{"id":66021,"date":"2017-01-20T17:03:59","date_gmt":"2017-01-20T17:03:59","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=51751"},"modified":"2017-01-22T23:05:00","modified_gmt":"2017-01-22T21:05:00","slug":"51751-nasilstvo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo","title":{"rendered":"Wie die Ukrainer den Ausdruck von Gewalt bewerten – Untersuchung"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Eine kanadische NGO f\u00fchrte mit Hilfe der britischen Botschaft in der Ukraine eine Untersuchung durch, bei der die Beziehung zu unterschiedlichen Gewaltausdr\u00fccken in der Gesellschaft erforscht wurden. Die Untersuchung fokussierte sich erstmals auch auf die Verh\u00e4ltnisse von Soldaten und Zivilisten, sowie auf die Beziehung zu Veteranen, die in ein ziviles Leben zur\u00fcckkehren.<\/em><\/p>\n

Soldaten und Zivilisten bewerten Gewalt gleich negativ und versuchen, Konflikte auf friedlichem Weg zu l\u00f6sen. 76 Prozent meinen, dass die Erfahrung von Kampfhandlungen keine Rechtfertigung f\u00fcr h\u00e4usliche Gewalt sein darf. Das zeigen die Ergebnisse der sozial-psychologischen Untersuchung im Rahmen des Projekts “Konfliktalternativen und Gewalt”, wie die Pressesprecherin von “Stabilization Support Service” in der Ukraine, Agata Gajko, sagte.<\/p>\n

Die Untersuchung wurde im Rahmen des Programms “\u00dcberwindung von sozialen Folgen des Konflikts im Donbass und der illegalen Annexion der Krim mit Hilfe von staatlichen Strukturen in der Ukraine und der Zivilgesellschaft” durchgef\u00fchrt, die von der kanadischen NGO “Stabilization Support Service” mit Unterst\u00fctzung der britischen Botschaft geleitet wurde.<\/p>\n

“Ziel dieser Untersuchung war, auf die reale Situation aufmerksam zu machen, sowie um die Systeme der \u00f6ffentlichen Normen, Regeln und Vorurteile in Bezug auf die Entwicklung des Konflikts in der ukrainischen Gesellschaft und die Freund-Feind-Beziehung bei Soldaten und Zivilisten aufzuzeigen”, berichtete die Projektleiterin Halyna Tsyganenko.<\/p>\n

Die Untersuchung wurde insbesondere unter Zivilisten und Soldaten in der Zentral-West- und S\u00fcd-Ostukraine, sowie in der Zone der Anti-Terror-Operation (ATO) durchgef\u00fchrt. Insgesamt wurden 1270 Repr\u00e4sentanten aus sechs Fokusgruppen befragt.<\/p>\n

Soldaten im friedlichen Leben<\/strong><\/p>\n

Die Untersuchung widerlegt die weit verbreitete Meinung, dass im Konfliktfall zwischen Zivilisten und Soldaten letztere aggressiver w\u00e4ren.<\/p>\n

“Sowohl Soldaten, als auch Zivilisten sehen eine gewaltfreie L\u00f6sung des Konflikts als besser. Aber es beunruhigt, dass diese friedliche Strategie auch eine Konfliktvermeidung beinhaltet. Das bedeutet ein Fehlen von Dialogen und Ansatzpunkten zum Verst\u00e4ndnis”, erkl\u00e4rte Olga Kucharka, Psychologin und Mitglied der Projektforschungsgruppe.<\/p>\n

Die Untersuchung zeigte auch eine Stigmatisierung der Teilnehmer von Kampfhandlungen. 71 Prozent der Zivilisten meinen, dass sie unter einer unvermeidlichen Posttraumatische Belastungsst\u00f6rung (PTBS) leiden und dieses Problem nicht selbst l\u00f6sen k\u00f6nnen. Unter den Soldaten sind 53 Prozent dieser Meinung.<\/p>\n

Kateryna Borosdina, Mitglied der Projektarbeitsgruppe und Vertreterin der Gesellschaftsorganisation “La Strada Ukraina”, merkte an, dass bei der Hotline von “La Strada Ukraina” w\u00e4hrend eines Jahres \u00fcber 300 Anrufe zu PTBS von demobilisierten Soldaten eingingen und zirka 200 Anrufe zu h\u00e4uslicher Gewalt in solchen Familien, wo ein Familienmitglied in der ATO-Zone k\u00e4mpfte. Die demobilisierten Soldaten klagen auch \u00fcber F\u00e4lle von negativen Einstellungen au\u00dferhalb der Familie.<\/p>\n

H\u00e4usliche und genderbedingte Gewalt<\/strong><\/p>\n

Insgesamt ist die Einstellung zu Gewalt widerspr\u00fcchlich. 85 Prozent der Befragten sehen Gewalt in jeder Form als unannehmbar, wobei 32 Prozent der Befragten psychologische Gewalt (Missachtung, Druck, Fl\u00fcche) als zul\u00e4ssige Methode ansehen. In der ATO-Zone ist dieses Ergebnis h\u00f6her: 38 Prozent.<\/p>\n

Der problematischste Bereich ist h\u00e4usliche und genderbedingte Gewalt. Gerade hier zeigen sich in der Meinung der Repr\u00e4sentanten die am st\u00e4rksten verbreiteten Vorurteile. Jeder Vierte glaubt, dass es in Familienkonflikten besser ist, wenn sich keine Unbefugten einmischen, selbst wenn es um Gewalt geht. 29 Prozent der m\u00e4nnlichen Soldaten und 27 Prozent der Zivilisten stimmten der Auffassung zu, dass wenn in einer Familie ein Mann Sex haben will, sich die Frau dem f\u00fcgen m\u00fcsse, weil “es ihre Pflicht sei”. Dabei ist interessant, dass 90 Prozent der befragten Zivilisten in der ATO-Zone dieser Auffassung nicht zustimmten, berichtete Kateryna Borosdina.<\/p>\n

15 Prozent der Soldaten und 10 Prozent der Zivilisten meinen, dass Frauen, die vergewaltigt werden, gew\u00f6hnlich selbst schuld daran w\u00e4ren. 14 Prozent meinen, Frauen sollten sich nicht \u00fcber die Gewalt beschweren. 28 Prozent meinen, dass wenn ein Mann verpr\u00fcgelt wird, er selbst daran schuld w\u00e4re, weil er sich nicht sch\u00fctzen konnte. Und 45 Prozent meinen, dass Menschen, die Opfer sexueller Gewalt wurden, schweigen sollten.<\/p>\n

Gesetzgebung und Training zum Forschungsergebnis<\/strong><\/p>\n

Nach Meinung der Untersuchungsautoren werden die Ergebnisse Psychologen, Sozialarbeitern, Journalisten, Juristen und dem Gesetzgeber dabei helfen, ein konstruktives System zur Konflikt- und Gewaltpr\u00e4vention zu entwerfen.<\/p>\n

“Wir werden Schulungsprogramme f\u00fcr die Rechtsschutzorgane und Staatsangestellten entwickeln”, sagte Dmytro Rewa, Mitglied der Projektarbeitsgruppe und Leiter der Gesellschaftsorganisation “Gesamtukrainisches Zentrum zur Hilfe von Opfern der Terrorhandlungen in der Ostukraine “Forpost”.<\/p>\n

Die Teilnehmer der Pressekonferenz merkten auch an, dass die Untersuchungsergebnisse an den entsprechenden Ausschuss der Werchowna Rada \u00fcbergeben werden, der derzeit an dem Gesetzentwurf “\u00dcber die Pr\u00e4vention und Gegenwirkung von h\u00e4uslicher Gewalt” arbeitet. Der Gesetzentwurf gilt als progressiv und schl\u00e4gt effektive Instrumente vor. Das Parlament \u00fcbernahm das Dokument am 7. November 2016 in der ersten Lesung, nachdem es eine hei\u00dfe Debatte unter den Abgeordneten gab, die insbesondere durch die Worte “Gender” und “sexuelle Orientierung” im Gesetzentwurf hervorgerufen wurde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Eine kanadische NGO f\u00fchrte mit Hilfe der britischen Botschaft in der Ukraine eine Untersuchung durch, bei der die Beziehung zu unterschiedlichen Gewaltausdr\u00fccken in der Gesellschaft erforscht wurden. Die Untersuchung fokussierte sich erstmals auch auf die Verh\u00e4ltnisse von Soldaten und Zivilisten, sowie auf die Beziehung zu Veteranen, die in ein ziviles Leben zur\u00fcckkehren. […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":66022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5875],"tags":[12714],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"\nWie die Ukrainer den Ausdruck von Gewalt bewerten - Untersuchung | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5K0rMQ_YpwI WATCH IN ENGLISH Eine kanadische NGO f\u00fchrte mit Hilfe der britischen Botschaft in der Ukraine eine | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie die Ukrainer den Ausdruck von Gewalt bewerten - Untersuchung | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5K0rMQ_YpwI WATCH IN ENGLISH Eine kanadische NGO f\u00fchrte mit Hilfe der britischen Botschaft in der Ukraine eine | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-20T17:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-22T21:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_7320-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"497\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie die Ukrainer den Ausdruck von Gewalt bewerten - Untersuchung | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5K0rMQ_YpwI WATCH IN ENGLISH Eine kanadische NGO f\u00fchrte mit Hilfe der britischen Botschaft in der Ukraine eine | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wie die Ukrainer den Ausdruck von Gewalt bewerten - Untersuchung | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5K0rMQ_YpwI WATCH IN ENGLISH Eine kanadische NGO f\u00fchrte mit Hilfe der britischen Botschaft in der Ukraine eine | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-01-20T17:03:59+00:00","article_modified_time":"2017-01-22T21:05:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":497,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_7320-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_7320-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_7320-2.jpg","width":1024,"height":497},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo","name":"Wie die Ukrainer den Ausdruck von Gewalt bewerten - Untersuchung | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo#primaryimage"},"datePublished":"2017-01-20T17:03:59+00:00","dateModified":"2017-01-22T21:05:00+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5K0rMQ_YpwI WATCH IN ENGLISH Eine kanadische NGO f\u00fchrte mit Hilfe der britischen Botschaft in der Ukraine eine | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wie die Ukrainer den Ausdruck von Gewalt bewerten – Untersuchung"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a"},"headline":"Wie die Ukrainer den Ausdruck von Gewalt bewerten – Untersuchung","datePublished":"2017-01-20T17:03:59+00:00","dateModified":"2017-01-22T21:05:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo#webpage"},"wordCount":790,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_7320-2.jpg","keywords":["\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430"],"articleSection":["Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/51751-nasilstvo#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a","name":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66021"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66021"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=66021"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=66021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}