{"id":95763,"date":"2019-08-09T16:05:20","date_gmt":"2019-08-09T16:05:20","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=72946"},"modified":"2019-08-09T16:19:05","modified_gmt":"2019-08-09T13:19:05","slug":"72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey","title":{"rendered":"Selenskyj, Erdogan, Patriarch Bartholom\u00e4us: Erster offizieller Besuch des neuen ukrainischen Pr\u00e4sidenten in der T\u00fcrkei"},"content":{"rendered":"

Der ukrainische Pr\u00e4sident Wolodymyr Selenskyj hat sich am 7. August in Ankara mit seinem t\u00fcrkischen Amtskollegen Recep Tayyip Erdogan getroffen. Einen Tag sp\u00e4ter besuchte er in Istanbul den \u00d6kumenischen Patriarchen von Konstantinopel, Bartholom\u00e4us I. Was waren die wichtigsten Ergebnisse? Einzelheiten vom Ukraine Crisis Media Center:<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Treffen mit Erdogan: Donbass, Wirtschaft, Krim.<\/strong>Das Treffen zwischen den Pr\u00e4sidenten der Ukraine und der T\u00fcrkei unter vier Augen dauerte eine Stunde l\u00e4nger als geplant. Sie sprachen \u00fcber den Donbass, die wirtschaftliche Zusammenarbeit, die Annexion der Krim durch Russland und das Problem der Verfolgung der Krimtataren sowie \u00fcber eine Zusammenarbeit beim Bau von Stra\u00dfen und Flugh\u00e4fen.<\/p>\n

W\u00e4hrend der gemeinsamen Pressekonferenz dr\u00fcckte Recep Tayyip Erdogan im Zusammenhang mit den j\u00fcngsten Verlusten des ukrainischen Milit\u00e4rs im Donbass sein Beileid aus. Er nannte Wolodymyr Selenskyj einen Freund.<\/p>\n

Das ukrainische Staatsoberhaupt erkl\u00e4rte, er hoffe auf eine Steigerung des bilateralen Handels und lud die t\u00fcrkische Wirtschaft ein, in der Ukraine aktiv zu werden. Auf Fragen von Journalisten bez\u00fcglich der Krim sagte Selenskyj, die Sanktionen gegen Russland d\u00fcrften nicht aufgehoben werden und diese Frage m\u00fcsse weltweit zur Sprache gebracht werden. Selenskyj rief ferner dazu auf, an die in Russland inhaftierten ukrainischen Seeleute, Milit\u00e4rs und politischen Gefangenen zu denken. Er sagte, er trage zwei Armb\u00e4nder mit den Namen der ukrainischen Seeleute, die ihm die Eltern der M\u00e4nner gegeben h\u00e4tten. Die Armb\u00e4nder w\u00fcrden ihn st\u00e4ndig an die Gefangenen erinnern.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Treffen mit dem Patriarchen.<\/strong>Im Laufe seines ersten offiziellen Besuchs in der T\u00fcrkei traf sich Pr\u00e4sident Wolodymyr Selenskyj auch mit dem \u00d6kumenischen Patriarchen von Konstantinopel, Bartholom\u00e4us I. Dieser hatte Anfang des Jahres der neuen vereinigten Orthodoxen Kirche der Ukraine den Tomos, eine Urkunde \u00fcber Autokephalie \u00fcberreicht. Damit schuf die Mutterkirche, das Patriarchat von Konstantinopel, in der Ukraine eine unabh\u00e4ngige orthodoxe Landeskirche.<\/p>\n

Laut “BBC News Ukraine” ging das Treffen mit dem Patriarchen auf die Initiative des ukrainischen Pr\u00e4sidenten zur\u00fcck. Selenskyj sprach mit dem Patriarchen sowohl in engem Kreis als auch in einem erweiterten Format in Anwesenheit der Delegationen, jedoch ohne Journalisten. Anschlie\u00dfend fand ein feierliches Mittagessen statt, das \u00fcber eine Stunde dauerte.<\/p>\n

Vor dem Treffen war es offenbar zwischen Vertretern des Patriarchats von Konstantinopel und dem ukrainischen Pr\u00e4sidialamt zu Meinungsverschiedenheiten gekommen. Urspr\u00fcnglich sollten der Patriarch und der Pr\u00e4sident eine gemeinsame Erkl\u00e4rung unterzeichnen. Das best\u00e4tigten gegen\u00fcber “BBC News Ukraine” Quellen sowohl in Kiew als auch in Istanbul. Demnach sei es im letzten Moment zu Meinungsverschiedenheiten zwischen den Seiten gekommen, worauf das Team des ukrainischen Pr\u00e4sidenten es abgelehnt habe, die gemeinsame Erkl\u00e4rung zu unterzeichnen. Das Dokument war im Vorfeld des Besuchs vom Patriarchat gemeinsam mit dem ukrainischen Au\u00dfenministerium erarbeitet worden.<\/p>\n

Nach Angaben eines der Gespr\u00e4chsteilnehmer bezog sich die Erkl\u00e4rung vor allem auf Umweltfragen. Patriarch Bartholom\u00e4us I. ist f\u00fcr sein Engagement auf diesem Gebiet bekannt. Daher wird er h\u00e4ufig auch als “gr\u00fcner Patriarch” bezeichnet.<\/p>\n

Das ukrainische Pr\u00e4sidialamt ist auf die Frage von “BBC News Ukraine”, warum keine gemeinsame Erkl\u00e4rung unterzeichnet worden sei, nicht eingegangen. In einer sp\u00e4ter ver\u00f6ffentlichten kurzen Erkl\u00e4rung des Pr\u00e4sidialamtes hei\u00dft es lediglich, Patriarch Bartholom\u00e4us I. unterst\u00fctze die Souver\u00e4nit\u00e4t der Ukraine und Selenskyj habe ihm f\u00fcr diese Unterst\u00fctzung gedankt.<\/p>\n

Selenskyj und der Tomos.<\/strong>Einige Beobachter hatten bef\u00fcrchtet, Selenskyj k\u00f6nnte ein k\u00fchles Verh\u00e4ltnis zum \u00d6kumenischen Patriarchen von Konstantinopel und zur neuen autokephalen Orthodoxen Kirche der Ukraine haben, da sich sein Amtsvorg\u00e4nger, der fr\u00fchere ukrainische Staatschef Petro Poroschenko, f\u00fcr die Schaffung einer unabh\u00e4ngigen orthodoxen Landeskirche stark eingesetzt hatte und bei Patriarch Bartholom\u00e4us I. h\u00e4ufig zu Gast war. Poroschenkos Name wird sogar im Tomos erw\u00e4hnt.<\/p>\n

Bei einem TV-Auftritt Anfang Januar 2019, kurz vor der \u00dcberreichung des Tomos, hatte der damalige Satiriker Selenskyj noch Scherze dar\u00fcber gemacht und Poroschenko durch den Kakao gezogen. Poroschenko hatte damals auch den Schwerpunkt seines Pr\u00e4sidentschaftswahlkampfs auf die Erlangung der Autokephalie gelegt. Allerdings muss gesagt werden, dass sich auch Selenskyj im Vorfeld der Pr\u00e4sidentschaftswahlen positiv \u00fcber die Autokephalie und den Tomos ge\u00e4u\u00dfert hatte. W\u00e4hrend seines Rededuells mit Poroschenko im M\u00e4rz 2019 bef\u00fcrwortete Selenskyj durchaus die Autokephalie der Kirche in der Ukraine. Doch er w\u00fcrdigte dabei nicht Poroschenko, sondern den Ehren-Patriarchen Filaret, das ehemalige Oberhaupt der im Zuge der Kirchenvereinigung aufgel\u00f6sten Ukrainischen Orthodoxen Kirche des Kiewer Patriarchats.<\/p>\n

Nach Selenskyjs Sieg bei den Pr\u00e4sidentschaftswahlen lehnte das Oberhaupt der neuen vereinten autokephalen Orthodoxen Kirche der Ukraine, Metropolit Epifanij, es ab, in einer Videobotschaft des neugew\u00e4hlten Pr\u00e4sidenten aufzutreten. Mit ihr sollten sich die Vertreter aller Religionsgemeinschaften in der Ukraine an die Menschen im Donbass wenden. Metropolit Epifanij missfiel der ihm angebotene Text. Darin hie\u00df es, man “darf nicht mit der Sprache der Waffen sprechen”. Metropolit Epifanij bef\u00fcrchtete, diese \u00c4u\u00dferung k\u00f6nnte als Aufruf zu direkten Gespr\u00e4chen mit den Anf\u00fchrern der selbsternannten “Volksrepubliken” im Donbass gewertet werden. Schlie\u00dflich \u00fcbernahm der Vorsteher der Ukrainischen Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats, Metropolit Onufrij, diese Textpassage in der Videobotschaft.<\/p>\n

\n\t\n\t\t\"\"\t\t\n\t\t\tView Gallery<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t2 images\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der ukrainische Pr\u00e4sident Wolodymyr Selenskyj hat sich am 7. August in Ankara mit seinem t\u00fcrkischen Amtskollegen Recep Tayyip Erdogan getroffen. Einen Tag sp\u00e4ter besuchte er in Istanbul den \u00d6kumenischen Patriarchen von Konstantinopel, Bartholom\u00e4us I. Was waren die wichtigsten Ergebnisse? Einzelheiten vom Ukraine Crisis Media Center: Treffen mit Erdogan: Donbass, Wirtschaft, Krim.Das Treffen zwischen den Pr\u00e4sidenten […] Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":95764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5902,5875],"tags":[],"section":[745],"form":[],"yoast_head":"\nSelenskyj, Erdogan, Patriarch Bartholom\u00e4us: Erster offizieller Besuch des neuen ukrainischen Pr\u00e4sidenten in der T\u00fcrkei | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der ukrainische Pr\u00e4sident Wolodymyr Selenskyj hat sich am 7. August in Ankara mit seinem t\u00fcrkischen Amtskollegen Recep Tayyip Erdogan getroffen. Einen Tag | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Selenskyj, Erdogan, Patriarch Bartholom\u00e4us: Erster offizieller Besuch des neuen ukrainischen Pr\u00e4sidenten in der T\u00fcrkei | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der ukrainische Pr\u00e4sident Wolodymyr Selenskyj hat sich am 7. August in Ankara mit seinem t\u00fcrkischen Amtskollegen Recep Tayyip Erdogan getroffen. Einen Tag | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-09T16:05:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-09T13:19:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Selenskyj, Erdogan, Patriarch Bartholom\u00e4us: Erster offizieller Besuch des neuen ukrainischen Pr\u00e4sidenten in der T\u00fcrkei | UACRISIS.ORG","description":"Der ukrainische Pr\u00e4sident Wolodymyr Selenskyj hat sich am 7. August in Ankara mit seinem t\u00fcrkischen Amtskollegen Recep Tayyip Erdogan getroffen. Einen Tag | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Selenskyj, Erdogan, Patriarch Bartholom\u00e4us: Erster offizieller Besuch des neuen ukrainischen Pr\u00e4sidenten in der T\u00fcrkei | UACRISIS.ORG","og_description":"Der ukrainische Pr\u00e4sident Wolodymyr Selenskyj hat sich am 7. August in Ankara mit seinem t\u00fcrkischen Amtskollegen Recep Tayyip Erdogan getroffen. Einen Tag | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2019-08-09T16:05:20+00:00","article_modified_time":"2019-08-09T13:19:05+00:00","og_image":[{"width":620,"height":377,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-1.jpg","width":620,"height":377},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey","name":"Selenskyj, Erdogan, Patriarch Bartholom\u00e4us: Erster offizieller Besuch des neuen ukrainischen Pr\u00e4sidenten in der T\u00fcrkei | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey#primaryimage"},"datePublished":"2019-08-09T16:05:20+00:00","dateModified":"2019-08-09T13:19:05+00:00","description":"Der ukrainische Pr\u00e4sident Wolodymyr Selenskyj hat sich am 7. August in Ankara mit seinem t\u00fcrkischen Amtskollegen Recep Tayyip Erdogan getroffen. Einen Tag | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Selenskyj, Erdogan, Patriarch Bartholom\u00e4us: Erster offizieller Besuch des neuen ukrainischen Pr\u00e4sidenten in der T\u00fcrkei"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/78c5d7897a959f7bf7116a6ea85173d4"},"headline":"Selenskyj, Erdogan, Patriarch Bartholom\u00e4us: Erster offizieller Besuch des neuen ukrainischen Pr\u00e4sidenten in der T\u00fcrkei","datePublished":"2019-08-09T16:05:20+00:00","dateModified":"2019-08-09T13:19:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey#webpage"},"wordCount":887,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cover-1.jpg","articleSection":["Gesellschaft","Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/de\/72946-zelenskyi-first-official-visit-turkey#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/78c5d7897a959f7bf7116a6ea85173d4","name":"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95763"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95763\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95763"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=95763"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=95763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}