<\/p>\n
Die Situation im Kampfgebiet in der Ostukraine<\/strong><\/span><\/p>\n Die ukrainische Seite stellt eine Versch\u00e4rfung der Lage entlang der Kontaktlinie im Donbass fest. Das teilte der Leiter der ukrainischen Seite des Gemeinsamen Zentrums zur Koordinierung und Kontrolle der Waffenruhe in der Ostukraine, Borys Kremenezkyj<\/a>, mit.<\/p>\n Seit 1. September soll in der Sicherheitszone eine dauernde Waffenruhe umgesetzt werden. Aber schon am 2. September setzten die prorussischen Milit\u00e4rverb\u00e4nde schwere Waffen ein, die laut den Minsker Vereinbarungen verboten sind. Am 5. September setzten sie schwere Waffen mit einem Kaliber von 82 und 120 Millimetern ein. Vom 1. bis 10. September wurden 30 F\u00e4lle festgestellt, wo die prorussischen Kr\u00e4fte schwere Waffen eingesetzt haben.<\/p>\n Vom 5. bis 11. September wurden die ukrainischen Streitkr\u00e4fte 173 Mal<\/a> beschossen. Infolge der Kampfhandlungen und durch Sprengfallen wurden f\u00fcnf ukrainische Soldaten get\u00f6tet und sieben weitere verletzt.<\/p>\n Gestern (am 11. September)<\/a> wurden die ukrainischen Checkpoints im Frontabschnitt Mariupol bei Wodjane mit 122-mm Artillerie und bei Schyrokine mit 82-mm Granatwerfern beschossen. Dabei wurden ebenfalls die Checkpoints bei Hranitne, Marijinka, Starohnatiwka und Talakiwka beschossen. Im Frontabschnitt Luhansk wurden die ukrainischen Checkpoints bei Nowooleksandriwka mit Sch\u00fctzenpanzern, Granatwerfern, M\u00f6rsern, Panzerabwehrsystemen und Sch\u00fctzenwaffen beschossen. Im Frontabschnitt Donezk wurden Provokationen bei Awdijiwka und Luhanske festgestellt (Nachricht auf Englisch<\/a>).<\/p>\n Jugendliche in der \u201cDonezker Volksrepublik\u201d wegen angeblicher Sabotage festgenommen.<\/strong> Vertreter der selbsternannten \u201cDonezker Volksrepublik\u201d haben f\u00fcnf Jugendliche festgenommen. Ihnen wird Sabotage auf Anweisung ukrainischer Geheimdienste vorgeworfen. Auf der Webseite des sogenannten \u201cMinisteriums f\u00fcr Staatssicherheit der Donezker Volksrepublik\u201d hei\u00dft es, die Jugendlichen h\u00e4tten mehrere Autos, zivile und milit\u00e4rische Objekte sowie Milit\u00e4rtechnik gesprengt. Nach Worten des \u00e4ltesten \u201cSaboteurs\u201d (18 Jahre) wurden sie angeblich von einem ukrainischen Soldaten des Bataillons \u201cAjdar\u201d zu den Sabotageakten gedr\u00e4ngt. Dieser habe angeblich mit Repressalien gegen Angeh\u00f6rige der Jugendlichen gedroht, sollten sie seinen Befehlen nicht Folge leisten. Der Sicherheitsdienst der Ukraine (SBU) weist die Vorw\u00fcrfe zur\u00fcck und betont, dass die prorussischen Rebellen so die proukrainische Bev\u00f6lkerung in den vor\u00fcbergehend besetzten Gebieten manipulieren w\u00fcrden. Jurij Tandit<\/a>, Berater des Chefs des ukrainischen Sicherheitsdienstes, erkl\u00e4rte, dass die Ukraine Minderj\u00e4hrige weder anwerben noch f\u00fcr Kampfhandlungen rekrutieren w\u00fcrde.<\/p>\n Waffenlieferungen aus Russland: Angaben der ukrainischen Milit\u00e4raufkl\u00e4rung.<\/strong> Aus der Russischen F\u00f6deration wurden wiederholt Ausr\u00fcstungen und Milit\u00e4rtechnik in den Donbass geliefert. Dies teilte die Hauptverwaltung der Milit\u00e4raufkl\u00e4rung<\/a> beim Verteidigungsministerium der Ukraine mit. \u201eAm Bahnhof \u201eDowschanska Nowa\u201c (Bezirk Swerdlowsk) trafen f\u00fcnf G\u00fcterwaggons mit Milit\u00e4rtechnik ein (zwei Panzer, zwei 122 Millimeter-GRAD-Raketenwerfer), sowie vier Tankwagen mit Dieseltreibstoff (200 Tonnen) und zwei Tankwagen mit Benzin (100 Tonnen)\u201c, hei\u00dft es in der Mitteilung.<\/p>\n Presseunterdr\u00fcckung.<\/strong> Die selbsternannte \u201eDonezker Volksrepublik<\/a>\u201c (\u201eDVR\u201c) droht mit der T\u00f6tung von ukrainischen Journalisten. Die Milizion\u00e4re der \u201eDVR\u201c erkl\u00e4rten, dass ukrainische Sicherheitskr\u00e4fte unter dem Deckmantel von Journalisten Sabotagen begehen w\u00fcrden. Nach Angaben des sogenannten \u201estellvertretenden Befehlshabers der Streitkr\u00e4fte der \u201eDVR\u201c, Eduard Basurin, bereiten Diversanten unter dem Deckmantel von Journalisten Terroranschl\u00e4ge in der \u201eDVR\u201c vor. Basurin drohte damit, diese Personen umzubringen, die als ukrainische Diversanten verd\u00e4chtigt werden.<\/p>\n OSZE:<\/strong> Bericht der Sonderbeobachtungsmission der OSZE zur Situation in der Ostukraine (auf Englisch<\/a>). Der Generalsekret\u00e4r der OSZE, Lamberto Zannier<\/a>, ist \u00fcber die negative Einstellung gegen\u00fcber den Mitarbeitern der Beobachtungsmission \u00fcberrascht, die besonders in den Gebieten herrscht, die von den Milizion\u00e4ren kontrolliert werden. \u201eDie Bedingungen sind schwierig. In vielen F\u00e4llen treffen sie auf Zugangsbehinderungen. Ich m\u00f6chte aber, dass sie \u00fcberall Zugang zu allen Gebieten bekommen. Mich \u00fcberraschte es auch, dass die Beobachter kaum respektiert werden, vor allem in den Gebieten, die nicht von der Ukraine kontrolliert werden\u201c, erkl\u00e4rte Zannier bei einer Pressekonferenz.<\/p>\n Diplomatische Vertretungen der selbsternannten \u201eDonezker und Luhansker Volksrepubliken in EU<\/strong><\/p>\n Das tschechische Au\u00dfenministerium legte bisher keinen Protest beim Lokalgericht von Ostrava (Osttschechien) gegen die Registrierung der sogenannten<\/a> \u201eVertretung der \u201eDonezker Volksrepublik\u201c ein. Das tschechische Au\u00dfenministerium unternahm ebenfalls nichts gegen den illegalen Einsatz der tschechischen B\u00fcrgerin Nela Liskova, die illegal in den besetzten Teil des Donbass fuhr, um die Separatisten dort zu unterst\u00fctzen und die heute den Titel \u201eHonorarkonsul der DVR in Tschechien\u201c tr\u00e4gt.<\/p>\n Die F\u00fchrung der \u201eLuhansker Volksrepublik\u201c k\u00fcndigte an, in \u00d6sterreich eine \u201eVertretung\u201c zu er\u00f6ffnen.<\/a> Laut Angaben von \u201eLVR-Vertretern\u201c soll sich diese \u201eVertretung\u201c mit \u201eAufkl\u00e4rung\u201c besch\u00e4ftigen und die Lieferung von humanit\u00e4rer Hilfe in die besetzten ukrainischen Gebiete koordinieren. Diese Organisation soll laut eigenen Angaben von dem bekannten \u00d6sterreicher Alfred Almeder geleitet werden.<\/p>\n Der ukrainische Botschafter in \u00d6sterreich, Oleksandr Scherba<\/a>, erkl\u00e4rte, dass ihn diese Nachricht nicht \u00fcberrascht, vielmehr sei dies eher f\u00fcr \u00d6sterreich eine unangenehme \u00dcberraschung. Oleksandr Scherba<\/a> reichte beim \u00f6sterreichischen Au\u00dfenministerium eine Note in Bezug auf eine m\u00f6gliche Er\u00f6ffnung der \u201eLVR-Vertretung\u201c in Wien ein.<\/p>\n Wahlen auf der besetzten Krim<\/strong><\/span><\/p>\n Am 18. September finden Wahlen zur Staatsduma, dem Unterhaus des russischen Parlaments statt. Erstmals sollen diese “Wahlen” auch auf der von Russland annektierten ukrainischen Halbinsel Krim abgehalten werden, die vier Abgeordnete vertreten sollen. Das ukrainische Au\u00dfenministerium<\/a> protestiert gegen\u00fcber Moskau entschieden gegen die “Wahlen” auf der vor\u00fcbergehend von Russland besetzten Krim.<\/p>\n Das B\u00fcro f\u00fcr Demokratie und Menschenrechte der OSZE wird keine Beobachter-Mission auf die Krim entsenden, da es den von den russischen Besatzungsbeh\u00f6rden dort organisierten Urnengang nicht als legitim betrachtet. Das erkl\u00e4rte der OSZE-Vertreter Jan Petersen<\/a>.<\/p>\n Die “Wahlen” auf der von Russland annektierten Krim k\u00f6nnten zu einer neuen Welle von Repressionen gegen Menschen auf der Krim f\u00fchren, die sich \u00f6ffentlich gegen den Urnengang aussprechen. Das erkl\u00e4rte Olha Skrypnyk<\/a>, Leiterin der Krim-Menschenrechtsgruppe. Den Menschen k\u00f6nnte laut russischem Strafgesetzbuch “Verletzung der territorialen Integrit\u00e4t” vorgeworfen werden. (Meldung in englischer Sprache<\/a>)<\/p>\n Der Abgeordnete im ukrainischen Parlament und Vorsitzende des Medschlis der Krimtataren, Refat Tschubarow<\/a>, hat erkl\u00e4rt, die Ukraine sollte die neu gew\u00e4hlte Staatsduma wegen der illegalen Wahlen auf der besetzten Krim nicht als legitim anerkennen.<\/p>\n Der stellvertretende Vorsitzender des Medschlis, Achtem Tschyjgos<\/a>, der von den Besatzungsbeh\u00f6rden inhaftiert wurde, hat die Krimtataren aufgerufen, die sogenannten “Wahlen” zur russischen Staatsduma auf der Halbinsel zu boykottieren.<\/p>\n Ukrainische Paralympioniken in Rio: Unerwarteter Erfolg<\/strong><\/span><\/p>\n Das Team aus der Ukraine ist derzeit auf Platz 3 des offiziellen Medaillenspiegels<\/a> bei den Paralympischen Spielen in Rio. Insgesamt hat das ukrainische Team 53 Medaillen gewonnen, darunter 20 Mal “Gold”, 14 Mal “Silber” und 19 Mal “Bronze”. Auf dem ersten Platz ist China und auf dem zweiten Gro\u00dfbritannien. Frankreich ist zurzeit auf Platz 14, Deutschland auf Platz 9, Italien auf Platz 11 und Spanien auf Platz 18.<\/p>\n Vom 7. bis 18. September finden in Rio de Janeiro die XV. Paralympischen Sommerspiele statt. An ihnen nehmen Sportler aus mehr als 170 L\u00e4ndern teil. Die Ukraine hat 155 Athleten nach Rio geschickt, die in 14 Sportarten antreten werden. Das Ukraine Crisis Media Center hat die Geschichte eines ukrainischen Paralympioniken<\/a> ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n Umfrage: Ukrainer wissen wenig \u00fcber EU-Hilfen an ihr Land<\/strong><\/span><\/p>\n Etwa ein Drittel der Ukrainer glaubt, die EU unterst\u00fctze ihr Land bei der Korruptionsbek\u00e4mpfung. Rund 22 Prozent meinen, die EU unterst\u00fctze die Ukraine in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit. 19,3 Prozent gehen davon aus, dass die EU eine Reform der \u00f6ffentlichen Verwaltung in der Ukraine unterst\u00fctzt. Gleichzeitig wei\u00df ein Drittel der Befragten nichts \u00fcber die Hilfen, die die EU der Ukraine gew\u00e4hrt.<\/p>\n Das geht aus einer im Auftrag des ukrainischen TV-Kanals “1+1” durchgef\u00fchrten Umfrage des Zentrums f\u00fcr Sozialwissenschaft und Marktforschung “Sozis”<\/a> hervor. Was regionale Unterschiede angeht, so meinen die Einwohner der Hauptstadt Kiew \u00f6fter als in anderen Regionen des Landes, die EU unterst\u00fctze die Ukraine im Bereich der Energieeffizienz. Die Befragten im Westen der Ukraine sind hingegen besser \u00fcber die EU-Hilfen in den Bereichen Wirtschaft, Verteidigung und Sicherheit informiert. Im Norden der Ukraine sind mehr Befragte als in anderen Regionen des Landes der Meinung, dass die EU bei der Reform des Justizsystems behilflich ist. Die Umfrage wurde vom 18. bis 23. August 2016 durchgef\u00fchrt. Befragt wurden 1483 Personen ab 18 Jahren.<\/p>\n Wirtschaft<\/strong><\/span><\/p>\n Der Hauptfinanzpartner der Ukraine<\/a>, der Internationale W\u00e4hrungsfond, gab den endg\u00fcltigen Termin f\u00fcr das Vorstandstreffen zur Ukrainefrage bekannt: der 14. September. Die Nachricht war eine \u00dcberraschung, da der Fond bisher keine klaren Signale gab, die auf eine Bereitschaft \u00fcber die Revision des Kooperationsprogramms h\u00e4tten hindeuten k\u00f6nnen, w\u00e4hrend die ukrainischen Beamten seit \u00fcber einem Jahr versicherten, dass der IWF diesen Schritt unternehmen w\u00fcrde.<\/p>\n Das Hohe Gericht von London gab den Termin zur Anh\u00f6rung der russischen Klage gegen die Ukraine in Bezug auf die sogenannten \u201eSchulden von Janukowitsch\u201c in H\u00f6he von drei Milliarden US-Dollar bekannt: 17. bis 20. Januar 2017. Dar\u00fcber berichtete der stellvertretende russische Finanzminister, Sergej Stortschak.<\/a><\/p>\n In der Ukraine sind zirka 1,8 Millionen Menschen arbeitslos. Dar\u00fcber berichtete der Vizeministerpr\u00e4sident, Pawlo Rosenko<\/a>. Die Arbeitslosenzahl wurde nach der Methode der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) ermittelt, wonach die Arbeitslosenquote bei 8,5 Prozent liegt. Pawel Rosenko merkte an, dass es viele Menschen gibt, die bei Umfragen angeben, arbeitslos zu sein, aber faktisch nicht arbeitslos sind, da sie eine Stelle in der Schattenwirtschaft haben.<\/p>\n Kultur: Die “Sheriffs” und die Oscarverleihung, Frederic Beigbeder in Lwiw und Kasimir Malewitsch in Kiew<\/strong><\/span><\/p>\n Der Dokumentarfilm “Ukrainische Sheriffs” des Regisseurs Roman Bondartschuk wird die Ukraine bei der Nominierung f\u00fcr den \u201cOscar\u201d<\/a> in der Kategorie “Bester fremdsprachiger Film” vertreten. Der Film ist eine ukrainisch-lettisch-deutsche Koproduktion. Der Film hat bereits in diesem Jahr eine Auszeichnung (Special Jury Award) beim Internationalen Dokumentarfilm-Festival in Amsterdam erhalten. Die Hauptfiguren des Films “Ukrainische Sheriffs” sind zwei Einwohner in der s\u00fcdukrainischen Region Cherson, die in ihrer Gemeinde f\u00fcr \u00f6ffentliche Ordnung sorgen. (Trailer<\/a>)<\/p>\n Vom 15. bis 18. September findet in Lwiw die Buchmesse und das Internationale Literaturfestival statt. Es ist eine der wichtigsten Literaturveranstaltungen des Landes. Sie richtet sich nicht nur an Fachbesucher, sondern auch an ein breites Publikum. Auf dem Programm<\/a> stehen Veranstaltungen wie “Literatur gegen Aggression”, die “Nacht der Poesie und Musik” sowie mehrere Veranstaltungen, die dem in Lwiw geborenen polnischen Science-Fiction-Schriftsteller Stanislaw Lem gewidmet sind. Einer der G\u00e4ste des Festivals wird der franz\u00f6sische Schriftsteller Frederic Beigbeder sein.<\/p>\n Vom 6. bis 9. Oktober dieses Jahres wird in Kiew erstmals eine internationale wissenschaftliche Kasimir-Malewitsch-Konferenz<\/a> stattfinden. 2015 wurden Dokumente entdeckt, auf deren Grundlage nun die Zeit des K\u00fcnstlers erforscht werden kann, die er in der Ukraine verbracht hat. An der Konferenz werden f\u00fchrende Malewitsch-Experten aus Frankreich, Polen, den Niederlanden, aus Belgien, Portugal, Russland, Israel und Kanada teilnehmen.<\/p>\n Nachfolgend eine Auswahl an englischsprachigen Interviews, Analysen und Videos zur Situation in der Ukraine<\/strong><\/span><\/p>\n Reportagen<\/strong><\/p>\n Der Eurovision Song Contest findet in Kiew statt. Reportage von Ukraine Today<\/a><\/p>\n Paralympioniken: “Das ganze Leben ist ein Kampf”. Reportage von Hromadske International<\/a><\/p>\n Das Leben an Checkpoints. Reportage von KyivPost <\/a><\/p>\n Erneuter Sabotage-Versuch bei der elektronischen Einkommenserkl\u00e4rung f\u00fcr Beamte. Reportage von KyivPost<\/a><\/p>\n Die Ukraine bewirbt sich mit dem Film “Ukrainische Sheriffs” um einen Oscar. Reportage von Ukraine Today<\/a><\/p>\n Sechs ukrainische Universit\u00e4ten schaffen es auf die Liste der weltbesten Hochschulen. Reportage von KyivPost<\/a><\/p>\n Ukrainischer Generalstab: 6000 russische Milit\u00e4rs k\u00e4mpfen im Donbass. Reportage von Ukraine Today<\/a><\/p>\n Die EU verl\u00e4ngert die Sanktionen gegen Russland. Reportage von Ukraine Today<\/a><\/p>\n Interviews<\/strong><\/p>\n Igor Pomeranzew: “F\u00fcr die Deutschen ist Czernowitz eine der Literatur-Hauptst\u00e4dte des 20. Jahrhunderts”. Interview von Ukraine Today<\/a><\/p>\n Ukraine-Beauftragter im Ausw\u00e4rtigen Amt, Johannes Regenbrecht: “Deutschland unterst\u00fctzt weiterhin die Ukraine”. Interview von Hromadske International<\/a><\/p>\n Ehemaliger Gefangener eines SBU-Gef\u00e4ngnisses: “Die Ukraine ist mir gegen\u00fcber schuldig”. Interview von Hromadske International<\/a><\/p>\n Meinung<\/strong><\/p>\n Wird Putin einen umfassenden Krieg gegen die Ukraine beginnen? Beitrag des Politikexperten Oleh Belokos bei Ukraine Today<\/a><\/p>\n Analysen<\/strong><\/p>\n Experte: Die Duma-Wahlen auf der besetzten Krim stehen im Widerspruch zur russischen Gesetzgebung. Analyse von Ukraine Today<\/a><\/p>\n Was man \u00fcber die Attacke gegen den TV-Sender “Inter” in Kiew wissen muss. Analyse von Hromadske International<\/a><\/p>\n 36 Prozent der Ukrainer wissen nichts \u00fcber die EU-Hilfen an ihr Land. Analyse von Ukraine Today<\/a><\/p>\n Business Digest der Woche von KyivPost<\/a><\/p>\n Experte: Parlamentswahlen auf der Krim sind eine perfekte Falle f\u00fcr Russland. Analyse von Ukraine Today<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"