{"id":42110,"date":"2015-09-21T15:50:50","date_gmt":"2015-09-21T15:50:50","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=33940"},"modified":"2015-09-22T12:47:56","modified_gmt":"2015-09-22T09:47:56","slug":"33940-mista-frantsiyi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi","title":{"rendered":"\u00abLes villes de France doivent se mobiliser afin d\u2019aider leurs villes jumelles en Ukraine\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019adjoint au maire responsable des relations internationales de Fontenay-sous-bois"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JwIyd8Dg2oc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n<p>Kiev, le 21 septembre 2015 \u2013 \u00abL\u2019histoire du jumelage des villes de Fontenay-sous-bois en France et Brovary en Ukraine est tr\u00e8s longue. Depuis 29 ans nous r\u00e9alisons diff\u00e9rentes missions culturelles, sociales et \u00e9ducatives\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Michel Tabanou, l<strong>\u2019<\/strong>adjoint au maire responsable des relations internationales lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse \u00e0 l\u2019Ukraine Crisis M\u00e9dia Center. \u00ab\u00a0L\u2019histoire de la coop\u00e9ration humanitaire entre nos deux villes a commenc\u00e9 \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80\u00a0: apr\u00e8s la catastrophe de Tchernobyl, Fontenay-sous-bois a accueilli plus de 400 enfants ukrainiens en convalescence et nous avons lanc\u00e9 un programme d\u2019echange entre les \u00e9coliers des deux villes\u00bb.<\/p>\n<p>En ce moment si difficile pour l\u2019Ukraine, la communaut\u00e9 de cette ville continue \u00e0 soutenir les Ukrainiens. En avril 2015, les familles vivant \u00e0 Fontenay-sous-bois ont notamment accueilli 5 enfants de Brovary, dont les p\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s ou gri\u00e8vement bless\u00e9s lors du conflit \u00e0 l\u2019est de l\u2019Ukraine, ainsi que le veuve d\u2019un militaire ukrainien qui les accompagnait. \u00abNous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour bien accueillir les enfants, exprimer notre solidarit\u00e9 et montrer que les \u00e9v\u00e9nements en Ukraine inqui\u00e8tent les habitants de Fontenay-sous-bois et la municipalit\u00e9\u00bb, a expliqu\u00e9 Michel Tabanou.<\/p>\n<p>\u00abNous travaillons pas seulement au niveau de nos autorit\u00e9s, pas seulement au niveau des mairies. Nous travaillons au niveau des gens, au niveau de la communaut\u00e9 et des ONG\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Larysa Vinogradova, adjointe du maire de Brovary. Patrick Roullet, pr\u00e9sident de l\u2019association \u00abAmis de Brovary\u00a0\u00bb est bien d\u2019accord avec elle\u00a0: \u00ab\u00c0 un certain moment, on s\u2019est rendu compte que pour une coop\u00e9ration et une amiti\u00e9 \u00e0 pleine \u00e9chelle, il ne suffit pas d\u2019organiser un \u00e9change de d\u00e9legations officielles entre les deux villes. Pour nous, ce n\u2019\u00e9tait plus le devoir des \u00e9lus, cela devait devenir l\u2019affaire des citoyens ordinaires\u00bb.<\/p>\n<p>Apr\u00e9s le d\u00e9but de la crise en Ukraine, les partenaires fran\u00e7ais ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019user de tous les moyens possibles pour apporter de l\u2019aide humanitaire aux plus d\u00e9munis. En coop\u00e9rant avec le ministere des Affaires \u00c9trang\u00e8res, ils essayent de simplifier les conditions pour la logistique, les programmes d\u2019echange, l\u2019obtention des visas et de donner \u00e0 l\u2019association \u00abAmis de Brovary\u00bb plus de moyens pour d\u00e9velopper leur mission humanitaire directement \u00e0 Brovary.<\/p>\n<p>\u00abNotre objectif principal est de recolter de l\u2019argent\u00bb, raconte Patrick Roullet. \u00abD\u2019habitude cela se passe dans le cadre de diff\u00e9rentes initiatives de b\u00e9n\u00e9voles, par exemple lors des kermesses de bienfaisance. Par exemple, cette ann\u00e9e, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9colter 3\u00a0000 euros lors d\u2019une kermesse et 7\u00a0000 tonnes d\u2019aide humanitaire\u00bb. La distribution de l\u2019aide est prise en charge par l\u2019organisation ukrainienne \u00abEspoir\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abJ\u2019esp\u00e8re que les commaunaut\u00e9s de France, les villes jumelles de villes ukrainiennes mobiliseront leurs efforts. Une, deux, trois villes c\u2019est tr\u00e8s peu, mais si trente, quarante, cinquante villes se r\u00e9unissent, nous aurons bien plus de possibilit\u00e9s\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 Michel Tabanou. \u00abIl est evident qu\u2019une ville ce n\u2019est pas le niveau le plus \u00e9lev\u00e9 du pouvoir, ce n\u2019est pas le gouvernement de la France, mais nous sommes ceux qui repr\u00e9sentent le mieux les citoyens fran\u00e7ais qui souhaitent aider\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WATCH IN ENGLISH Kiev, le 21 septembre 2015 \u2013 \u00abL\u2019histoire du jumelage des villes de Fontenay-sous-bois en France et Brovary en Ukraine est tr\u00e8s longue. Depuis 29 ans nous r\u00e9alisons diff\u00e9rentes missions culturelles, sociales et \u00e9ducatives\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Michel Tabanou, l\u2019adjoint au maire responsable des relations internationales lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse \u00e0 l\u2019Ukraine Crisis [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":42111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5874],"tags":[],"section":[730],"form":[31959],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abLes villes de France doivent se mobiliser afin d\u2019aider leurs villes jumelles en Ukraine\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019adjoint au maire responsable des relations internationales de Fontenay-sous-bois | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WPL1OxubTR4; WATCH IN ENGLISH Kiev, le 21 septembre 2015 \u2013 \u00abL\u2019histoire du jumelage des villes de Fontenay-sous-bois en | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abLes villes de France doivent se mobiliser afin d\u2019aider leurs villes jumelles en Ukraine\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019adjoint au maire responsable des relations internationales de Fontenay-sous-bois | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WPL1OxubTR4; WATCH IN ENGLISH Kiev, le 21 septembre 2015 \u2013 \u00abL\u2019histoire du jumelage des villes de Fontenay-sous-bois en | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-21T15:50:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-22T09:47:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/D3S_1725.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abLes villes de France doivent se mobiliser afin d\u2019aider leurs villes jumelles en Ukraine\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019adjoint au maire responsable des relations internationales de Fontenay-sous-bois | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WPL1OxubTR4; WATCH IN ENGLISH Kiev, le 21 septembre 2015 \u2013 \u00abL\u2019histoire du jumelage des villes de Fontenay-sous-bois en | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abLes villes de France doivent se mobiliser afin d\u2019aider leurs villes jumelles en Ukraine\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019adjoint au maire responsable des relations internationales de Fontenay-sous-bois | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WPL1OxubTR4; WATCH IN ENGLISH Kiev, le 21 septembre 2015 \u2013 \u00abL\u2019histoire du jumelage des villes de Fontenay-sous-bois en | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2015-09-21T15:50:50+00:00","article_modified_time":"2015-09-22T09:47:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/D3S_1725.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/D3S_1725.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/D3S_1725.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi","name":"\u00abLes villes de France doivent se mobiliser afin d\u2019aider leurs villes jumelles en Ukraine\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019adjoint au maire responsable des relations internationales de Fontenay-sous-bois | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi#primaryimage"},"datePublished":"2015-09-21T15:50:50+00:00","dateModified":"2015-09-22T09:47:56+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WPL1OxubTR4; WATCH IN ENGLISH Kiev, le 21 septembre 2015 \u2013 \u00abL\u2019histoire du jumelage des villes de Fontenay-sous-bois en | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abLes villes de France doivent se mobiliser afin d\u2019aider leurs villes jumelles en Ukraine\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019adjoint au maire responsable des relations internationales de Fontenay-sous-bois"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"\u00abLes villes de France doivent se mobiliser afin d\u2019aider leurs villes jumelles en Ukraine\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019adjoint au maire responsable des relations internationales de Fontenay-sous-bois","datePublished":"2015-09-21T15:50:50+00:00","dateModified":"2015-09-22T09:47:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi#webpage"},"wordCount":594,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/D3S_1725.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/33940-mista-frantsiyi#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42110"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=42110"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=42110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}