À la veille du 7e anniversaire de la Révolution de la Dignité, le groupe de réflexion ukrainien « Nouvelle Europe » a publié les résultats d’une nouvelle enquête d’opinion publique sur l’Ukraine dans quatre pays européens, dont la France, l’Allemagne, la Pologne et l’Italie. Le 18 novembre 2020, l’étude a été présentée avec la participation de diplomates européens et ukrainiens, dont l’ambassadeur de France en Ukraine Etienne de Poncins, l’ambassadeur d’Ukraine en Allemagne Andriy Melnyk, l’ambassadeur d’Ukraine en Pologne Andriy Deshchytsia, conseiller-envoyé de l’ambassade d’Ukraine en Italie Dmytro Volovnyk. Le texte intégral de l’étude en ukrainien est disponible ici. Les données principales et les conclusions sont à lire dans l’article de l’UCMC.
L’objectif général de l’enquête était de connaître l’opinion publique sur l’Ukraine dans quatre pays européens – l’Allemagne, la France, l’Italie et la Pologne, ainsi que d’identifier les associations les plus courantes d’européens avec l’état ukrainien. En outre, cette enquête met à jour les résultats d’une enquête similaire menée en 2015, qui compare les résultats de 2015 et 2020 et comprend comment l’opinion publique sur l’Ukraine change en Europe et quelles sont les principales tendances de ces changements.
Méthodologie d’enquête. L’enquête d’opinion a été réalisée en France, en Allemagne, en Italie et en Pologne par l’agence sociologique «Kantar Profiles Division» à la demande du centre «Nouvelle Europe». Au total, plus de 4 000 répondants âgés de 18 à 65 ans et plus ont répondu à six questions, dont une ouverte. Les répondants de chaque pays ont été sélectionnés de manière à représenter proportionnellement différents groupes par sexe, âge et région de résidence. Les réponses ont été recueillies grâce à une enquête en ligne menée du 22 au 29 septembre 2020.
Dix principales conclusions de l’étude
L’Ukraine est beaucoup moins associée à la guerre. En 2015 et 2020, l’Ukraine est surtout associée à la guerre. Dans le même temps, en 2020, l’Ukraine est moins associée à la guerre et aux conflits. En 2015, 49% des répondants ont associé l’Ukraine à la guerre, tandis qu’en 2020, le nombre de ces répondants est tombé à 12%, ce qui montre une diminution de près de quatre fois.
L’Ukraine est de plus en plus associée aux immigrés. En 2015, le nombre de ces associations était insignifiant. En 2020, c’est la troisième association la plus populaire avec l’Ukraine (elle est mentionnée par 10,3% des répondants). Cela indique une tendance croissante à la migration depuis l’Ukraine à la recherche d’un meilleur emploi au sein de l’UE.
Néanmoins, les associations négatives avec l’Ukraine prédominent. La plupart des répondants associent des associations négatives avec l’État ukrainien. La plupart des 10 mentions les plus populaires sont négatives (guerre, pauvreté, immigration), et cette tendance peut être retracée dans tous les pays étudiés. En particulier, les associations les plus populaires sont liées à la «guerre / conflit avec la Russie» (12%); « pauvreté / chômage» (10,8%) et «immigration / travailleurs saisonniers» (10,3%). Dans ce contexte, il est intéressant de comparer les données avec les résultats de l’enquête de 2015. Par exemple, selon les données de 2015, les trois principales mentions de l’Ukraine incluaient «guerre» (49%), «Russie» (18%) et «pauvreté» (9%).
Dans le même temps, les associations sont très différentes selon les pays. La Pologne associe principalement l’Ukraine aux immigrants (25,8%) et à la pauvreté (25%), et seulement après cela avec la guerre. Dans le même temps, la majorité des français interrogés (15,5%) associent l’Ukraine à la Russie, à la guerre et aux conflits (13,1%) et à l’Europe de l’Est (10,6%). Les trois principales associations allemandes sont liées à la Russie (guerre, invasion de la Crimée et de la Russie), qui représente près de la moitié des répondants (47,5%). Dans le cas de l’Allemagne et de la France, la popularité des associations avec la guerre s’explique par le fait qu’en raison du rôle de Berlin et de Paris dans le format Normandie, le thème de la guerre de l’Ukraine avec la Russie résonne plus dans ces pays que dans d’autres.
En Italie, le thème de la guerre russo-ukrainienne est quasiment absent de l’opinion publique – il n’est mentionné que par 0,6% des répondants. Les Italiens sont parmi ceux qui ont l’attitude la plus positive envers l’Ukraine. Parmi les dix associations les plus populaires, une seule est partiellement négative («immigrés / chômage»), tandis que les autres sont soit positives soit neutres, comme «ressources en gaz / énergie», «politique», ou positif, comme «culture / histoire» ou «amis ukrainiens».
Terre inconnue. Près d’un quart des européens interrogés n’ont aucune association avec l’Ukraine. Une observation intéressante est que 23,6% des répondants n’ont aucune image de l’Ukraine. Il s’agit également d’une nouvelle positive, car ces répondants peuvent être informés sur l’Ukraine et l’on peut promouvoir des associations positives avec le pays.
Comment le coronavirus influence-t-il la volonté de coopérer avec l’Ukraine ? La question de l’assistance à l’Ukraine pendant la pandémie du coronavirus divise les sociétés européennes. Il n’y a pas de consensus parmi les répondants sur la manière d’aider l’Ukraine pendant la pandémie de COVID-19. En général, environ la moitié des enquêtés estiment que les pays européens devraient maintenir la coopération au niveau actuel ou l’intensifier, tandis que l’autre moitié estime que la coopération devrait être limitée ou qu’il faut se concentrer sur les problèmes de leur propre pays.
Les récits russes sur l’Ukraine dans les pays étudiés se sont révélés inefficaces. Seulement 0,8% des personnes interrogées pensent que les Ukrainiens mènent une guerre civile et le nombre de ceux qui considèrent l’Ukraine comme un pays extrémiste / fasciste est inférieur à 0,2%. Comme en 2015, l’enquête actuelle montre que le principal obstacle à l’adhésion de l’Ukraine à l’UE est la corruption, contre laquelle la lutte a été priorisée par 43,1% des répondants en 2020 (37,5% – en 2015).
La majorité des répondants (55%) soutiennent l’adhésion de l’Ukraine à l’UE. Le soutien à l’adhésion de l’Ukraine à l’OTAN est également significatif (38%), mais cette réponse n’a pas obtenu le soutien de la majorité.
En 2020, le nombre de répondants qui associent l’Ukraine à la Russie est de 9,1%, alors qu’il y a seulement cinq ans, cette catégorie était deux fois plus élevée (18%). Cela indique une séparation claire de l’Ukraine de la Russie et, par conséquent, la perception de l’État ukrainien, qui est indépendant de la Russie. La réponse la plus populaire au soutien de l’Ukraine contre l’agression russe (21,5%) est le maintien des sanctions de l’UE contre la Russie. Le moins populaire est la livraison d’armes.