{"id":75057,"date":"2017-06-23T14:51:56","date_gmt":"2017-06-23T14:51:56","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=57853"},"modified":"2017-07-04T15:22:41","modified_gmt":"2017-07-04T12:22:41","slug":"57853-cmu-provision-1035","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035","title":{"rendered":"Erleichterung im Grenzverkehr zwischen der Krim und dem Festland der Ukraine"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Aktivisten der Zivilgesellschaft und Menschenrechtler in der Ukraine k\u00f6nnen f\u00fcr sich einen Erfolg verbuchen. Nach Klagen und Gerichtsurteilen sind die Beschr\u00e4nkungen zur Mitnahme pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde \u00fcber die Grenze zwischen der besetzten Krim und dem ukrainischen Festland wieder aufgehoben. Doch nach wie vor gibt es Probleme. Wie kam es dazu?<\/em><\/p>\n

Ende 2016 hatte die ukrainische Regierung den kommerziellen Warenverkehr zwischen der besetzten Krim und dem Rest der Ukraine f\u00fcr die Zeit der Besetzung der Halbinsel verboten. Die Beschr\u00e4nkungen betrafen auch pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde, wor\u00fcber sich immer wieder Krimtataren und Menschenrechtler beschwerten.<\/p>\n

Der entsprechende Regierungsbeschluss Nr. 1035 wurde im Dezember 2015 verabschiedet. Im Januar 2016 trat er in Kraft. Insbesondere Punkt 1 des Dokuments untersagte f\u00fcr die Zeit der vor\u00fcbergehenden Besetzung der Krim die Lieferung von Arbeits- und Dienstleistungen aus den vor\u00fcbergehend besetzten Gebiet in die anderen Gebiete der Ukraine und umgekehrt. Doch dies wirkte sich auch stark auf den Transport pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde der Menschen aus. Erlaubt war, von der Krim beziehungsweise auf die Krim pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde h\u00f6chstens im Wert von 10.000 Hrywnja (umgerechnet rund 340 Euro) und mit einem Gesamtgewicht von 50 Kilogramm pro Person mitzunehmen. Auch konnten keine Waren f\u00fcr den pers\u00f6nlichen Gebrauch mitgenommen werden, die auf einer festgelegten Liste \u201cverbotener Waren\u201d standen. Dazu z\u00e4hlten zum Beispiel Geschirr und einige Haushaltsger\u00e4te, schreibt die Zeitung Nowoje Vremja<\/a>.<\/p>\n

Der Kampf ums Recht<\/strong><\/p>\n

Nach mehreren pers\u00f6nlichen Klagen und erfolgreichen Gerichtsurteilen wandte sich der Odessa-Verband der landesweiten Nichtregierungsorganisation \u201cW\u00e4hler-Komitee der Ukraine\u201d sowie der \u201cUkrainische Helsinki-Verband f\u00fcr Menschenrechte<\/a>\u201d an das Bezirksverwaltungsgericht in Kiew. Im M\u00e4rz 2017 stellte das Gericht fest, dass der Regierungsbeschluss Nr. 1035 gesetzwidrig ist. Nach Pr\u00fcfung der Beschwerde<\/a> hob das Verwaltungsgericht am 14. Juni 2017 Punkt 1 des Beschlusses auf, der den Transport pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde zwischen der Halbinsel Krim und dem ukrainischen Festland beschr\u00e4nkte.<\/p>\n

Nach wie vor Behinderungen<\/strong><\/p>\n

\u201cSeit zehn Tagen ist Punkt 1 des Beschlusses Nr. 1035 nichtig. Dennoch gibt es viele Hinweise darauf, dass die Entscheidung des Gerichts vom Zoll v\u00f6llig missachtet wird. Er behindert weiterhin B\u00fcrger der Ukraine, die ihr Hab und Gut von der Krim wegbringen wollen\u201d, sagte Darja Swyrydowa, Rechtsexpertin des Ukrainischen Helsinki-Verbandes f\u00fcr Menschenrechte w\u00e4hrend einer Pressekonferenz im Ukraine Crisis Media Center. Die Juristin vermutet, dass das Verhalten der Zollbeamten auf korrupte Machenschaften zur\u00fcckzuf\u00fchren sein k\u00f6nnte.<\/p>\n

Jusuf Kurktschi, stellvertretender Minister f\u00fcr die vor\u00fcbergehend besetzten Gebieten und Binnenfl\u00fcchtlinge in der Ukraine, berichtete, dass die ukrainische Regierung schon bald \u00c4nderungen zum Beschluss Nr. 1035 verabschieden werde. \u201cAber bis dahin gilt das Gerichtsurteil. Es gibt keine Beschr\u00e4nkungen, was die Mitnahme pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde \u00fcber die Grenze hinweg angeht\u201c, betonte der stellvertretende Minister.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Aktivisten der Zivilgesellschaft und Menschenrechtler in der Ukraine k\u00f6nnen f\u00fcr sich einen Erfolg verbuchen. Nach Klagen und Gerichtsurteilen sind die Beschr\u00e4nkungen zur Mitnahme pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde \u00fcber die Grenze zwischen der besetzten Krim und dem ukrainischen Festland wieder aufgehoben. Doch nach wie vor gibt es Probleme. Wie kam es dazu? Ende 2016 hatte […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":75058,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5892,626],"tags":[8975,9098,7600,20194,22726,22750],"section":[731],"form":[31958],"yoast_head":"\nErleichterung im Grenzverkehr zwischen der Krim und dem Festland der Ukraine | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ialZ6OE1h_E WATCH IN ENGLISH Aktivisten der Zivilgesellschaft und Menschenrechtler in der Ukraine k\u00f6nnen f\u00fcr sich einen | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erleichterung im Grenzverkehr zwischen der Krim und dem Festland der Ukraine | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ialZ6OE1h_E WATCH IN ENGLISH Aktivisten der Zivilgesellschaft und Menschenrechtler in der Ukraine k\u00f6nnen f\u00fcr sich einen | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-23T14:51:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-04T12:22:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASS1034.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erleichterung im Grenzverkehr zwischen der Krim und dem Festland der Ukraine | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ialZ6OE1h_E WATCH IN ENGLISH Aktivisten der Zivilgesellschaft und Menschenrechtler in der Ukraine k\u00f6nnen f\u00fcr sich einen | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erleichterung im Grenzverkehr zwischen der Krim und dem Festland der Ukraine | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ialZ6OE1h_E WATCH IN ENGLISH Aktivisten der Zivilgesellschaft und Menschenrechtler in der Ukraine k\u00f6nnen f\u00fcr sich einen | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-06-23T14:51:56+00:00","article_modified_time":"2017-07-04T12:22:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":427,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASS1034.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASS1034.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASS1034.png","width":1024,"height":427},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035","name":"Erleichterung im Grenzverkehr zwischen der Krim und dem Festland der Ukraine | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035#primaryimage"},"datePublished":"2017-06-23T14:51:56+00:00","dateModified":"2017-07-04T12:22:41+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ialZ6OE1h_E WATCH IN ENGLISH Aktivisten der Zivilgesellschaft und Menschenrechtler in der Ukraine k\u00f6nnen f\u00fcr sich einen | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erleichterung im Grenzverkehr zwischen der Krim und dem Festland der Ukraine"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a"},"headline":"Erleichterung im Grenzverkehr zwischen der Krim und dem Festland der Ukraine","datePublished":"2017-06-23T14:51:56+00:00","dateModified":"2017-07-04T12:22:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035#webpage"},"wordCount":472,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASS1034.png","keywords":["Fl\u00fcchtlinge","\u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438","Krim","\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0446\u0456\u044f \u041a\u0440\u0438\u043c\u0443","\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041a\u041c\u0423 \u2116 1035","\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0413\u0435\u043b\u044c\u0441\u0456\u043d\u0433\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0430 \u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438"],"articleSection":["Informationskrieg","Sicherheit"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/57853-cmu-provision-1035#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a","name":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75057"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=75057"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=75057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}