{"id":59033,"date":"2016-08-23T14:49:47","date_gmt":"2016-08-23T14:49:47","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=46346"},"modified":"2016-12-28T15:08:03","modified_gmt":"2016-12-28T13:08:03","slug":"46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej","title":{"rendered":"“Haus der freien Menschen” hat f\u00fcr ein Jahr seiner Existenz 12.000 Binnenfl\u00fcchtlingen geholfen"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Als Folge der Annexion der Krim durch Russland und des\u00a0Verlustes\u00a0der Kontrolle \u00fcber einen Teil der Donezker und Luhansker Gebiete in der Ukraine waren viele Menschen gezwungen, ihre Wohnorte zu verlassen und sich in die anderen Regionen der Ukraine zu bewegen. Nach Angaben des Ministeriums f\u00fcr Sozialpolitik sind mit dem Stand von 6. Juni 2016 fast 1,8 Millionen Binnenfl\u00fcchtlinge registriert worden, davon sind fast 1,1 Million Frauen und 700.000 M\u00e4nner. Eine so gro\u00dfe Zahl von Menschen hat zu einer starken Volont\u00e4rbewegung beigetragen, die oft die Funktionen der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden \u00fcbernahm und den Binnenfl\u00fcchtlingen bei ihren allt\u00e4glichen Problemen half. Eins der gelungenen Beispiele f\u00fcr die erfolgreiche und wirksame Freiwilligenhilfe ist der Gemeinschaftsraum “Haus der freien Menschen” geworden. Vier NGOs (\u201eDer neue Donbass\u201c, \u201eBesch\u00e4ftigungszentrum\u201c, \u201eVostokSOS\u201c, \u201eKrymSOS\u201c) haben sich in diesem Gemeinschaftsprojekt vereint. Was ist gelungen, in einem Jahr der Arbeit zu schaffen, erz\u00e4hlen die Vertreter.<\/em><\/p>\n

Kyiw, 23. August 2016<\/strong><\/em> – Vor einem Jahr haben sich die NGOs, die sich mit den Problemen der Binnenfl\u00fcchtlinge von der Krim und dem Osten der Ukraine besch\u00e4ftigen, in einem Gemeinschaftsraum “Haus der freien Menschen” zusammengetan. In dieser Zeit haben sie 900 gemeinsame Veranstaltungen durchgef\u00fchrt, Rechtsberatung angeboten, soziale Dienstleistungen f\u00fcr 12.000 Menschen bereitgestellt und 32.000 Konsultationen durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

Dar\u00fcber berichtete Tamila Taschewa, Gr\u00fcnderin und Koordinatorin der zivilen Initiative “KrymSOS” w\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukraine Crisis Media Center im Rahmen des Projekts \u201cSprecher des friedlichen Lebens\u201d, das vom deutschen Au\u00dfenministerium unterst\u00fctzt wird.<\/p>\n

“Dies ist ein gro\u00dfes St\u00fcck Arbeit, die ohne die Zusammenarbeit vieler Organisationen nicht gelungen w\u00e4re. Es ist auch eine gute Plattform f\u00fcr die internationalen Organisationen, um sich auszutauschen und auszukundschaften, welche Projekte in der Ukraine realisiert werden k\u00f6nnen”, sagte sie.<\/p>\n

Laut Marina Lebid, der Koordinatorin des \u201eBesch\u00e4ftigungszentrums f\u00fcr freie Menschen\u201c, ist das “Haus der freien Menschen” zu einer Plattform f\u00fcr die Kommunikation und den Austausch von Wissen und Erfahrungen, die f\u00fcr die strategische Planung notwendig sind, geworden.<\/p>\n

“Wir m\u00f6chten als Gemeinschaft arbeiten, den Binnenfl\u00fcchtlingen zu erm\u00f6glichen, unabh\u00e4ngige Entscheidungen zu treffen, sich selbst zu organisieren, sie st\u00e4rker werden zu lassen und das Land st\u00e4rker zu machen”, erkl\u00e4rte sie.<\/p>\n

Larysa Artjuchina, die Leiterin der NGO “Der neue Donbass”, sagte, dass gerade so ein Gemeinschaftszentrum, wo unterschiedliche Menschen eine gemeinsame Sprache finden, im Stande sei, \u201e die Ukraine zusammenzukleben”.<\/p>\n

Projekt hilft dem Staat, die Erbringung der Dienstleistungen zu verbessern<\/strong><\/p>\n

Laut Olexandra Dworezka, der Koordinatorin der Wohlt\u00e4tigkeitsstiftung “VostokSOS”, bietet das “Haus der freien Menschen” eine Gelegenheit, qualitative und prim\u00e4re Informationen \u00fcber L\u00f6sung verschiedener Probleme zu erhalten und mit den Beh\u00f6rden zu kommunizieren. “Jeden Tag kommen zu uns Menschen und erz\u00e4hlen, woran der Staat noch arbeiten muss, wo die Gesetzgebung nicht eindeutig ist, welche Probleme vor Ort aufkommen, in welcher Arbeitsagentur lange Warteschlangen sind, wo geschlossen ist, wo Beamte schlecht arbeiten”, – sagte Frau Dworezka. Ihren Worten zufolge soll der Staat anerkennen, dass es eine hochqualitative und kostenlose \u00dcberwachung seiner Dienstleistungen sei.<\/p>\n

Probleme der Organisation<\/strong><\/p>\n

Die Organisation wurde mit dem Verlust der R\u00e4umlichkeiten konfrontiert. Im September endet der Zuschuss, der die Mietkosten gedeckt hat. “Um einen Raum aus dem kommunalen Eigentum zu bekommen, muss man sich bewerben, die Bedingungen sind aber so, dass die Mieth\u00f6he bekanntgegeben wird, nur und nachdem man gewonnen hat”, so Tamila Taschewa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Als Folge der Annexion der Krim durch Russland und des\u00a0Verlustes\u00a0der Kontrolle \u00fcber einen Teil der Donezker und Luhansker Gebiete in der Ukraine waren viele Menschen gezwungen, ihre Wohnorte zu verlassen und sich in die anderen Regionen der Ukraine zu bewegen. Nach Angaben des Ministeriums f\u00fcr Sozialpolitik sind mit dem Stand von 6. […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":59034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5875],"tags":[7392],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"\n"Haus der freien Menschen" hat f\u00fcr ein Jahr seiner Existenz 12.000 Binnenfl\u00fcchtlingen geholfen | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6m857Q2yaTc WATCH IN ENGLISH Als Folge der Annexion der Krim durch Russland und des\u00a0Verlustes\u00a0der Kontrolle \u00fcber einen | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Haus der freien Menschen" hat f\u00fcr ein Jahr seiner Existenz 12.000 Binnenfl\u00fcchtlingen geholfen | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6m857Q2yaTc WATCH IN ENGLISH Als Folge der Annexion der Krim durch Russland und des\u00a0Verlustes\u00a0der Kontrolle \u00fcber einen | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-23T14:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-28T13:08:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/29075700482_98352b445b_z.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Haus der freien Menschen\" hat f\u00fcr ein Jahr seiner Existenz 12.000 Binnenfl\u00fcchtlingen geholfen | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6m857Q2yaTc WATCH IN ENGLISH Als Folge der Annexion der Krim durch Russland und des\u00a0Verlustes\u00a0der Kontrolle \u00fcber einen | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Haus der freien Menschen\" hat f\u00fcr ein Jahr seiner Existenz 12.000 Binnenfl\u00fcchtlingen geholfen | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6m857Q2yaTc WATCH IN ENGLISH Als Folge der Annexion der Krim durch Russland und des\u00a0Verlustes\u00a0der Kontrolle \u00fcber einen | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-08-23T14:49:47+00:00","article_modified_time":"2016-12-28T13:08:03+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/29075700482_98352b445b_z.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/29075700482_98352b445b_z.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/29075700482_98352b445b_z.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej","name":"\"Haus der freien Menschen\" hat f\u00fcr ein Jahr seiner Existenz 12.000 Binnenfl\u00fcchtlingen geholfen | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej#primaryimage"},"datePublished":"2016-08-23T14:49:47+00:00","dateModified":"2016-12-28T13:08:03+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6m857Q2yaTc WATCH IN ENGLISH Als Folge der Annexion der Krim durch Russland und des\u00a0Verlustes\u00a0der Kontrolle \u00fcber einen | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Haus der freien Menschen” hat f\u00fcr ein Jahr seiner Existenz 12.000 Binnenfl\u00fcchtlingen geholfen"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a"},"headline":"“Haus der freien Menschen” hat f\u00fcr ein Jahr seiner Existenz 12.000 Binnenfl\u00fcchtlingen geholfen","datePublished":"2016-08-23T14:49:47+00:00","dateModified":"2016-12-28T13:08:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej#webpage"},"wordCount":585,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/29075700482_98352b445b_z.jpg","keywords":["\u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f"],"articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/46346-ukrainian-budinok-vilnih-lyudej#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a","name":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59033"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=59033"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=59033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}