{"id":152854,"date":"2021-10-29T15:41:29","date_gmt":"2021-10-29T12:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/uacrisis.org\/?p=152854"},"modified":"2021-11-01T00:30:25","modified_gmt":"2021-10-31T22:30:25","slug":"german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine","title":{"rendered":"German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy greenlights Nord Stream 2: reactions from Ukraine"},"content":{"rendered":"\n<p><em>In an assessment provided to Germany\u2019s energy regulator, the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy said certification of the operator of Nord Stream 2 would not threaten security of gas supply to Germany and other EU member states. Views from Ukraine suggest that after the pipeline goes into operation, reliance on gas supplied by Nord Stream 2 will become critical for Germany and the EU. Here\u2019s why.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Germany\u2019s Federal Ministry for Economic Affairs and Energy concluded that the Nord Stream 2 pipeline is no threat to secure gas supply to Germany and the EU. The Ministry sent its assessment to the German regulator, the Federal Network Agency that is considering an application for certification by the project operator Nord Stream 2 AG.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ministry of Foreign Affairs: Ukraine to provide its position.<\/strong>&nbsp;Ukraine will provide its position on Nord Stream 2 to Germany, and will continue to assert that the pipeline should operate under the third energy package, Ukraine\u2019s Minister of Foreign Affairs of Ukraine said.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cWe are saddened over the decision by the German authority, Naftogaz, a company that is directly involved in the process, has provided its position. We will provide our position to the German partners. We will ask them not to make hasty decisions on Nord Stream 2, without detailed analysis, and will work with them on that,\u201d Kuleba said in an online news conference on Wednesday.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No matter how quick the German regulator is, participation of the European Commission is key, the Minister added.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cOur final goal is that Nord Stream 2 applies all standards of the third energy package,\u201d Kuleba said.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Naftogaz: Ukraine not involved in consultations.<\/strong>&nbsp;It is unfortunate that Germany\u2019s Federal Ministry for Economic Affairs and Energy did not consult with Ukraine over assessment of threats to security of gas transit to the EU posed by Nord Stream 2, said Chairman of the Board at Naftogaz Ukraine Yuriy Vitrenko in a Facebook post.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>The Ministry said it had consulted with a number of countries, and Ukraine was not listed. Ukraine is one of the EU\u2019s major gas transit countries, Vitrenko added.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCertification of the Nord Stream 2 project operator without unbundling from Gazprom and without access to export gas pipelines running from Russia to the EU for independent third parties, is a critical threat to security of gas supplies to Germany and the EU,\u201d Vitrenko said.<\/p>\n\n\n\n<p>Gazprom already orchestrated threats to secure gas supply in 2009, 2014, and 2018, Vitrenko reminded.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cGazprom has artificially limited gas supply to Europe. For those who still doubt that (Russia uses) blackmail and gas as weapons, Putin publicly said: let Nord Stream 2 go into operation, and we\u2019ll supply more gas,\u201d the Chairman of the Board at Naftogaz said.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Risks for the EU as seen from Ukraine.<\/strong>&nbsp;When Nord Stream 2 goes into operation, Putin may stop the transit through Ukraine, Vitrenko said. It will make Germany and the EU dependent on gas supplied by Nord Stream 2. Unlike the Ukrainian gas transportation system, Nord Stream 2 has no reserve capacity or storage sites.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In a recent interview, advisor to the Minister of Energy Lana Zerkal did not rule out that the EU may fall for Russia\u2019s gas blackmail and greenlight the operation of Nord Stream 2 without certification of the project operator. Ukraine wants to be part of the solution, it has offered a 50 per cent discount for shipping gas to Europe, Zerkal said.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThe gas crisis revealed two categories of the countries. Those in the first one try to make use of the situation only to their own benefit, and put pressure on their neighbors. There is no need to remind who they are. Others have decided to work together to put out the fire and help each other overcome the crisis. Unlike that of Russia, Ukraine\u2019s interest is transparent and efficient energy sector on the continent,\u201d Zerkal said.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cWe have a chance to prove that these are not just statements. We can offer a solution: special conditions on additional supply of Russian gas to the EU this winter. We are well equipped for that, as we can deliver additional 55 billion cubic meters of gas to Europe annually. We actually offer how to supply the EU with gas without Nord Stream 2 going into operation,\u201d the advisor to the Minister of Energy proceeded.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThat is a responsible move in the first place. We offer capacity of our gas transportation system, and demonstrate willingness to get involved in order to to solve the crisis,\u201d Zerkal said.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In an assessment provided to Germany\u2019s energy regulator, the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy said certification of the operator of Nord Stream 2 would not threaten security of gas supply to Germany and other EU member states. Views from Ukraine suggest that after the pipeline goes into operation, reliance on gas supplied by [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine\">More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":152848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[765,699,611],"tags":[],"section":[743,648],"form":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy greenlights Nord Stream 2: reactions from Ukraine | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In an assessment provided to Germany\u2019s energy regulator, the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy said certification of the operator of Nord | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy greenlights Nord Stream 2: reactions from Ukraine | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In an assessment provided to Germany\u2019s energy regulator, the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy said certification of the operator of Nord | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-29T12:41:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-31T22:30:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/unnamed.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"762\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0417\u0430\u0431\u0456\u044f\u043d\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy greenlights Nord Stream 2: reactions from Ukraine | UACRISIS.ORG","description":"In an assessment provided to Germany\u2019s energy regulator, the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy said certification of the operator of Nord | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy greenlights Nord Stream 2: reactions from Ukraine | UACRISIS.ORG","og_description":"In an assessment provided to Germany\u2019s energy regulator, the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy said certification of the operator of Nord | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2021-10-29T12:41:29+00:00","article_modified_time":"2021-10-31T22:30:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":762,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/unnamed.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Written by":"\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0417\u0430\u0431\u0456\u044f\u043d","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/unnamed.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/unnamed.jpg","width":1200,"height":762},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine","name":"German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy greenlights Nord Stream 2: reactions from Ukraine | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine#primaryimage"},"datePublished":"2021-10-29T12:41:29+00:00","dateModified":"2021-10-31T22:30:25+00:00","description":"In an assessment provided to Germany\u2019s energy regulator, the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy said certification of the operator of Nord | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy greenlights Nord Stream 2: reactions from Ukraine"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/0fa5746f26fcb8f0801386493ddf752a"},"headline":"German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy greenlights Nord Stream 2: reactions from Ukraine","datePublished":"2021-10-29T12:41:29+00:00","dateModified":"2021-10-31T22:30:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine#webpage"},"wordCount":767,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/german-federal-ministry-for-economic-affairs-and-energy-greenlights-nord-stream-2-reactions-from-ukraine#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/unnamed.jpg","articleSection":["Economics","Politics","Security"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/0fa5746f26fcb8f0801386493ddf752a","name":"\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0417\u0430\u0431\u0456\u044f\u043d"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152854"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152855,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152854\/revisions\/152855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152854"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=152854"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=152854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}