{"id":69490,"date":"2017-03-23T15:13:38","date_gmt":"2017-03-23T15:13:38","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=54070"},"modified":"2017-03-30T11:37:14","modified_gmt":"2017-03-30T08:37:14","slug":"54070-non-battle-casualties","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties","title":{"rendered":"Verluste ohne Feindeinwirkung. Was verschweigen Generalstab und Verteidigungsministerium"},"content":{"rendered":"

2016 waren die Verluste ohne Feindeinwirkung h\u00f6her als die Kampfverluste in der Zone der Anti-Terror-Operation. Die ukrainische Regierung gibt solche Informationen nur ungern preis, weswegen bei den B\u00fcrgern nur ein l\u00fcckenhaftes Bild von der eigentlichen Situation besteht. Die Ukrainer verstehen nicht, was Verluste ohne Feindeinwirkung sind und durch was sie verursacht werden. Die Situation wird noch von der Tatsache erschwert, dass in den \u00f6ffentlichen Quellen entweder \u00fcberhaupt nicht \u00fcber die Verluste ohne Feindeinwirkung gesprochen wird oder sie als Kampfverluste angegeben werden.\u00a0<\/em><\/p>\n

UCMC ver\u00f6ffentlicht eine verk\u00fcrzte Version eines Artikels aus der Ukrajinska Prawda.<\/a><\/p>\n

Verluste ohne Feindeinwirkung in der ATO-Zone \u2013 kein Thema f\u00fcr einen \u00f6ffentlichen Diskurs\u00a0<\/strong><\/p>\n

Im vergangenen Jahr starben im Donbass 211 ukrainische Soldaten. Die Angaben beziehen sich auf die Kampfverluste der ukrainischen Armee. Der Anzahl der Verluste ohne Feindeinwirkung sind jedoch h\u00f6her gewesen \u2013 davon zeugen die offiziellen Angaben des ukrainischen Verteidigungsministeriums. Das Verteidigungsministerium gibt dabei auch die Ursachen f\u00fcr die Verluste ohne Feindeinwirkung bekannt. Selbstmord \u2013 63, Mord \u2013 30, Verkehrsunfall \u2013 18, Vergiftung (durch Alkohol Drogen uns sonstige Substanzen) \u2013 10, fahrl\u00e4ssiger Umgang mit Waffen \u2013 39, Verletzung von Sicherheitsanweisungen \u2013 4, krankheitsbedingte Todesf\u00e4lle \u2013 58, Ungl\u00fccksf\u00e4lle \u2013 29, sonstige F\u00e4lle \u2013 5. Gesamt \u2013 256.<\/p>\n

Verschiedene Informationsquellen berichten auch \u00fcber F\u00e4lle, wo Verluste ohne Feindeinwirkung als Kampfverluste gerechnet werden und ebenfalls \u00fcber F\u00e4lle, wo die Todesursache gef\u00e4lscht wird. Die erhaltenen Aussagen sind jedoch nur sehr schwer zu \u00fcberpr\u00fcfen. Das Thema der Kampfverluste der ukrainischen Streitkr\u00e4fte scheint ein gr\u00f6\u00dferes Geheimnis zu sein als die Bewaffnung der Armee.<\/p>\n

Verteidigungsministerium, Generalstab und Milit\u00e4rstaatsanwaltschaft versuchen mit allen Mitteln dem Thema der Kampfverluste auszuweichen. Offen \u00fcber die Verluste ohne Feindeinwirkung zu sprechen, lehnen sowohl die Soldaten und Offiziere im Dienst, die Mediziner als auch die Psychologen ab.<\/p>\n

Verf\u00e4lschte Statistik\u00a0<\/strong><\/p>\n

Die von den unterschiedlichen Beh\u00f6rden ver\u00f6ffentlichten Angaben sind widerspr\u00fcchlich.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
2.10.2015<\/td>\nVerteidigungsministerium der Ukraine<\/a><\/td>\n597<\/td>\n<\/tr>\n
20.11.2015<\/td>\nGeneralstab<\/a><\/td>\n831<\/td>\n<\/tr>\n
10.06.2016<\/td>\nMilit\u00e4rstaatsanwaltschaft<\/a><\/td>\n1294<\/td>\n<\/tr>\n
19.01.2017<\/td>\nVerteidigungsministerium der Ukraine<\/a><\/td>\n655<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Laut der Ver\u00f6ffentlichung der Milit\u00e4rstaatsanwaltschaft aus dem Sommer 2016 betrug zu diesem Zeitpunkt die Anzahl der Verluste ohne Feindeinwirkung von 1294. Unter diesem Gesichtspunkt sehen die zuletzt vom ukrainischen Verteidigungsministerium ver\u00f6ffentlichten Zahlen merkw\u00fcrdig. Demnach betrage die Anzahl der Verluste ohne Feindeinwirkung bei den ukrainischen Streitkr\u00e4ften bei 655.<\/p>\n

Wenn wir die Zahlen des Verteidigungsministeriums mit den Zahlen des Generalstabs f\u00fcr 2015 vergleichen, ergibt sich folgendes Bild: Innerhalb von 2 Monaten im Zeitraum Oktober-November 2015 wurden 234 Todesf\u00e4lle von Soldaten ohne Feindeinwirkung ausgewiesen. Das sind fast f\u00fcnf Personen pro Tag, was die Durchschnittswerte um das Mehrfache \u00fcberschreitet. Daraus kann man schlussfolgern, dass die beiden Zahlenangaben als fraglich zu bewerten sind.<\/p>\n

In der Statistik des ukrainischen Verteidigungsministeriums gibt es ebenfalls Angaben zu den Verlusten ohne Feindeinwirkung aus 2016. In seinen offiziellen Antworten auf Anfragen in Bezug auf Verluste ohne Feindeinwirkung gab das ukrainische Verteidigungsministerium zuerst die Zahl von 256 und einige Tage sp\u00e4ter auf eine neue Anfrage die Zahl von\u00a0 \u2013 232 Verluste an.<\/a><\/p>\n

Es ist jedoch nicht gelungen, eine Erkl\u00e4rung zu erhalten, woher dieser Unterschied kommt.<\/p>\n

Dem hingegen erkl\u00e4rten verschiedene Quellen, warum die offiziellen Todesursachen von Soldaten bei Todesf\u00e4llen ohne Feindeinwirkung gef\u00e4lscht werden. In solchen F\u00e4llen werden zwei Ziele verfolgt: entweder sollen die Kommandeure und andere Soldaten von der Verantwortung entlastet werden oder man will den Familien der ohne Feindeinwirkung Verstorbenen die M\u00f6glichkeit verschaffen, eine Entsch\u00e4digungssumme zu erhalten.<\/p>\n

Laut Gesetz steht der Familie eines Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen im Todesfall eine einmalige Entsch\u00e4digungszahlung in H\u00f6he des 500-fachen des monatlichen Existenzminimums (das waren zuletzt ungef\u00e4hr 600.000 Hrywnja). Es werden jedoch keine Zahlungen geleistet, wenn Soldaten infolge eines von ihnen ver\u00fcbten Verbrechen get\u00f6tet werden, wenn sie infolge von Handlungen unter Alkohol- oder Drogeneinfluss sterben, wenn Selbstmordf\u00e4lle vorliegen oder wenn sonstige mutwillig zugef\u00fcgte Sch\u00e4den vorliegen.<\/p>\n

In bestimmten F\u00e4llen werden Todesf\u00e4lle infolge von Alkoholmissbrauch oder Selbstmordf\u00e4llen verborgen. Das passiert am h\u00e4ufigsten dann, wenn ein Soldat stirbt, der sich ehrenhaft in den Kampfhandlungen bewiesen hat. Mit einem solchen Verhalten wollen die Kommandeure das Gedenken an den Soldaten nicht besch\u00e4digen.<\/p>\n

Es gibt auch gegenteilige Geschichten, wo das Verschweigen der Todesursache bei Soldaten, die regelm\u00e4\u00dfig Alkoholmissbrauch begangen haben, von den Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen negativ gewertet wird. \u00a0“Wenn das ein sogenannter “Avatar” gewesen ist\u00a0(so werden in der Armee betrunkene Milit\u00e4rangeh\u00f6rige genannt),\u00a0der zu nichts zu gebrauchen war und f\u00fcr seine Einheit nur eine Belastung darstellte und aus ihm jetzt ein Held gemacht werden soll, wird das nat\u00fcrlich negativ bewertet<\/em>“, erkl\u00e4rt der Vorsitzende des Verbands der ATO-Teilnehmer im Gebiet Iwano-Frankiwsk, der ehemalige Milit\u00e4rangeh\u00f6rige der 26. Brigade \u00a0Andrij Dolyk.<\/p>\n

Beschl\u00fcsse \u00fcber die F\u00e4lschung von Todesursachen werden kollektiv getroffen, erkl\u00e4rt Dolyk. Deswegen wissen \u00fcber solche F\u00e4lle sowohl \u00c4rzte, Kommandeure, Milit\u00e4rstaatsanw\u00e4lte und der Milit\u00e4rrechtsschutzdienst (WSP).<\/p>\n

Nach den Informationen von Andrij Dolyk sind die F\u00e4lle von F\u00e4lschungen seit der zweiten H\u00e4lfte von 2016 zur\u00fcckgegangen. In erster Linie sind die Kommandeure prinzipienhafter geworden und bem\u00fchen sich, die Verluste ohne Feindeinwirkung nicht zu verbergen. Jedoch f\u00e4llt aus der offiziellen Antwort des Verteidigungsministeriums auf, dass es unter den Verlusten ohne Feindeinwirkung nur 10 Todesf\u00e4lle infolge einer Alkoholvergiftung gibt. Dabei ist jedoch offensichtlich, dass alle befragten Informationsquellen in einem \u00fcbereinstimmen: Alkoholmissbrauch ist die Hauptursache f\u00fcr die Mehrzahl der F\u00e4lle von Verlusten ohne Feindeinwirkung.<\/p>\n

Was ist das ukrainische Ergebnis der “22 Pushup Challenge”?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Im Unterschied zur ukrainischen Armee werden in der US-Armee die Verluste ohne Feindeinwirkung nicht verborgen. Im Gegenteil, sie werden genau untersucht. F\u00fcr solche Untersuchungen werden dutzende Millionen von US-Dollar ausgegeben. Alles, um die Anzahl der Verluste ohne Feindeinwirkung zu verringern.<\/p>\n

Eines der Resultate vergleichbarer Untersuchungen ist der Flashmob “22 Pushup Challenge” geworden. Eine Untersuchung zeigte, dass im Jahr 2014 t\u00e4glich 22 US-Veteranen Selbstmord ver\u00fcbten. Die Flashmob-Teilnehmer dr\u00fcckten 22 Mal innerhalb von 22 Tagen ab. Somit versuchten sie die Veteranen zu unterst\u00fctzen und auf ihre Probleme aufmerksam zu machen.<\/p>\n

Auch an der Ukraine ist der Flashmob nicht vorbeigegangen. Am Flashmob nahmen der Sekret\u00e4r des Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrates der Ukraine, viele Kommandeure und Milit\u00e4rangeh\u00f6rige teil. Das ist gut so. Allerdings sollte man zuerst eine ehrliches und offenes Gespr\u00e4ch \u00fcber die Probleme der Verluste ohne Feindeinwirkung f\u00fchren, darunter auch Verluste durch Selbstmord in der ATO-Zone und nach der Demobilisierung.\u00a0 Damit wirklich festgestellt werden kann, wieviel Entsch\u00e4digungsleistungen f\u00fcr die ukrainischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen, die im Dienst gestorben sind, zu zahlen ist.<\/p>\n

\n\t\n\t\t\"\"\t\t\n\t\t\tView Gallery<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t1 image\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2016 waren die Verluste ohne Feindeinwirkung h\u00f6her als die Kampfverluste in der Zone der Anti-Terror-Operation. Die ukrainische Regierung gibt solche Informationen nur ungern preis, weswegen bei den B\u00fcrgern nur ein l\u00fcckenhaftes Bild von der eigentlichen Situation besteht. Die Ukrainer verstehen nicht, was Verluste ohne Feindeinwirkung sind und durch was sie verursacht werden. Die Situation wird […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":69491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5902,5875],"tags":[],"section":[745],"form":[],"yoast_head":"\nVerluste ohne Feindeinwirkung. Was verschweigen Generalstab und Verteidigungsministerium | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2016 waren die Verluste ohne Feindeinwirkung h\u00f6her als die Kampfverluste in der Zone der Anti-Terror-Operation. Die ukrainische Regierung gibt solche | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verluste ohne Feindeinwirkung. Was verschweigen Generalstab und Verteidigungsministerium | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2016 waren die Verluste ohne Feindeinwirkung h\u00f6her als die Kampfverluste in der Zone der Anti-Terror-Operation. Die ukrainische Regierung gibt solche | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-23T15:13:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-30T08:37:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5c12ed8-690-gruz-200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verluste ohne Feindeinwirkung. Was verschweigen Generalstab und Verteidigungsministerium | UACRISIS.ORG","description":"2016 waren die Verluste ohne Feindeinwirkung h\u00f6her als die Kampfverluste in der Zone der Anti-Terror-Operation. Die ukrainische Regierung gibt solche | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Verluste ohne Feindeinwirkung. Was verschweigen Generalstab und Verteidigungsministerium | UACRISIS.ORG","og_description":"2016 waren die Verluste ohne Feindeinwirkung h\u00f6her als die Kampfverluste in der Zone der Anti-Terror-Operation. Die ukrainische Regierung gibt solche | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-03-23T15:13:38+00:00","article_modified_time":"2017-03-30T08:37:14+00:00","og_image":[{"width":690,"height":426,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5c12ed8-690-gruz-200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5c12ed8-690-gruz-200.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5c12ed8-690-gruz-200.jpg","width":690,"height":426},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties","name":"Verluste ohne Feindeinwirkung. Was verschweigen Generalstab und Verteidigungsministerium | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties#primaryimage"},"datePublished":"2017-03-23T15:13:38+00:00","dateModified":"2017-03-30T08:37:14+00:00","description":"2016 waren die Verluste ohne Feindeinwirkung h\u00f6her als die Kampfverluste in der Zone der Anti-Terror-Operation. Die ukrainische Regierung gibt solche | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verluste ohne Feindeinwirkung. Was verschweigen Generalstab und Verteidigungsministerium"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Verluste ohne Feindeinwirkung. Was verschweigen Generalstab und Verteidigungsministerium","datePublished":"2017-03-23T15:13:38+00:00","dateModified":"2017-03-30T08:37:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties#webpage"},"wordCount":1068,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5c12ed8-690-gruz-200.jpg","articleSection":["Gesellschaft","Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/54070-non-battle-casualties#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69490"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69490\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69490"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=69490"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=69490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}