmg-11#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58248"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58248"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=58248"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=58248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}