{"id":72117,"date":"2017-05-02T13:37:47","date_gmt":"2017-05-02T13:37:47","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=55918"},"modified":"2017-05-07T00:29:06","modified_gmt":"2017-05-06T21:29:06","slug":"55918-soviet-monument-rainbow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow","title":{"rendered":"Warum ein Sowjet-Denkmal in Kiew nicht ganz zu einem Regenbogen wurde"},"content":{"rendered":"<p>Das Denkmal \u201cBogen der V\u00f6lkerfreundschaft\u201d in Kiew sollte f\u00fcr die Zeit des Eurovision Song Contest 2017, dessen Motto \u201cCelebrate Diversity\u201d (Vielfalt feiern) lautet, in den Farben eines Regenbogens erscheinen. Mit der Umgestaltung wurde auch schon begonnen. Doch das Projekt stie\u00df auf Widerstand und wurde nicht vollst\u00e4ndig umgesetzt.<\/p>\n<p>Der aus Titan bestehende \u201cBogen der V\u00f6lkerfreundschaft\u201d ist Teil einer Skulpturengruppe, die im Jahr 1982 errichtet wurde, um an die \u201cVereinigung der Ukraine mit Russland\u201d zu erinnern. So interpretierte die sowjetische Geschichtsschreibung den Vertrag von Perejaslaw im Jahr 1654, mit dem das Heer der Saporoger Kosaken einen Treueeid auf den Moskauer Zaren abgelegt hatten. Neben der Skulpturengruppe aus Granit steht unter dem Bogen eine Bronzeskulptur, die einen russischen und ukrainischen Arbeiter darstellt, die zusammen das Band der sowjetischen V\u00f6lkerfreundschaft hoch halten.<\/p>\n<p>Die Idee, das Denkmal farblich umzugestalten und es so in einen \u201cBogen der Vielfalt\u201d zu verwandeln, hatte der Mitbegr\u00fcnder und Managing Partner des Kiewer Beratungsunternehmens CFC, Gennadij Kurotschka. Das Unternehmen hatte zuvor eine Ausschreibung f\u00fcr Dienstleistungen im Bereich der Kommunikation w\u00e4hrend des ESC 2017 in Kiew gewonnen. Dem Konzept nach sollte der Bogen mit bunter Folie beklebt werden, die nach dem Musikwettbewerb wieder entfernt werden sollte. \u201cEin solch starkes Symbol der Freundschaft zwischen zwei \u2018Bruderv\u00f6lkern\u2019, das vielen ein Dorn im Auge ist, kann man nur vom Sockel sto\u00dfen, wenn an seine Stelle ein anderes, st\u00e4rkeres Symbol tritt, das viele Bedeutungen hat, wie ein Regenbogen\u201d, erl\u00e4uterte Kurotschka. Die Kiewer Stadtverwaltung stimmte der Umgestaltung zu und die Arbeiten begannen am 25. April.<\/p>\n<p>Ein Teil der Kiewer \u00d6ffentlichkeit sah in der farblichen Umgestaltung des Bogens ein Symbol der LGBT-Gemeinschaft. Mehrere B\u00fcrgergruppen brachten ihren Unmut zum Ausdruck. Der Journalist und religi\u00f6se Aktivist Ruslan Kuchartschuk geh\u00f6rt zu den Gegnern einer solchen Installation. Er sagte gegen\u00fcber dem ukrainischen Sender <a href=\"https:\/\/hromadskeradio.org\/news\/2017\/04\/26\/nova-veselka-v-centri-kyyeva-abo-chomu-arka-druzhby-narodiv-zminyuye-kolir\">Hromadske Radio<\/a>: \u201cDas ist eine Anspielung auf LGBT-Propaganda. Alles, was den Bogen der V\u00f6lkerfreundschaft betrifft, geschieht ohne Zustimmung der B\u00fcrger Kiews. Die geltenden Verfahren zur Umgestaltung historischer Denkm\u00e4ler von lokaler Bedeutung sind nicht eingehalten worden.\u201d<\/p>\n<p>Gegen die Umgestaltung des Bogens setzten sich auch Vertreter der rechten Parteien \u201cRechter Sektor\u201d und \u201cSwoboda\u201d (Freiheit) ein. Der Sprecher des \u201cRechten Sektors\u201d, Artem Skoropadskyj, sagte gegen\u00fcber der ukrainischen Nachrichtenagentur <a href=\"https:\/\/www.unian.ua\/incidents\/1898609-praviy-sektor-zupiniv-rozfarbuvannya-arki-drujbi-narodiv-video.html\">UNIAN<\/a>: \u201cDas ist versteckte LGBT- Propaganda. Es werden viele Menschen aus ganz Europa kommen. Und die F\u00fchrung der Stadt Kiew will die Ukraine und die ukrainische Hauptstadt zur Hauptstadt der Unzucht machen\u201d. Nach all dieser Kritik wurden die Arbeiten zur farblichen Umgestaltung des Bogens eingestellt.<\/p>\n<p>Der Initiator des Projekts Gennadij Kurotschka l\u00e4sst hingegen viel Spielraum zur Interpretation seiner Idee. Er reduziert sie nicht auf ein LGBT-Symbol. Zugleich lehnt er es aber auch nicht ab. Derzeit ist der gr\u00f6\u00dfte Teil des Bogens mit Farbfolie bedeckt. Nur in der Mitte ist noch gl\u00e4nzendes Metall zu sehen. \u201cDer Bogen ist jetzt farblich gestaltet. Wir lassen es jetzt so wie es ist\u201d, schrieb Kurotschka in einem Kommentar auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=10155369919888338&amp;set=a.10150840890408338.475580.617808337&amp;type=3\">Facebook<\/a>. \u201cEs so zu lassen wie es ist, ist wirklich eine starke und ehrliche Geste\u201d, schrieb daraufhin die Kunstexpertin Tamara Slobina, die sich auch mit Genderforschung befasst.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Denkmal \u201cBogen der V\u00f6lkerfreundschaft\u201d in Kiew sollte f\u00fcr die Zeit des Eurovision Song Contest 2017, dessen Motto \u201cCelebrate Diversity\u201d (Vielfalt feiern) lautet, in den Farben eines Regenbogens erscheinen. Mit der Umgestaltung wurde auch schon begonnen. Doch das Projekt stie\u00df auf Widerstand und wurde nicht vollst\u00e4ndig umgesetzt. Der aus Titan bestehende \u201cBogen der V\u00f6lkerfreundschaft\u201d ist [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow\">Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":72118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5902,5872],"tags":[18753],"section":[745],"form":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Warum ein Sowjet-Denkmal in Kiew nicht ganz zu einem Regenbogen wurde | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Denkmal \u201cBogen der V\u00f6lkerfreundschaft\u201d in Kiew sollte f\u00fcr die Zeit des Eurovision Song Contest 2017, dessen Motto \u201cCelebrate Diversity\u201d (Vielfalt | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warum ein Sowjet-Denkmal in Kiew nicht ganz zu einem Regenbogen wurde | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Denkmal \u201cBogen der V\u00f6lkerfreundschaft\u201d in Kiew sollte f\u00fcr die Zeit des Eurovision Song Contest 2017, dessen Motto \u201cCelebrate Diversity\u201d (Vielfalt | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-02T13:37:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-06T21:29:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1.5.17.-rainbow.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warum ein Sowjet-Denkmal in Kiew nicht ganz zu einem Regenbogen wurde | UACRISIS.ORG","description":"Das Denkmal \u201cBogen der V\u00f6lkerfreundschaft\u201d in Kiew sollte f\u00fcr die Zeit des Eurovision Song Contest 2017, dessen Motto \u201cCelebrate Diversity\u201d (Vielfalt | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Warum ein Sowjet-Denkmal in Kiew nicht ganz zu einem Regenbogen wurde | UACRISIS.ORG","og_description":"Das Denkmal \u201cBogen der V\u00f6lkerfreundschaft\u201d in Kiew sollte f\u00fcr die Zeit des Eurovision Song Contest 2017, dessen Motto \u201cCelebrate Diversity\u201d (Vielfalt | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-05-02T13:37:47+00:00","article_modified_time":"2017-05-06T21:29:06+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1.5.17.-rainbow.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1.5.17.-rainbow.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1.5.17.-rainbow.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow","name":"Warum ein Sowjet-Denkmal in Kiew nicht ganz zu einem Regenbogen wurde | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow#primaryimage"},"datePublished":"2017-05-02T13:37:47+00:00","dateModified":"2017-05-06T21:29:06+00:00","description":"Das Denkmal \u201cBogen der V\u00f6lkerfreundschaft\u201d in Kiew sollte f\u00fcr die Zeit des Eurovision Song Contest 2017, dessen Motto \u201cCelebrate Diversity\u201d (Vielfalt | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warum ein Sowjet-Denkmal in Kiew nicht ganz zu einem Regenbogen wurde"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Warum ein Sowjet-Denkmal in Kiew nicht ganz zu einem Regenbogen wurde","datePublished":"2017-05-02T13:37:47+00:00","dateModified":"2017-05-06T21:29:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow#webpage"},"wordCount":527,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1.5.17.-rainbow.jpg","keywords":["Eurovision-2017"],"articleSection":["Gesellschaft","Kultur"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/55918-soviet-monument-rainbow#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72117"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=72117"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=72117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}