{"id":222674,"date":"2022-11-04T12:00:43","date_gmt":"2022-11-04T10:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/uacrisis.org\/kulygina"},"modified":"2022-11-20T11:49:47","modified_gmt":"2022-11-20T09:49:47","slug":"kulygina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/kulygina","title":{"rendered":"Olena Koulyhina : “Quand la guerre a commenc\u00e9, je me suis mise \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat et je ne pouvais plus m’arr\u00eater”"},"content":{"rendered":"\n

La r\u00e9gion de Kherson compte pr\u00e8s de 700 localit\u00e9s. La majeure partie de ces villes et villages est tomb\u00e9e sous l’occupation. 45% de la population a r\u00e9ussi \u00e0 quitter la ville de Kherson. Tous ceux qui sont rest\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 une catastrophe humanitaire au printemps, dont l’une des manifestations a \u00e9t\u00e9 le manque d’acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments. D\u00e8s le d\u00e9but de leur invasion, les envahisseurs russes ont bloqu\u00e9 l’approvisionnement de tous les m\u00e9dicaments vitaux. Plus tard, ils ont commenc\u00e9 \u00e0 s’emparer des h\u00f4pitaux et \u00e0 en expulser le personnel m\u00e9dical. Mais \u00e9galement \u00e0 importer des m\u00e9dicaments de Russie et ouvrir des quasi-pharmacies avec des m\u00e9dicaments incroyablement chers de mauvaise qualit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Puis des volontaires sont venus aider les habitants de la r\u00e9gion. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 apporter des pr\u00e9parations m\u00e9dicales n\u00e9cessaires sur le territoire temporairement occup\u00e9 et \u00e0 fournir des m\u00e9dicaments aux institutions m\u00e9dicales. L’une de ces b\u00e9n\u00e9voles est Olena Koulyhina, une habitante de Lviv. Elle-m\u00eame vient de Nova Kakhovka, dans la r\u00e9gion de Kherson, et jusqu’\u00e0 r\u00e9cemment, elle dirigeait le programme de Master en communications des m\u00e9dias \u00e0 l’Universit\u00e9 catholique ukrainienne. En ao\u00fbt, elle est compl\u00e8tement pass\u00e9e au b\u00e9n\u00e9volat, car elle s’est rendu compte qu’ainsi, elle serait en mesure d’aider les gens de plus en plus efficacement. Beaucoup de ses parents et connaissances restent encore dans la r\u00e9gion de Kherson, elle conna\u00eet donc tr\u00e8s bien les probl\u00e8mes des habitants du sud occup\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Olena, pourquoi avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de faire du b\u00e9n\u00e9volat\u00a0? Pourquoi est-ce important pour vous\u202f?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ce n’est pas ma premi\u00e8re exp\u00e9rience de volontariat depuis le d\u00e9but de la guerre. En 2016, j’ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 pendant un an de Lviv \u00e0 Zaporizhzhya, o\u00f9 j’ai particip\u00e9 \u00e0 l’action humanitaire “Papa pour l’Ukraine”, dont le but \u00e9tait de fournir une assistance aux Ukrainiens qui ont souffert de l’agression russe dans l’est du pays, ou qui sont devenus des d\u00e9plac\u00e9s internes. Pour cette raison, j’ai, sans la moindre h\u00e9sitation, laiss\u00e9e ma vie confortable et mon travail dans le secteur du tourisme. Parce qu’il \u00e9tait plus important pour moi d’aller \u00e0 Slovyansk, Maryinka, Krasnohorivka, Severodonetsk qu’\u00e0 Rome ou \u00e0 Paris. Alors cette fois, j’ai eu mes propres flashbacks et je n’ai pas eu \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir longtemps \u00e0 ce qu’il fallait faire : certaines choses \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 dans mon subconscient.<\/p>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr, maintenant, c’est une exp\u00e9rience diff\u00e9rente, et l’ampleur des op\u00e9rations militaires est compl\u00e8tement diff\u00e9rente, mais je n’avais d\u00e9j\u00e0 plus peur. Des amis me demandent parfois si j’ai peur d’aller \u00e0 Kryvyi Rih, Zaporizhzhya ou Bashtanka. Je r\u00e9ponds que non. Parce qu’en 2016, j’\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 dans toutes ces villes, et \u00e0 l’\u00e9poque comme maintenant, je suis conscient que les bombardements russes peuvent nous atteindre \u00e0 tout moment, n’importe o\u00f9. Donc, je n’ai pas peur, j’en ai d\u00e9j\u00e0 fait l’exp\u00e9rience et je vais sereinement l\u00e0 o\u00f9 je dois aller.<\/p>\n\n\n\n

C’est important pour moi aussi, car je viens moi-m\u00eame de la r\u00e9gion de Kherson. Bien que je vive et travaille \u00e0 Lviv depuis 14 ans, ma famille et une grande communaut\u00e9 d’amis de mon enfance sont rest\u00e9s l\u00e0-bas, pendant l’occupation. C’est pourquoi nous avons d’abord commenc\u00e9 \u00e0 aider les habitants de Nova Kakhovka avec des m\u00e9dicaments, puis des personnes d’autres zones de la r\u00e9gion de Kherson ont commenc\u00e9 \u00e0 nous contacter.<\/p>\n\n\n\n

Les premi\u00e8res commandes concernaient 30 \u00e0 50 personnes et les derni\u00e8res exp\u00e9ditions comprenaient 200 \u00e0 300 commandes priv\u00e9es ainsi que des demandes d’h\u00f4pitaux, de communaut\u00e9s et de m\u00e9decins de famille. Il y avait aussi beaucoup plus de personnes pr\u00eates \u00e0 aider. Les m\u00e9dicaments ont commenc\u00e9 \u00e0 arriver de Kyiv, d’autres villes ukrainiennes et de l’\u00e9tranger. C’est arriv\u00e9 tout seul pour moi en quelque sorte, je venais simplement de commencer \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat et je ne pouvais pas m’arr\u00eater. Apr\u00e8s tout, d’une mani\u00e8re ou d’une autre, nous vivons une vie relativement calme \u00e0 Lviv. Oui, avec des sir\u00e8nes, avec des alarmes. Mais nous vivons sur le territoire sous contr\u00f4le ukrainien, allons dans des caf\u00e9s, rencontrons nos amis. Et l\u00e0, de ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0, il y a des gens pour qui les m\u00e9dicaments sont souvent une question de survie physique. Parce que beaucoup ne peuvent pas se rendre sur le territoire contr\u00f4l\u00e9 en raison de maladies graves, par exemple la schizophr\u00e9nie ou l’\u00e9pilepsie, ainsi qu’en raison de parents malades ou de parents \u00e2g\u00e9s dont ils s’occupent. Ne pas les aider pour moi, c’est comme ne pas aider ma propre famille.<\/p>\n\n\n\n

Qui aidez-vous exactement avec des m\u00e9dicaments<\/strong>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tout a commenc\u00e9 avec les m\u00e9dicaments. J’ai provisoirement appel\u00e9 notre initiative “M\u00e9dicaments pour la r\u00e9gion de Kherson”, et c’est ainsi qu’elle a pris racine. Au d\u00e9part, il s’agissait de petites initiatives, de petits transferts \u00e0 des particuliers. Et puis il nous restait des m\u00e9dicaments, des bandages et des produits d\u00e9sinfectants, et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 les donner \u00e0 des m\u00e9decins militaires que nous connaissions qui travaillent dans les r\u00e9gions de Mykolayiv et de Kherson. Plus tard, en avril, ils nous ont expliqu\u00e9 tous leurs besoins, ce qui leur manque exactement. J’ai alors pens\u00e9 que mes proches restent sous occupation et attendent que notre arm\u00e9e les lib\u00e8re, mais l’arm\u00e9e ukrainienne a \u00e9galement besoin d’aide en m\u00e9dicaments. De la m\u00eame mani\u00e8re, la direction de notre travail s’est \u00e9tendue, nous avons commenc\u00e9 non seulement \u00e0 envoyer des m\u00e9dicaments dans les territoires occup\u00e9s, mais aussi \u00e0 aider les m\u00e9decins de combat et les compagnies m\u00e9dicales sur le front sud, de Mykolayiv \u00e0 Zaporizhzhya et Vasylivka.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons pris contact avec les m\u00e9decins tr\u00e8s rapidement. Et maintenant, nous avons environ 15 services m\u00e9dicaux militaires de diverses parties le long de toute la ligne du front sud et 2 compagnies m\u00e9dicales, que nous fournissons assez syst\u00e9matiquement. Et pas seulement avec des m\u00e9dicaments et des pansements, mais nous avons aussi pu leur livrer un v\u00e9hicule d’\u00e9vacuation et trois v\u00e9hicules \u00ab ambulanciers \u00bb.<\/p>\n\n\n\n