{"id":64270,"date":"2016-12-08T17:43:20","date_gmt":"2016-12-08T17:43:20","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=50464"},"modified":"2016-12-28T12:39:02","modified_gmt":"2016-12-28T10:39:02","slug":"50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus","title":{"rendered":"Der Wettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur \u201eKalmijus\u201c"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

In der Ukraine wurde der erste Ostliteraturwettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur \u201eKalmijus\u201c durchgef\u00fchrt. Der Wettbewerb fand vom 6. Juli bis 15. Oktober in der Ostukraine statt.<\/em><\/p>\n

\u00dcber 2.000 Werke aus f\u00fcnf Gebieten der Ukraine wurden eingereicht. Bis zum Finale schafften es 227 Arbeiten. Dar\u00fcber berichtete der Co-Organisator des Wettbewerbs, Maxim Potaptschuk, w\u00e4hrend einer Skype-Schaltung im Ukraine Crisis Media Center im Rahmen des Projekts \u201eSprecher eines friedlichen Lebens\u201c, das mit Unterst\u00fctzung des deutschen Au\u00dfenministeriums umgesetzt wird.<\/p>\n

Widerlegen des Stereotyps: In der Ostukraine spricht man nicht nur ukrainisch, sondern schreibt auch Erz\u00e4hlungen auf ukrainisch<\/strong><\/p>\n

\u201eWir f\u00fchrten den Wettbewerb f\u00fcr Ukrainer im Alter von 16 bis 45 Jahre durch. Es gab folgende Kategorien: Poesie, Prosa, Dramaturgie und Publizistik, jeweils f\u00fcr jugendliches und erwachsenes Publikum. Der Wettbewerb umfasste die Gebiete von Donezk, Luhansk, Dnipro, Charkiw und Saporischschja\u201c, berichtete Maxim Potaptschuk.<\/p>\n

Die an dem Wettbewerb eingereichten Werke wurden vorher nicht ver\u00f6ffentlicht. Unter den Jurymitgliedern waren verdiente Spezialisten und Schriftsteller aus der ganzen Ukraine. Die Organisatoren planen, den Wettbewerb j\u00e4hrlich durchzuf\u00fchren.<\/p>\n

Gewinner des Wettbewerbs<\/strong><\/p>\n

Die meisten Arbeiten stammten aus den Gebieten von Donezk, Luhansk und Charkiw. Der Wettbewerb begann am 6. Juli und die Deadline zur Abgabe der Arbeiten war der 15. Oktober.<\/p>\n

\u201eDer Wettbewerb fand gro\u00dfen Anklang bei talentierten Leuten aus Konstantyniwka, Dobropillja und Kramatorsk. Mehrere Gewinner stammen aus Mariupol, sowie aus Kleinst\u00e4dten und D\u00f6rfern im Gebiet von Charkiw. Zirka 50 Werke gingen bei uns aus den besetzten Gebieten von Luhansk und Donezk ein. \u00dcbrigens stammt die Siegerin im Bereich Publizistik gerade aus Donezk\u201c, sagte Maxim Potaptschuk.<\/p>\n

Das Finale des Wettbewerbs \u201eKalmijus\u201c fand in Kramatorsk statt, wo sich an zwei Tagen 220 Literaten und K\u00fcnstler aus der ganzen Ukraine trafen.<\/p>\n

\u201eMan traf sich auch in Slowjansk, Konstantyniwka und Dobropillja\u201c, sagte Maxim Potaptschuk und erg\u00e4nzte: \u201eIn jeder Kategorie gab es drei Sieger. Insgesamt 21. Ein M\u00e4dchen aus dem Gebiet von Charkiw erhielt von Darija Kornij (einer ukrainischen Prosaschriftstellerin, die den dritten Preis \u201eKr\u00f6nung des Wortes\u201c gewann) in der Kategorie Kinderprosa ein pers\u00f6nliches Geschenk, sowie das Angebot, ihre Arbeit drucken zu lassen, obwohl sie nicht gewonnen hatte.\u201c<\/p>\n

Laut Angaben von Maxim Potaptschuk gewann auch Olexandr Olejnik, ein Mitarbeiter des ukrainischen Notfallministeriums, einen Preis. Mit ihm schloss der Verlag \u201eKalvarija\u201c einen Vertrag, der seinen Roman \u201eT\u00e4glicher Ton\u201c ver\u00f6ffentlichen wird.<\/p>\n

Der Wettbewerb wurde von Maxim Potaptschuk, Olexandr Papin, Oxana Proselkow und Tatjana Pilipez auf Freiwilligenbasis organisiert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH In der Ukraine wurde der erste Ostliteraturwettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur \u201eKalmijus\u201c durchgef\u00fchrt. Der Wettbewerb fand vom 6. Juli bis 15. Oktober in der Ostukraine statt. \u00dcber 2.000 Werke aus f\u00fcnf Gebieten der Ukraine wurden eingereicht. Bis zum Finale schafften es 227 Arbeiten. Dar\u00fcber berichtete der Co-Organisator des Wettbewerbs, Maxim Potaptschuk, w\u00e4hrend […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":64271,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5875],"tags":[8187,9710,7632,7392],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"\nDer Wettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur \u201eKalmijus\u201c | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VtnH3wM_s-0; WATCH IN ENGLISH In der Ukraine wurde der erste Ostliteraturwettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Wettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur \u201eKalmijus\u201c | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VtnH3wM_s-0; WATCH IN ENGLISH In der Ukraine wurde der erste Ostliteraturwettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-08T17:43:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-28T10:39:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/31509363405_e46a5be570_z.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Wettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur \u201eKalmijus\u201c | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VtnH3wM_s-0; WATCH IN ENGLISH In der Ukraine wurde der erste Ostliteraturwettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der Wettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur \u201eKalmijus\u201c | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VtnH3wM_s-0; WATCH IN ENGLISH In der Ukraine wurde der erste Ostliteraturwettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-12-08T17:43:20+00:00","article_modified_time":"2016-12-28T10:39:02+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/31509363405_e46a5be570_z.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/31509363405_e46a5be570_z.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/31509363405_e46a5be570_z.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus","name":"Der Wettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur \u201eKalmijus\u201c | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus#primaryimage"},"datePublished":"2016-12-08T17:43:20+00:00","dateModified":"2016-12-28T10:39:02+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VtnH3wM_s-0; WATCH IN ENGLISH In der Ukraine wurde der erste Ostliteraturwettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Wettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur \u201eKalmijus\u201c"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Der Wettbewerb f\u00fcr moderne ukrainische Literatur \u201eKalmijus\u201c","datePublished":"2016-12-08T17:43:20+00:00","dateModified":"2016-12-28T10:39:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus#webpage"},"wordCount":420,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/31509363405_e46a5be570_z.jpg","keywords":["East Ukraine","\u041a\u0430\u043b\u044c\u043c\u0456\u044e\u0441","\u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441","\u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f"],"articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/50464-literaturnij-konkurs-kalmiyus#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64270"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64270"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=64270"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=64270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}