{"id":60263,"date":"2016-09-15T19:14:04","date_gmt":"2016-09-15T19:14:04","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=47105"},"modified":"2016-10-06T14:34:52","modified_gmt":"2016-10-06T11:34:52","slug":"47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi","title":{"rendered":"\u201ePatriotismusfalle\u201c und Unprofessionalit\u00e4t \u2013 Herausforderungen f\u00fcr ukrainische Medien"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Der ukrainische Journalismus erlebt heute gro\u00dfe Herausforderungen. Darunter: die \u201ePatriotismusfalle\u201c, die durch den Krieg in der Ostukraine hervorgerufen wurde; Online-Angriffe auf Journalisten in Sozialen Netzen; Abh\u00e4ngigkeit von privaten Besitzern und Geldgebern; Abh\u00e4ngigkeit von Zielgruppen; und Tr\u00e4gheit. Medienexperten besprachen, vor welchen Herausforderungen der derzeitige Journalismus unter den Bedingungen des Informationskriegs steht.<\/em><\/p>\n

Kiew, 15. September 2016<\/strong> \u2013 Ein Weg zur L\u00f6sung des schwierigsten Problems, n\u00e4mlich die Grenze zwischen Berufsethik und Patriotismus zu finden, kann eine Diskussion \u00fcber die Berufsumgebung sein. Zu diesem Schluss kamen die Medienvertreter w\u00e4hrend der Diskussion \u201eSelbstzensur in den ukrainischen Medien: \u00dcberwindung von Folgen und M\u00f6glichkeiten\u201c im Ukraine Crisis Media Center.<\/p>\n

Oxana Romanjuk, ausf\u00fchrende Direktorin des Instituts f\u00fcr Masseninformationen, merkte an, dass es kaum Druck von au\u00dfen auf ukrainische Medien gibt: in den vergangenen acht Monaten wurden nur sieben Zensurf\u00e4lle registriert. Das gr\u00f6\u00dfte Problem bei der Zensur ist die Beleuchtung der Ereignisse im Osten des Landes, was k\u00fcrzlich zu einem Skandal zwischen dem Pressezentrum des ATO-Stabs und Journalisten von \u201eHromadske\u201c f\u00fchrte.<\/p>\n

Nastja Stanko, Journalistin bei \u201eHromadske\u201c, erkl\u00e4rte, dass das Verteidigungsministerium plant, Journalisten zu verpflichten, alle Reportagen vor einer Ver\u00f6ffentlichung \u00fcberpr\u00fcfen zu lassen.<\/p>\n

\u201eEs ist eins, wenn ein Offizier vor Ort pr\u00fcft, was ein Journalist aufgenommen hat, um zu schauen, ob der Standort oder Waffen daraus ersichtlich sind. Aber es ist etwas anderes, wenn irgendwelche Kommentare von Milit\u00e4rs herausgeschnitten werden sollen, weil sie die F\u00fchrung kritisieren oder dass gewisse Dinge nicht aufgenommen werden d\u00fcrfen. Dabei handelt es sich um offensichtliche Zensur\u201c, sagte sie.<\/p>\n

Die \u201ePatriotismusfalle\u201c<\/strong><\/p>\n

Eine gro\u00dfe Herausforderung besteht in der Selbstzensur als \u201ePatriotismusfalle\u201c, die durch die Entscheidung entsteht, ob man den Staat unter den Bedingungen des Kriegs kritisiert oder nicht kritisiert. Damit verbunden ist die Kritik an der Ideologisierung und Radikalisierung der Gesellschaft.<\/p>\n

Die Experten f\u00fchrten aus, dass sich die Journalisten dabei in zwei Lager teilen: das eine Lager kritisiert die Armee und die Staatsf\u00fchrung unter den Bedingungen des Kriegs nicht; das andere versucht die gr\u00f6\u00dftm\u00f6gliche Objektivit\u00e4t zu wahren.<\/p>\n

\u201eEs ist ein gewisser ideologischer Kampf zwischen jenen, die meinen, dass wir diesen Krieg um jeden Preis f\u00fcr die Unabh\u00e4ngigkeit gewinnen m\u00fcssen, und jenen, denen es um einen Kampf um ein freies, demokratisches Land geht, wo Rechte und Freiheiten geachtet werden\u201c, erkl\u00e4rte Maxim Butkewytsch.<\/p>\n

Der Experte meinte, dass diese Radikalisierung etwas k\u00fcnstlich sei und durch Druck in den Sozialen Netzen entsteht, wodurch sich die Journalisten in die genannten Gruppen teilen.<\/p>\n

Einerseits kann dies unter den Bedingungen des Kriegs zur Einschr\u00e4nkung der Arbeit von Medien f\u00fchren, wie zum Beispiel, dass Journalisten gewisse Informationen nicht ver\u00f6ffentlichen (Waffengattungen; deren Standort und Anzahl; Positionen von Soldaten und von strategischen Milit\u00e4robjekten), wobei dies auch die Sicherheit des Milit\u00e4rs betrifft. Gleichzeitig muss man nicht Propaganda betreiben und so agieren, wie es Russland in diesem Informationskrieg tut, indem man journalistische Standards aufgibt.<\/p>\n

\u201eDie Einstellung \u201eLasst uns im Namen des Sieges so handeln, wie man uns behandelt\u201c ist sehr gef\u00e4hrlich\u201c, sagte Maxim Butkewytsch.<\/p>\n

\u201eBot-Angriffe\u201c in Sozialen Netzen<\/strong><\/p>\n

Eine Ableitung dieses Problems ist die Politarisierung von Journalisten und der enorme Druck auf sie in Sozialen Netzen, einschlie\u00dflich der offenen Verwendung von Bots [Computerprogramme zur Automatisierung] und Trollen [St\u00f6renfriede in Sozialen Netzen]. Journalisten bekommen Drohungen, wenn sie versuchen, Fake-Nachrichten [bewusste Falschmeldungen] zu wiederlegen, was sich aber laufend wiederholt. Aus diesem Grund bleibt viel Zeit f\u00fcr die eigentliche berufliche T\u00e4tigkeit auf der Strecke.<\/p>\n

Finanzielle Abh\u00e4ngigkeit<\/strong><\/p>\n

Die im breiten Kontext verstandene Selbstzensur ukrainischer Medien r\u00fchrt oftmals daher, dass Journalisten von der einen oder anderen Person, seien es von Besitzern oder Geldgebern, abh\u00e4ngig sind. Sie werden wohl kaum jene kritisieren oder gegen die Personen vorgehen, die sie finanzieren.<\/p>\n

Diese Tendenz zeigt sich vor allem in Wahlkampfzeiten. Medien bekommen dann f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung von Artikeln zugunsten der einen oder anderen Partei Geld und kritisieren deshalb deren Aktionen w\u00e4hrend des Wahlkampfs nicht, beziehungsweise thematisieren nicht, wenn sie Wahlversprechen nicht erf\u00fcllen.<\/p>\n

Unprofessionalit\u00e4t<\/strong><\/p>\n

Ein weiteres Problem ist die Tr\u00e4gheit und Nichtprofessionalit\u00e4t. Nur zirka 40 Prozent der Medien berichten mehr oder weniger ausgewogen (f\u00fchren Analysen durch und zeigen verschiedene Standpunkte). Die restlichen 60 Prozent drucken nur \u201eaktiv\u201c das, was ihnen als vorgefertigte Pressemeldungen (Artikel) geschickt wird. Sie recherchieren erst gar nicht nach anderen Standpunkten und nach der Wahrheit, womit sie faktisch ihre journalistische Funktion verletzen. Dass dies \u00fcber die H\u00e4lfte der Medien betrifft, weist auf die komplizierte Situation bei einem der kritischsten Problemen hin, betonte Oxana Romanjuk.<\/p>\n

Die Jagt nach Ratings<\/strong><\/p>\n

Ein weiteres Problem ist die Jagt nach Ratings und nach Aufmerksamkeit beim Publikum, was oftmals einem \u201eAbdriften in die Yellow-Press\u201c gleicht.<\/p>\n

\u201eEs ist eine Sache, wenn rei\u00dferische Titel um ein vielfaches schlechter sind, als wenn sie das mit f\u00fcr die Gesellschaft wichtigen Themen machen, denn das hat tragische Konsequenzen f\u00fcr die Menschen\u201c, erkl\u00e4rte Maxim Butkewytsch.<\/p>\n

Oxana Romanjuk merkte an, dass rei\u00dferische \u00dcberschriften absolut zul\u00e4ssig sind, wenn der Artikeltext dann auch allen journalistischen Standards entspricht.<\/p>\n

Dialog als Mechanismus, um Selbstzensur zu \u00fcberwinden<\/strong><\/p>\n

Nach Meinung der Diskussionsteilnehmer ist eine Diskussion innerhalb der Berufsumgebung, insbesondere \u00fcber das, was die Ereignisse im Osten betrifft, notwendig, um die Spannungen zu lockern und eine Grenze zwischen Selbstzensur und Berufsethik zu finden.<\/p>\n

\u201eEs ist wichtig, dass es diese berufliche Diskussion gibt, denn was mit uns passiert, passiert zum ersten Mal. Man darf nicht dar\u00fcber klagen, dass Fehler vorkommen, sondern muss sie anerkennen\u201c, meinte Natalija Sokolenko, Journalistin beim \u201e\u00d6ffentlichen Rundfunk\u201c.<\/p>\n

\u201eUnser gr\u00f6\u00dfter Vorteil ist, dass wir uns, im Gegensatz zu Russland, eine \u00f6ffentliche Diskussion \u00fcber verschiedene Standpunkte erlauben k\u00f6nnen. Wir besprechen alles sehr lebhaft. Bei uns darf man kritisieren, und das ist ein enormer Vorteil. Wenn wir das aufgeben, verlieren wir eine unserer wesentlichen Waffen\u201c, betonte Maxim Butkewytsch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Der ukrainische Journalismus erlebt heute gro\u00dfe Herausforderungen. Darunter: die \u201ePatriotismusfalle\u201c, die durch den Krieg in der Ostukraine hervorgerufen wurde; Online-Angriffe auf Journalisten in Sozialen Netzen; Abh\u00e4ngigkeit von privaten Besitzern und Geldgebern; Abh\u00e4ngigkeit von Zielgruppen; und Tr\u00e4gheit. Medienexperten besprachen, vor welchen Herausforderungen der derzeitige Journalismus unter den Bedingungen des Informationskriegs steht. Kiew, 15. […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":60264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5875],"tags":[],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"\n\u201ePatriotismusfalle\u201c und Unprofessionalit\u00e4t \u2013 Herausforderungen f\u00fcr ukrainische Medien | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uVqLIcvomLk WATCH IN ENGLISH Der ukrainische Journalismus erlebt heute gro\u00dfe Herausforderungen. Darunter: die | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201ePatriotismusfalle\u201c und Unprofessionalit\u00e4t \u2013 Herausforderungen f\u00fcr ukrainische Medien | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uVqLIcvomLk WATCH IN ENGLISH Der ukrainische Journalismus erlebt heute gro\u00dfe Herausforderungen. Darunter: die | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-15T19:14:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-06T11:34:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_0380JPG.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201ePatriotismusfalle\u201c und Unprofessionalit\u00e4t \u2013 Herausforderungen f\u00fcr ukrainische Medien | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uVqLIcvomLk WATCH IN ENGLISH Der ukrainische Journalismus erlebt heute gro\u00dfe Herausforderungen. Darunter: die | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201ePatriotismusfalle\u201c und Unprofessionalit\u00e4t \u2013 Herausforderungen f\u00fcr ukrainische Medien | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uVqLIcvomLk WATCH IN ENGLISH Der ukrainische Journalismus erlebt heute gro\u00dfe Herausforderungen. Darunter: die | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-09-15T19:14:04+00:00","article_modified_time":"2016-10-06T11:34:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_0380JPG.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_0380JPG.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_0380JPG.jpg","width":1024,"height":681},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi","name":"\u201ePatriotismusfalle\u201c und Unprofessionalit\u00e4t \u2013 Herausforderungen f\u00fcr ukrainische Medien | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#primaryimage"},"datePublished":"2016-09-15T19:14:04+00:00","dateModified":"2016-10-06T11:34:52+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uVqLIcvomLk WATCH IN ENGLISH Der ukrainische Journalismus erlebt heute gro\u00dfe Herausforderungen. Darunter: die | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201ePatriotismusfalle\u201c und Unprofessionalit\u00e4t \u2013 Herausforderungen f\u00fcr ukrainische Medien"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a"},"headline":"\u201ePatriotismusfalle\u201c und Unprofessionalit\u00e4t \u2013 Herausforderungen f\u00fcr ukrainische Medien","datePublished":"2016-09-15T19:14:04+00:00","dateModified":"2016-10-06T11:34:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#webpage"},"wordCount":991,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_0380JPG.jpg","articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a","name":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60263"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=60263"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=60263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}