{"id":58302,"date":"2016-08-10T16:23:23","date_gmt":"2016-08-10T16:23:23","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=45937"},"modified":"2016-08-12T19:27:29","modified_gmt":"2016-08-12T16:27:29","slug":"45937-007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007","title":{"rendered":"B\u00fcrger k\u00f6nnen mit neuem Online-Tool \u00f6ffentliche Finanzen \u00fcberwachen"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Der Online-Dienst “Such- und Analysesystem 007”, der auf offen zug\u00e4nglichen Angaben zu den \u00f6ffentlichen Finanzen basiert, startet ein neues Tool. Es erm\u00f6glicht dem B\u00fcrger, die Angaben staatlicher Einrichtungen zur Verwendung von Haushaltsmitteln zu \u00fcberwachen.<\/em><\/p>\n

Kiew, 10. August 2016<\/strong><\/em> – Gem\u00e4\u00df den Gesetzen “\u00dcber den Zugang zu \u00f6ffentlichen Informationen” und “\u00dcber die transparente Verwendung \u00f6ffentlicher Mittel” sind Staatsunternehmen und staatlich finanzierte Einrichtungen verpflichtet, auf dem offiziellen Portal zu den \u00f6ffentlichen Finanzen “E-Data” Rechenschaft abzulegen.<\/p>\n

Wie funktioniert das “Such- und Analysesystem 007”?<\/strong><\/p>\n

Das “Such- und Analysesystem 007” wurde im Rahmen des Programms “E-Governance f\u00fcr die Rechenschaftspflicht der Regierung und die Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit” (EGAP) erstellt. Finanziert wird es von der Schweiz und wird von der “East Europe Foundation” in der Ukraine und deren Partnern umgesetzt. Die Webseite gibt es seit April 2016, die t\u00e4glich rund 300 Besucher z\u00e4hlt.<\/p>\n

Natalia Krawtschenko, Leiterin des Projekts “Such- und Analysesystem 007”, sagte w\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukraine Crisis Media Center: “Unser Dienst nutzt Informationen aus verschiedenen Quellen, so der Portale “E-Data” und “data.gov.ua” sowie der Webseite des Staatlichen Statistikamts, aber auch des elektronischen Systems des staatlichen Beschaffungswesens “ProZorro”. Indem wir diese Register kombinieren, bereichern wir die offen zug\u00e4nglichen Daten und erreichen, dass durch mehr Transparenz die Korruption verringert wird.” Sie f\u00fcgte hinzu, dass die Informationen nach Regionen und Orten, aber auch nach Institution und der zu finanzierenden Produkte oder Dienstleistungen gefiltert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

F\u00fcr jede Einrichtung, die staatliche Gelder ausgibt, besteht ein separates Dossier. Darin werden Daten angezeigt, die die Einrichtungen selbst zur Verf\u00fcgung stellen, aber auch Informationen aus anderen Registern bez\u00fcglich der betreffenden Einrichtung. “Wir haben die \u00dcberwachung der von staatlichen Einrichtungen ver\u00f6ffentlichten Informationen mit der M\u00f6glichkeit kombiniert, in einzelne Transaktionen der Einrichtung einzusehen, die das Schatzamt der Ukraine durchliefen”, sagte Krawtschenko. Diese Daten werden in vier Kategorien angezeigt: Ukraine, Regionen, Bezirke und separat f\u00fcr jede juristische Person.<\/p>\n

Worin besteht die Innovation?<\/strong><\/p>\n

“\u00dcber den Men\u00fcpunkt “Monitoring” kann nun jeder B\u00fcrger herausfinden, ob die eine oder andere Einrichtung die Gesetze \u00fcber die transparente Verwendung von Haushaltsmitteln einh\u00e4lt und ob sie auf dem Portal “E-Data” Informationen zur Verf\u00fcgung stellt”, betonte Krawtschenko.<\/p>\n

Das neue Modul des Online-Systems f\u00fchrt eine grunds\u00e4tzlich neue Funktion ein, und zwar die M\u00f6glichkeit, eine Beschwerde an die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden zu richten, sollte eine Einrichtung keine Angaben \u00fcber ihre Mittel ver\u00f6ffentlichen. Wiktor Ljach, Leiter des Projektpartners “East Europe Foundation” sagte dazu: “Wenn ein B\u00fcrger Verst\u00f6\u00dfe feststellt, kann er mit einem Klick einen Antrag an eine Beh\u00f6rde unterzeichnen und abschicken. Das wird die Menschen ermutigen, sich aktiver an der \u00dcberwachung der Staatsausgaben zu beteiligen. Auch wird das die Arbeit der zentralen und lokalen Beh\u00f6rden transparenter machen.” Wenn gar keine, falsche, ungenaue oder unvollst\u00e4ndige Angaben ver\u00f6ffentlicht werden, drohen Strafen, aber eher symbolische. Doch Experten glauben, dass Beschwerden das Problem auf der Tagesordnung halten werden.<\/p>\n

Kontrolle h\u00e4ngt allein vom B\u00fcrger ab<\/strong><\/p>\n

Dem Anwalt Artem Borymskyj zufolge sieht die derzeitige Gesetzgebung kein staatliches Organ vor, das die Ver\u00f6ffentlichung von Angaben staatlicher Einrichtungen \u00fcberwachen w\u00fcrde. Faktisch h\u00e4nge es von den B\u00fcrgern ab, Verst\u00f6\u00dfe aufzudecken.<\/p>\n

Wiktor Ljach zufolge sind als n\u00e4chstes im Rahmen des Projekts Ausbildungma\u00dfnahmen f\u00fcr Journalisten und Aktivisten geplant. “Dabei sollen sie lernen, mit dem Portal umzugehen. Gerne w\u00fcrden wir auch NGOs und Aktivisten die M\u00f6glichkeit geben, Plattformen zu entwickeln, die an bestimmte Regionen oder Zielgruppen angepasst w\u00e4ren”,\u00a0 sagte er.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Der Online-Dienst “Such- und Analysesystem 007”, der auf offen zug\u00e4nglichen Angaben zu den \u00f6ffentlichen Finanzen basiert, startet ein neues Tool. Es erm\u00f6glicht dem B\u00fcrger, die Angaben staatlicher Einrichtungen zur Verwendung von Haushaltsmitteln zu \u00fcberwachen. Kiew, 10. August 2016 – Gem\u00e4\u00df den Gesetzen “\u00dcber den Zugang zu \u00f6ffentlichen Informationen” und “\u00dcber die transparente […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":58303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5875],"tags":[],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"\nB\u00fcrger k\u00f6nnen mit neuem Online-Tool \u00f6ffentliche Finanzen \u00fcberwachen | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ItAhfkAN0oc WATCH IN ENGLISH Der Online-Dienst "Such- und Analysesystem 007", der auf offen zug\u00e4nglichen Angaben zu den | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00fcrger k\u00f6nnen mit neuem Online-Tool \u00f6ffentliche Finanzen \u00fcberwachen | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ItAhfkAN0oc WATCH IN ENGLISH Der Online-Dienst "Such- und Analysesystem 007", der auf offen zug\u00e4nglichen Angaben zu den | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-10T16:23:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-12T16:27:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1893.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00fcrger k\u00f6nnen mit neuem Online-Tool \u00f6ffentliche Finanzen \u00fcberwachen | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ItAhfkAN0oc WATCH IN ENGLISH Der Online-Dienst \"Such- und Analysesystem 007\", der auf offen zug\u00e4nglichen Angaben zu den | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"B\u00fcrger k\u00f6nnen mit neuem Online-Tool \u00f6ffentliche Finanzen \u00fcberwachen | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ItAhfkAN0oc WATCH IN ENGLISH Der Online-Dienst \"Such- und Analysesystem 007\", der auf offen zug\u00e4nglichen Angaben zu den | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-08-10T16:23:23+00:00","article_modified_time":"2016-08-12T16:27:29+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1893.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1893.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1893.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007","name":"B\u00fcrger k\u00f6nnen mit neuem Online-Tool \u00f6ffentliche Finanzen \u00fcberwachen | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007#primaryimage"},"datePublished":"2016-08-10T16:23:23+00:00","dateModified":"2016-08-12T16:27:29+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ItAhfkAN0oc WATCH IN ENGLISH Der Online-Dienst \"Such- und Analysesystem 007\", der auf offen zug\u00e4nglichen Angaben zu den | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00fcrger k\u00f6nnen mit neuem Online-Tool \u00f6ffentliche Finanzen \u00fcberwachen"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"B\u00fcrger k\u00f6nnen mit neuem Online-Tool \u00f6ffentliche Finanzen \u00fcberwachen","datePublished":"2016-08-10T16:23:23+00:00","dateModified":"2016-08-12T16:27:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007#webpage"},"wordCount":601,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1893.jpg","articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/45937-007#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58302"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=58302"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=58302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}