{"id":33808,"date":"2015-04-23T17:30:35","date_gmt":"2015-04-23T17:30:35","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=23326"},"modified":"2015-04-23T17:37:43","modified_gmt":"2015-04-23T15:37:43","slug":"23326-francais-les-evenements-cles-de-la-semaine-du-13-au-19-avril-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/23326-francais-les-evenements-cles-de-la-semaine-du-13-au-19-avril-2","title":{"rendered":"Les \u00e9v\u00e9nements cl\u00e9s de la semaine du 13 au 19 avril"},"content":{"rendered":"
Chers coll\u00e8gues,
\nVous trouverez ci-dessous une s\u00e9lection hebdomadaire d\u2019informations sur l\u2019Ukraine, dont l\u2019objectif est d\u2019informer le public fran\u00e7ais d\u2019une mani\u00e8re impartiale et claire sur les \u00e9v\u00e9nements cl\u00e9s de la semaine pass\u00e9e en\u00a0Ukraine. L\u2019\u00e9quipe d’Ukraine Crisis Media Center \u00a0vous est reconnaissante de vos r\u00e9actions et commentaires.<\/em><\/p>\n

La situation dans la zone du conflit \u00e0 l\u2019Est de l\u2019Ukraine\u00a0<\/strong><\/p>\n

Durant cette semaine, l\u2019aggravation de la situation \u00e0 l\u2019Est de l\u2019Ukraine a \u00e9t\u00e9 \u00e9vit\u00e9e, m\u00eame si les membres de la mission internationale de suivi<\/a> ont not\u00e9 un certain nombre de violations du cessez-le-feu, surtout aux alentours de l\u2019a\u00e9roport de Donetsk: Avdiivka, Pisky\u00a0et Spartak.<\/p>\n

Les militaires ukrainiens ont enregistr\u00e9 des vols des drones russes<\/a> dans la r\u00e9gion de Mari\u043eupol.<\/p>\n

Le chef de la pr\u00e9tendue \u00abR\u00e9publique populaire de Donetsk\u00bb, Alexandre Zakhartchenko a fait une \u00e9ni\u00e8me d\u00e9claration en affirmant que \u00abt\u00f4t ou tard\u00bb Marioupol\u00a0dans la r\u00e9gion\u00a0de Donetsk fera partie de cette pseudo-r\u00e9publique. Dans une interview qu\u2019il a donn\u00e9e \u00e0 l\u2019agence Bloomberg, il affirmait que les forces des occupants et des mercenaires locaux \u00e9taient suffisantes pour prendre la ville \u00absans la bombarder\u00bb. Zachatchenko a d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e0 son service 23\u00a0000 militants et 30\u00a0000 \u00abr\u00e9servistes\u00bb. Selon lui, la probabilit\u00e9 de la reprise des hostilit\u00e9s apr\u00e8s 2 mois de cessez-le-feu est de 90%.<\/p>\n

La situation \u00e9conomique en Ukraine\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Les dirigeants de l\u2019Union Europ\u00e9enne ont finalis\u00e9 la d\u00e9cision<\/a> selon laquelle l\u2019UE accordera \u00e0 l\u2019Ukraine, dans le cadre de la deuxi\u00e8me tranche,\u00a01,8 milliards d\u2019euros d\u2019aide financi\u00e8re. Cet argent sera destin\u00e9 \u00e0 stabiliser l\u2019\u00e9conomie ukrainienne, am\u00e9liorer\u00a0 la balance des paiements et r\u00e9aliser les r\u00e9formes.<\/p>\n

\u00abLes investisseurs \u00e9trangers\u00a0 sont int\u00e9ress\u00e9s par les objectifs ukrainiens<\/a>\u00bb,\u00a0a d\u00e9clar\u00e9 Aivaras Abromavicius, ministre ukrainien du D\u00e9veloppement \u00e9conomique. Le ministre a not\u00e9 que parmi les compagnies de production, celles qui ont les partenariats les plus importants avec l\u2019Ukraine, estiment que la situation dans le pays allait s\u2019am\u00e9liorer.<\/p>\n

Selon les r\u00e9sultats de l’enqu\u00eate trimestrielle<\/a> men\u00e9e par l’Association Europ\u00e9enne du Business (EBA), le climat d’investissement du premier trimestre 2015 est estim\u00e9 \u00e0 2,51 points (sur une \u00e9chelle de 5 points).<\/p>\n

C\u2019est un score tr\u00e8s faible, mais n\u00e9anmoins, il est plus \u00e9lev\u00e9 que l’ann\u00e9e derni\u00e8re (2,5 points). La plus faible performance, 1,81 point, \u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la fin de 2013 et c\u2019\u00e9tait une r\u00e9action du monde des affaires \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement ukrainien de suspendre les n\u00e9gociations sur l\u2019Accord d\u2019association avec l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n

La lutte contre la corruption <\/strong><\/p>\n

Le Bureau national de lutte contre la corruption<\/a> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en Ukraine. Artem Sytnik, juriste ukrainien de 35 ans a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Directeur du Bureau par le Pr\u00e9sident ukrainien Petro Porochenko. Artem Sytnik a plus de 10 ans d\u2019exp\u00e9rience du travail<\/a> dans la magistrature et \u00e9galement dans les enqu\u00eates sur les affaires de corruption. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise suite aux entretiens du Pr\u00e9sident avec les deux candidats s\u00e9lectionn\u00e9s par la Commission du concours. Selon les donn\u00e9es de l\u2019agence d\u2019information \u00abInterfax-Ukraine\u00bb, 176 personnes, y compris des sp\u00e9cialistes \u00e9trangers,\u00a0avaient pos\u00e9 leur candidature \u00e0 ce poste.<\/p>\n

Les visages de la nouvelle Ukraine <\/strong><\/p>\n

Il y a encore peu, Jaanika Merilo \u00e9tait conseill\u00e8re du ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique ukrainien,\u00a0 Aivaras Abromavicius. Ensuite, elle a quitt\u00e9 ce poste pour se consacrer \u00e0 une organisation civile ICT Competence Center qui travaille \u00e0 introduire un syst\u00e8me de communication \u00e9lectronique avec les instances gouvernementales (e-gouvernement) en Ukraine.\u00a0Dans une interview<\/a>, Jaanika Merilo explique les raisons pour lesquelles le syst\u00e8me du gouvernement \u00e9lectronique n\u2019est pas uniquement un moyen de faciliter consid\u00e9rablement la vie des citoyens et des hommes d\u2019affaires, mais aussi un moyen efficace de lutte contre la corruption. Elle \u00e9voque les premiers \u00e9l\u00e9ments du gouvernement \u00e9lectronique en Ukraine: les exp\u00e9riments \u00e0 Lviv et Dniepropetrovsk, la possibilit\u00e9 d\u2019obtenir des passeports et des extraits du casier judiciaire on-line.\u00a0En\u00a0attendant que l\u2019\u00c9tat trouve de l\u2019argent pour introduire ce syst\u00e8me, des b\u00e9n\u00e9voles participent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 ce projet: 700 b\u00e9n\u00e9voles ont propos\u00e9 leur aide \u00e0 Jaanika d\u00e8s le lendemain du lancement de l\u2019ICT Competence Center. Ils sont pr\u00eats \u00e0 consacrer en moyenne 8 heures par semaine \u00e0 ce projet.<\/p>\n

Les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 UCMC <\/strong><\/p>\n

–\u00a02 avril 2015 – Tetyana Ogarkova, Ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l’Acad\u00e9mie Mohyla de Kiev et coordinatrice de l’Ukraine Crisis Media Center (UCMC) a parl\u00e9 de\u00a0la nature des \u00e9v\u00e9nements en Ukraine et \u00e0 la question de savoir s’ils rel\u00e8vent d’un d\u00e9fi europ\u00e9en ou d’un conflit local lors d\u2019une table d\u2019experts \u00e0 la Fondation Robert Schuman. \u00abLes \u00e9v\u00e9nements de Ma\u00efdan sont l’expression d’un conflit entre les valeurs europ\u00e9ennes, con\u00e7ues comme universelles (reconnues par l’Ukraine telles que la libert\u00e9, l’\u00e9galit\u00e9, la solidarit\u00e9 et la dignit\u00e9 humaine) et les valeurs pr\u00f4n\u00e9es par la Russie (paternalisme, valeurs \u00e9tatiques, conservatisme). Ce conflit entre deux syst\u00e8mes des valeurs n’est pas un conflit g\u00e9opolitique au sens strict, bien que la Russie l’ait interpr\u00e9t\u00e9 ainsi \u00e0 partir de mars 2014, en r\u00e9alisant une \u00abg\u00e9opolitisation des valeurs\u00bb et en annexant la Crim\u00e9e. Comme s\u2019il existait des valeurs diff\u00e9rentes qui s’opposaient, des valeurs russes, europ\u00e9ennes et autres\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Le compte-rendu de cette pr\u00e9sentation est disponible sur le site de la Fondation<\/a>.<\/p>\n

–\u00a014 avril 2015 \u2013 Le Service psychologique de crise de la Fondation Canada Ukraine a lanc\u00e9 une ressource interactive d\u2019aide psychologique aux soldats. Il y\u00a0a plus de 200 psychologues qui fournissent une aide psychologique aux militaires en Ukraine et 12 centres de r\u00e9habilitation. \u00a0Depuis le mois de mai 2014 il y a eu 67 d\u00e9parts des groupes mobiles de sp\u00e9cialistes du Service psychologique de crise dans la zone du conflit, donc 3500 militaires ont eu la possibilit\u00e9 de parler avec les psychologues directement sur la ligne de front. Les sp\u00e9cialistes du Centre ont \u00e9galement effectu\u00e9 170 d\u00e9parts dans des unit\u00e9s militaires\u00a0 pour travailler avec les soldats ayant quitt\u00e9 la zone du conflit. Le communiqu\u00e9 de presse en fran\u00e7ais est disponible sur Uacrisis<\/a>.<\/p>\n

–\u00a016 avril 2015 – Disability Rights International (DRI) pr\u00e9sente les conclusions de l\u2019enqu\u00eate sur des cas de violations des Droits de l\u2019Homme dans les internats ukrainiens. Selon les donn\u00e9es de l\u2019UNICEF, en Ukraine, il existe 967 internats pour les enfants dans lesquels vivent environ 82\u00a0000 enfants. Les experts ont enregistr\u00e9 des conditions de vie inacceptables, un manque de soins de sant\u00e9, de la violence, des viols et des travaux forc\u00e9s. Ils insistent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre exemple sur les pays devenus nouveaux membres de l\u2019Union Europ\u00e9enne.\u00a0\u00abPour devenir membre de l\u2019Union Europ\u00e9enne, la Roumanie s\u2019est vue fixer une condition\u00a0: r\u00e9former le syst\u00e8me des internats. Et en 15 ans, le nombre des enfants dans les internats a consid\u00e9rablement baiss\u00e9: de 100\u00a0000 \u00e0 8\u00a0000. Apr\u00e8s 2020 il n\u2019y aura plus aucun internat en Roumanie\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 une des experts. L\u2019Ukraine a besoin du passage d\u2019un syst\u00e8me de l\u2019\u00e9ducation dans les internats \u00e0 un syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation dans les familles. La vid\u00e9o en anglais est disponible sur Youtube<\/a>.<\/p>\n

–\u00a017 avril 2015 \u2013 \u00a0La 2\u00e8me biennale des arts modernes de Kiev \u00ab\u00c9cole de Kiev\u00bb\u00a0d\u00e9butera le 8 septembre sous\u00a0 un nouveau format ouvert. \u00a0L\u2019\u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 en coop\u00e9ration avec des institutions culturelles ukrainiennes et \u00e9trang\u00e8res et aura des antennes \u00e0 Vienne, Leipzig, Trondheim, Sofia, Prague, Budapest, Karlsruhe, Bucarest\u00a0 et d\u2019autres villes. Les organisateurs voient cette biennale comme un prolongement de l\u2019id\u00e9e du Ma\u00efdan,un Ma\u00efdan culturel \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.\u00a0\u00abLa question du discours de l\u2019Ukraine sur la sc\u00e8ne internationale est tr\u00e8s importante. L\u2019Ukraine reste une histoire in\u00e9dite, entour\u00e9e de beaucoup de mensonges et de propagande, et cette biennale lui permet de cr\u00e9er son r\u00e9cit, sa repr\u00e9sentation \u00e0 l’\u00e9chelle internationale\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 un des experts. Le communiqu\u00e9 de presse en fran\u00e7ais est disponible sur Uacrisis<\/a>.<\/p>\n

Notre s\u00e9lection des m\u00e9dias ukrainiens (en anglais) <\/strong><\/p>\n

Documentaire\u00a0<\/em><\/p>\n

La chaine Hromadske International a commenc\u00e9 la diffusion de s\u00e9ries documentaires<\/a> (sous-titr\u00e9es en anglais) sur la vie des d\u00e9plac\u00e9s \u00abUkraine. Displaced: Post-Trauma\u00bb. La premi\u00e8re s\u00e9rie contient 4 \u00e9pisodes: des personnes ayant surv\u00e9cu \u00e0 des bombardements recommencent une nouvelle vie \u00e0 Sloviansk, des b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019organisation \u00abStation Kharkiv\u00bb les aident; l\u2019histoire d\u2019un petit Andriy\u00a0d\u2019Avdiivka, une petite localit\u00e9 pr\u00e8s de l\u2019a\u00e9roport de Donetsk: ce petit gar\u00e7on a des probl\u00e8mes \u00e0 se rem\u00e9morer ce qu\u2019il a v\u00e9cu.\u00a0 Enfin, le quatri\u00e8me \u00e9pisode: les difficult\u00e9s que les d\u00e9plac\u00e9s rencontrent dans leur nouvelle vie. Marina, h\u00e9ro\u00efne de cet \u00e9pisode vit dans une seule pi\u00e8ce avec 5 membres de sa famille.<\/p>\n

Reportages<\/em><\/p>\n

Le reportage d\u2019Ukraine Today<\/a> sur le festival de la culture ukrainienne \u00e0 Paris. Dans le programme du festival\u00a0: cin\u00e9ma, th\u00e9\u00e2tre, expositions, d\u00e9bats.<\/p>\n

Le reportage d\u2019Ukraine Today<\/a> sur la visite \u00e0 Paris de Vira Savchenko, s\u0153ur de Nadia Savchenko maintenue ill\u00e9galement dans une prison russe. Vira a tenu une conf\u00e9rence de presse avec\u00a0Mustafa Djemilev,\u00a0leader des Tatars de Crim\u00e9e \u00e0 l\u2019Ambassade d\u2019Ukraine en France. Elle a\u00a0 eu \u00e9galement plusieurs entretiens avec des membres du S\u00e9nat, des repr\u00e9sentants de l\u2019Assembl\u00e9e Parlementaire aupr\u00e9s du Conseil d\u2019Europe et du minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res.<\/p>\n

Analyse<\/em><\/div>\n