{"id":74563,"date":"2017-06-15T16:59:23","date_gmt":"2017-06-15T16:59:23","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=57515"},"modified":"2017-06-19T16:24:44","modified_gmt":"2017-06-19T13:24:44","slug":"57515-catastrophe-donbas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas","title":{"rendered":"Am Rande der Katastrophe: Der Donbass k\u00f6nnte zum Teil unbewohnbar werden"},"content":{"rendered":"

Seit Beginn des bewaffneten Konflikts im Donbass hat sich die Umweltsituation in der Region verschlechtert. Die Folgen der K\u00e4mpfe k\u00f6nnten eine \u00f6kologische Katastrophe ausl\u00f6sen, die nicht nur den Donbass betreffen w\u00fcrde, sagte in einem Interview f\u00fcr die ukrainische Internetzeitung \u00a0\u201cOstroV<\/a>\u201d der \u00d6kologe und Experte des Zo\u0457 Environment Network, Dmitri Averin. Hier eine vom Ukraine Crisis Media Center gek\u00fcrzte Fassung des Interviews.<\/em><\/p>\n

Wirkt sich der Krieg im Donbass auf die Umwelt der Region aus?<\/strong><\/p>\n

Der Donbass ist die am dichtesten mit Industrie vollgestopfte Region der Ukraine und Europas. Im Jahr 2013 hatten die Emissionen in der Region einen Anteil von 44 Prozent an den gesamten Emissionen in der Ukraine. Die K\u00e4mpfe im Osten der Ukraine wirken sich praktisch auf alle Bereiche der Umwelt aus.<\/p>\n

Welche gef\u00e4hrlichen Betriebe gibt es heute im Donbass?<\/strong><\/p>\n

Im Donbass gibt es mehrere gro\u00dfe metallurgische Unternehmen, die im Laufe des Konflikts besch\u00e4digt wurden. Das sind die Stahlwerke in Makijiwka, Donezk und Jenakijewo, das Metallurgie-Kombinat in Altschewsk und die Kokerei in Awdijiwka sowie die W\u00e4rmekraftwerke in Luhansk, Slowjansk, Wuhlehirsk und Myroniwka. Es gab Ausf\u00e4lle in den W\u00e4rmekraftwerken in Starobeschewe, Kurachiwsk und Sujiwka. Besch\u00e4digt wurden auch Chemiebetriebe, darunter die Raffinerie in Lyssytschansk, die Chemische Fabrik in Donezk, die Stickstoff-Fabrik in Sewerodonezk sowie das Styrol-Werk in Horliwka. Gro\u00dfe Umweltgefahren gehen auch von den Kohleminen aus. Die K\u00e4mpfe bedrohen sie besonders, da sie ununterbrochen mit Strom versorgt werden m\u00fcssen.<\/p>\n

Welche Gefahren gehen von besch\u00e4digten gro\u00dfen Fabriken aus?<\/strong><\/p>\n

Notfall-Unterbrechungen des Betriebs solch gro\u00dfer Unternehmen k\u00f6nnen sehr gef\u00e4hrliche und kaum vorhersehbare Folgen haben. Durch die Zerst\u00f6rung der Produktionsinfrastruktur und die Notfall-Unterbrechungen des Betriebs nehmen die Risiken solcher Folgen deutlich zu. Die in solchen Notf\u00e4llen entstehenden Emissionen verunreinigen die Luft, das Oberfl\u00e4chen- und Grundwasser sowie die B\u00f6den.<\/p>\n

Zum Beispiel kam es im Jahr 2015 durch den Beschuss der Kokerei in Awdijiwka zu einem Brand. Es trat Kokereigas aus mit einem hohen Gehalt an Benzol, Schwefelwasserstoff und Ammoniak. Vielen Menschen ist auch klar, wie die Lage im Phenol-Werk in Dscherschinsk ist, das sich praktisch an der Demarkationslinie befindet. Sollte der Damm zerst\u00f6rt werden, k\u00f6nnten fl\u00fcssige chemische Abf\u00e4lle in den Fluss Siwerskyj Donez und weiter bis ins Asowsche Meer gelangen.<\/p>\n

Eines der gr\u00f6\u00dften Umweltprobleme im Donbass ist die Flutung von Bergwerken. Das f\u00fchrt zu Ver\u00e4nderungen im Grundwasser. Nicht ausgeschlossen ist die \u00dcberflutung und Versalzung von B\u00f6den, weil das Grubenwasser im Donbass einen besonders hohen Salzgehalt hat.<\/p>\n

Wieso sind die Minen im Donbass geflutet?<\/strong><\/p>\n

Das Abpumpen von Grubenwasser wird in den Bergwerken gestoppt, wenn es zu St\u00f6rungen im normalen Betrieb und zu Stromausf\u00e4llen im Notfall kommt, aber auch, wenn Geb\u00e4ude oder Pumpanlagen zerst\u00f6rt werden. Heute funktioniert fast im gesamten Gebiet von Horliwka bis Solote die Entw\u00e4sserung nicht mehr.<\/p>\n

Wann bekommen die Menschen im Donbass die negativen Folgen f\u00fcr die Umwelt zu sp\u00fcren?<\/strong><\/p>\n

In der Region Donezk ist der Wassergehalt der Fl\u00fcsse gestiegen, was auf einen erh\u00f6hten Grundwasserspiegel hindeuten k\u00f6nnte. Dieses Wasser dringt ungereinigt in Oberfl\u00e4chengew\u00e4sser vor, wodurch sich der Salzgehalt ver\u00e4ndert, was sich wiederum auf die Qualit\u00e4t der Trinkwasserversorgung und die chemische Zusammensetzung des Wassers in den Fl\u00fcssen der Region auswirkt. Dar\u00fcber hinaus werden durch eine Erh\u00f6hung des Grundwasserspiegels B\u00f6den geflutet und an der Oberfl\u00e4che tritt Methan aus. Methan ist ein explosives Gas, das sich in den Kellern und Eing\u00e4ngen von H\u00e4usern ansammeln kann, was zu gef\u00e4hrlichen Situationen f\u00fchren kann. Ich denke, dass in f\u00fcnf bis zehn Jahren der Donbass zum Teil unbewohnbar werden k\u00f6nnte.<\/p>\n

Die OSZE macht auf die Wasseraufbereitungsanlage in Donezk aufmerksam. Sollte sie zerst\u00f6rt werden, k\u00e4me es zu einer Umweltkatastrophe. Welche Gefahren drohen?<\/strong><\/p>\n

Die Wasseraufbereitung erfolgt in allen Filterstationen mit Chlor, einem Stoff, der f\u00fcr Mensch und Umwelt sehr gef\u00e4hrlich ist. Sollte die Anlage besch\u00e4digt werden, k\u00f6nnte Chlor freigesetzt werden. Vom Epizentrum der Freisetzung aus k\u00f6nnten Gebiete in einem Umkreis von mehreren \u00a0Kilometern verpestet werden.<\/p>\n

Besteht die Gefahr einer erh\u00f6hten radioaktiven Strahlung in den von Kiew nicht kontrollierten Gebieten des Donbass?<\/strong><\/p>\n

In der Region Donezk gibt es mehrere Objekte, deren Besch\u00e4digung eine radioaktive Kontamination gro\u00dfer Fl\u00e4chen zur Folge haben kann. Zum einen ist es die Mine \u201cJunkom\u201d in Bunhe (dem fr\u00fcheren Junokomunariwsk). Dort wurde in den sp\u00e4ten 1970er Jahren eine unterirdische Atomexplosion erzeugt. Man wollte im Rahmen eines Experiments auf diese Weise die Spannung in der Gesteinsmasse abbauen. Da derzeit die Grube geflutet wird, kann das Grubenwasser radioaktiv verseucht werden, was sich k\u00fcnftig auch auf die Oberfl\u00e4chengew\u00e4sser auswirken kann. Zum anderen werden auf dem Gel\u00e4nde der Donezker Fabrik f\u00fcr chemische Erzeugnisse radioaktive Abf\u00e4lle des damaligen Verteidigungsministeriums der UdSSR gelagert. Der Zustand der Lagerst\u00e4tte bereitet schon seit den 2000er Jahren Sorgen. Wie es um die Dichtigkeit des Lagers heute steht, ist unbekannt, vor allem angesichts dessen, dass es auf dem Gel\u00e4nde der Anlage 2014 und 2015 mehrere Explosionen gab.<\/p>\n

Was unternimmt die ukrainische Seite, um eine Umweltkatastrophe zu verhindern?<\/strong><\/p>\n

Mit der Frage ist das Ministerium befasst, das f\u00fcr die vor\u00fcbergehend besetzten Gebiete zust\u00e4ndig ist, aber auch das ukrainische Umweltministerium und verschiedene internationale Organisationen. Zum Beispiel arbeitet auf Anfrage des ukrainischen Umweltministeriums der Projektkoordinator der OSZE in der Ukraine an einem Projekt, um den Schaden zu untersuchen, der der Umwelt durch den bewaffneten Konflikt im Osten der Ukraine zugef\u00fcgt wurde. Auch werden st\u00e4ndig Strom- und Wasserleitungen repariert, D\u00e4mme verst\u00e4rkt und vieles andere getan. Aber nicht alles h\u00e4ngt von der ukrainischen Seite ab, denn f\u00fcr die Reparaturen muss im Gemeinsamen Kontroll- und Koordinierungszentrum mit der russischen Seite immer erst eine Waffenruhe vereinbart werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit Beginn des bewaffneten Konflikts im Donbass hat sich die Umweltsituation in der Region verschlechtert. Die Folgen der K\u00e4mpfe k\u00f6nnten eine \u00f6kologische Katastrophe ausl\u00f6sen, die nicht nur den Donbass betreffen w\u00fcrde, sagte in einem Interview f\u00fcr die ukrainische Internetzeitung \u00a0\u201cOstroV\u201d der \u00d6kologe und Experte des Zo\u0457 Environment Network, Dmitri Averin. Hier eine vom Ukraine Crisis […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":74564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5902,5875],"tags":[22212],"section":[745],"form":[],"yoast_head":"\nAm Rande der Katastrophe: Der Donbass k\u00f6nnte zum Teil unbewohnbar werden | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seit Beginn des bewaffneten Konflikts im Donbass hat sich die Umweltsituation in der Region verschlechtert. Die Folgen der K\u00e4mpfe k\u00f6nnten eine \u00f6kologische | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am Rande der Katastrophe: Der Donbass k\u00f6nnte zum Teil unbewohnbar werden | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit Beginn des bewaffneten Konflikts im Donbass hat sich die Umweltsituation in der Region verschlechtert. Die Folgen der K\u00e4mpfe k\u00f6nnten eine \u00f6kologische | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-15T16:59:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-19T13:24:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/donjeck-eksplozija.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am Rande der Katastrophe: Der Donbass k\u00f6nnte zum Teil unbewohnbar werden | UACRISIS.ORG","description":"Seit Beginn des bewaffneten Konflikts im Donbass hat sich die Umweltsituation in der Region verschlechtert. Die Folgen der K\u00e4mpfe k\u00f6nnten eine \u00f6kologische | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Am Rande der Katastrophe: Der Donbass k\u00f6nnte zum Teil unbewohnbar werden | UACRISIS.ORG","og_description":"Seit Beginn des bewaffneten Konflikts im Donbass hat sich die Umweltsituation in der Region verschlechtert. Die Folgen der K\u00e4mpfe k\u00f6nnten eine \u00f6kologische | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-06-15T16:59:23+00:00","article_modified_time":"2017-06-19T13:24:44+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":650,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/donjeck-eksplozija.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/donjeck-eksplozija.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/donjeck-eksplozija.jpg","width":1024,"height":650},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas","name":"Am Rande der Katastrophe: Der Donbass k\u00f6nnte zum Teil unbewohnbar werden | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas#primaryimage"},"datePublished":"2017-06-15T16:59:23+00:00","dateModified":"2017-06-19T13:24:44+00:00","description":"Seit Beginn des bewaffneten Konflikts im Donbass hat sich die Umweltsituation in der Region verschlechtert. Die Folgen der K\u00e4mpfe k\u00f6nnten eine \u00f6kologische | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am Rande der Katastrophe: Der Donbass k\u00f6nnte zum Teil unbewohnbar werden"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Am Rande der Katastrophe: Der Donbass k\u00f6nnte zum Teil unbewohnbar werden","datePublished":"2017-06-15T16:59:23+00:00","dateModified":"2017-06-19T13:24:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas#webpage"},"wordCount":982,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/donjeck-eksplozija.jpg","keywords":["contaminazione radioattiva"],"articleSection":["Gesellschaft","Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/57515-catastrophe-donbas#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74563"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74563"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=74563"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=74563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}