{"id":34181,"date":"2015-04-30T18:44:55","date_gmt":"2015-04-30T18:44:55","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=23783"},"modified":"2015-05-06T13:07:15","modified_gmt":"2015-05-06T11:07:15","slug":"23783-vishha-osvita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/23783-vishha-osvita","title":{"rendered":"L’enseignement sup\u00e9rieur en Ukraine doit \u00eatre centr\u00e9 sur les \u00e9tudiants, d\u00e9clarent les experts."},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Kiev, le 30 avril 2015 \u2013 La r\u00e9forme de l\u2019enseignement ukrainien doit \u00eatre centr\u00e9e sur les \u00e9tudiants en tant que consommateurs principaux des services d\u2019enseignement. Suite \u00e0 cette r\u00e9forme, les \u00e9tudiants devront pouvoir int\u00e9grer plus facilement l\u2019Union Europ\u00e9enne et am\u00e9liorer leur niveau de comp\u00e9titivit\u00e9 sur le march\u00e9 international du travail. Tel est le point de vue exprim\u00e9 par les participants \u00e0 la table ronde “La loi sur l’\u00e9ducation: comment rendre l’enseignement sup\u00e9rieur ukrainien comp\u00e9titif?”, lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse \u00e0 l\u2019Ukraine Crisis M\u00e9dia Center.<\/p>\n

r<\/p>\n

Inna Sovsun, Premier vice-ministre de l’\u00c9ducation de l’Ukraine, a d\u00e9clar\u00e9 que la liste des m\u00e9tiers en Ukraine a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e pour \u00eatre conforme aux exigences internationales, pour que les \u00e9tudiants ukrainiens puissent avoir plus de possibilit\u00e9 de trouver un emploi sur le march\u00e9 international. C\u2019est la raison pour laquelle une nouvelle liste des m\u00e9tiers r\u00e9duite \u00e0 109 \u00e9l\u00e9ments a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie et approuv\u00e9e par le Cabinet des Ministres.<\/p>\n

Taras Finikiv, pr\u00e9sident du Centre de recherche sur la politique de l’\u00e9ducation, a approuv\u00e9 cette id\u00e9e, en d\u00e9clarant que la meilleure approche de la r\u00e9forme devrait \u00eatre une combinaison d’un petit nombre de sp\u00e9cialit\u00e9s avec beaucoup de programmes d’orientation professionnelle pointue . \u00ab\u00a0“Un grand nombre de sp\u00e9cialit\u00e9s fragment\u00e9es (\u043f\u043e\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435\u043d\u0438\u0445?) est le signe d’un syst\u00e8me conservatif. Aujourd\u2019hui, tout change si rapidement que souvent une personne rentrant \u00e0 l\u2019universit\u00e9 pour obtenir une sp\u00e9cialit\u00e9, voit cette sp\u00e9cialit\u00e9 dispara\u00eetre ou \u00eatre d\u00e9valu\u00e9e avant m\u00eame que ses \u00e9tudes ne soient termin\u00e9es\u00a0\u00bb, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n

Olivier V\u00e9drine, pr\u00e9sident de l’Universit\u00e9 Continentale \u00e0 Kiev et fondateur de l\u2019\u00c9cole franco-ukrainienne du business aupr\u00e8s de l’Universit\u00e9 Drahomanov \u00e0 Kiev a soulign\u00e9 qu\u2019il fallait toujours garder \u00e0 l\u2019esprit la raison pour laquelle les gens s\u2019inscrivent \u00e0 l\u2019universit\u00e9. \u00ab\u00a0L\u2019enseignement doit \u00eatre souple et proche des besoins de l’\u00e9conomie. Le but de la formation est de trouver un emploi. Donc, les enseignants ne doivent \u00eatre heureux que quand leurs anciens \u00e9tudiants trouvent un bon travail. Si cela arrive, alors \u00e7a veut dire que les professeurs ont fait du bon travail\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Olivier V\u00e9drine.<\/p>\n

Rodion Kolychko, repr\u00e9sentant de la F\u00e9d\u00e9ration des employeurs d’Ukraine, esp\u00e8re que de nouveaux standards de l\u2019\u00e9ducation, tenant compte des exigences du march\u00e9 de travail, appara\u00eetront. \u00ab\u00a0Nous devons proposer des standards de l\u2019enseignement professionnels, \u00e0 savoir ceux qui sont exig\u00e9s pour un poste de travail concret. Et c\u2019est sur la base de ces standards que les programmes d\u2019enseignement doivent \u00eatre fond\u00e9s\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n

Les personnalit\u00e9s suivantes ont \u00e9galement pris part \u00e0 la discussion\u00a0:<\/p>\n