L’Ukraine a lanc\u00e9 l’op\u00e9ration de Koursk comme mesure pr\u00e9ventive pour emp\u00eacher la Russie de cr\u00e9er une zone tampon au nord, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident Zelensky dans une interview \u00e0 NBC News. Il a expliqu\u00e9 que l’Ukraine ne cherche pas \u00e0 conqu\u00e9rir de territoire russe, mais que l’op\u00e9ration dans la r\u00e9gion de Koursk contribuera \u00e0 restaurer l’int\u00e9grit\u00e9 territoriale de l’Ukraine. Zelensky a \u00e9galement affirm\u00e9 que l’op\u00e9ration de Koursk fait partie d’un grand plan de victoire pour l’Ukraine. Le Parlement a approuv\u00e9 la nomination de nouveaux ministres, y compris le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n
L’Ukraine a re\u00e7u des informations de ses propres services de renseignement ainsi que de ceux de pays partenaires indiquant que la Russie pr\u00e9voyait de cr\u00e9er une zone tampon \u00e0 la fronti\u00e8re, probablement dans les r\u00e9gions de Soumy et de Tchernihiv. Le manque d’armes \u00e0 longue port\u00e9e et l’absence d’autorisation pour les utiliser sur le territoire russe ont forc\u00e9 l’Ukraine \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 une alternative pour emp\u00eacher cela, menant ainsi \u00e0 l’op\u00e9ration de Koursk. <\/p>\n\n\n\n
C’est ce qu’a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident ukrainien Volodymyr Zelensky dans une interview accord\u00e9e \u00e0 la cha\u00eene am\u00e9ricaine NBC News, dont la version ukrainienne compl\u00e8te a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 5 septembre. \u00ab Ce manque de port\u00e9e nous a pouss\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir. R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 chaque seconde : quelle est notre alternative ? Et cela a conduit \u00e0 l’op\u00e9ration dans la r\u00e9gion de Koursk. Et, soit dit en passant, une op\u00e9ration r\u00e9ussie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Zelensky.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab M\u00eame Poutine et son entourage ont ouvertement d\u00e9clar\u00e9 qu’ils voulaient construire une zone tampon le long de notre fronti\u00e8re, sur plusieurs kilom\u00e8tres en profondeur dans notre territoire. Et nous avons compris qu’ils ne s’arr\u00eateraient pas. (\u2026) Alors, nous avons compris qu’il nous fallait mener une op\u00e9ration pour que la zone tampon soit cr\u00e9\u00e9e par nous, et non par eux \u00bb, a ajout\u00e9 le chef de l’\u00c9tat. <\/p>\n\n\n\n
\u00ab Nous avons compris que, si jamais ils per\u00e7aient notre fronti\u00e8re dans la r\u00e9gion de Soumy, pr\u00e8s de Koursk, il nous faudrait beaucoup de temps pour les arr\u00eater, et ensuite les repousser \u2013 ce qui n\u00e9cessiterait une sup\u00e9riorit\u00e9 en hommes et en armes. Il n’\u00e9tait pas certain que nous l’aurions. C’est pourquoi nous avons men\u00e9 cette frappe pr\u00e9ventive, que nous avons con\u00e7ue comme une op\u00e9ration \u00bb, a expliqu\u00e9 Zelensky. En outre, la Russie a d\u00fb r\u00e9duire le nombre de troupes sur d’autres parties du front. <\/p>\n\n\n\n
\u00ab L’une des id\u00e9es et des objectifs de l’op\u00e9ration dans la r\u00e9gion de Koursk \u00e9tait de concentrer les troupes russes dans un point sp\u00e9cifique, sur leur territoire. Ils ont aujourd’hui mass\u00e9 environ 60 000 soldats l\u00e0-bas. Ils les ont \u00e9loign\u00e9s de certains endroits o\u00f9 nous faisions face \u00e0 des difficult\u00e9s, car nous n’avions pas les m\u00eames armes \u00bb, a-t-il not\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
L’Ukraine n’a pas besoin de terres russes, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident Volodymyr Zelensky dans une interview \u00e0 NBC News. L’op\u00e9ration ukrainienne dans la r\u00e9gion de Koursk vise \u00e0 restaurer l’int\u00e9grit\u00e9 territoriale du pays. \u00ab Nous n’avons pas besoin de territoire russe. Nos op\u00e9rations sont destin\u00e9es \u00e0 restaurer notre int\u00e9grit\u00e9 territoriale. <\/p>\n\n\n\n
Nous ne voulons pas leurs habitants, leurs civils, leurs citoyens. Nous ne capturons des militaires que pour les \u00e9changer contre nos soldats \u00bb, a soulign\u00e9 le pr\u00e9sident. \u00ab Nous n’avons pas besoin de leur terre. Nous ne voulons pas y imposer notre mode de vie ukrainien. Et je le dis parce que je comprends ce qu’est le droit international et ce qu’est le respect de la souverainet\u00e9 d’un \u00c9tat. L’Ukraine est un pays qui respecte les r\u00e8gles et les lois. <\/p>\n\n\n\n
Mais aujourd’hui, nous devons prendre des mesures pour \u00eatre plus forts. Et cette op\u00e9ration renforce le pays, c’est un fait. Cela ne signifie pas que nous allons \u00e9changer un territoire contre un autre \u00bb, a ajout\u00e9 Zelensky. Dans la r\u00e9gion de Koursk, les forces arm\u00e9es ukrainiennes ont captur\u00e9 plus de 600 soldats russes. \u00ab Aucun civil n’a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9, car nous ne sommes pas des pillards ni des tueurs, contrairement aux Russes qui sont venus chez nous, ont tu\u00e9 des civils, les ont captur\u00e9s et tortur\u00e9s. Nous avons captur\u00e9 plus de 600 militaires : des officiers, des Tch\u00e9tch\u00e8nes \u2013 des combattants de Kadyrov, et d’autres encore. Nous les \u00e9changerons tous contre nos gar\u00e7ons \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Zelensky. Il a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 que les forces arm\u00e9es ukrainiennes continueraient de maintenir leurs positions sur le territoire russe. <\/p>\n\n\n\n
L’op\u00e9ration de Koursk fait partie d’un grand plan de victoire pour l’Ukraine. C’est ce qu’a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident Zelensky dans une interview \u00e0 NBC News. La r\u00e9alisation de ce plan d\u00e9pend non seulement de l’Ukraine, mais aussi de ses partenaires. La Russie n’a pas d’influence sur ce plan. \u00ab Je voulais montrer ce plan de victoire au pr\u00e9sident Biden, mais seulement apr\u00e8s que nous aurions du succ\u00e8s dans la r\u00e9gion de Koursk. C’est pourquoi je ne l’avais pas encore fait. Mais je lui montrerai s\u00fbrement. Notre vision de la mani\u00e8re dont l’Ukraine peut gagner \u00bb, a indiqu\u00e9 le chef de l’\u00c9tat. <\/p>\n\n\n\n
Volodymyr Zelensky a soulign\u00e9 qu’il avait \u00e9labor\u00e9 ce plan en tenant compte du fait qu’il pourrait \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce aux partenaires de l’Ukraine, et non en fonction de la volont\u00e9 ou de la r\u00e9ticence de la f\u00e9d\u00e9ration de Russie. \u00ab Pour moi, il \u00e9tait tr\u00e8s important que, dans le dialogue, personne ne dise ensuite si la Russie acceptera ou non. Ce plan ne d\u00e9pend pas d’eux. Il s’agit du choix de nos partenaires. Soit ils acceptent que l’Ukraine gagne, soit ils ne sont pas pr\u00eats pour notre victoire et se contentent de contenir Poutine \u00bb, a-t-il observ\u00e9. La premi\u00e8re partie du plan \u00e9tait l’op\u00e9ration qui a partiellement eu lieu dans la r\u00e9gion de Koursk, a conclu le pr\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n
Dans le cadre des importants changements de personnel au sein du Cabinet des ministres, dont nous avons parl\u00e9 hier, la Verkhovna Rada a formalis\u00e9 jeudi la nomination de nouveaux ministres, y compris des responsables charg\u00e9s de la politique \u00e9trang\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n
Olha Stefanishyna prendra \u00e9galement la charge de ministre de la Justice tout en continuant de s’occuper de l’int\u00e9gration europ\u00e9enne en tant que vice-premi\u00e8re ministre charg\u00e9e de l’int\u00e9gration europ\u00e9enne et euro-atlantique de l’Ukraine. Le Parlement a \u00e9galement nomm\u00e9 l’ancien premier vice-ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Andriy Sybiha, au poste de ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, apr\u00e8s avoir accept\u00e9 la d\u00e9mission de Dmytro Kouleba.<\/p>\n\n\n\n