{"id":42283,"date":"2015-09-23T20:20:14","date_gmt":"2015-09-23T20:20:14","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=34225"},"modified":"2015-09-24T19:40:01","modified_gmt":"2015-09-24T16:40:01","slug":"34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri","title":{"rendered":"La r\u00e9forme du service public en Ukraine est devenue l&#8217;otage d\u2019un jeu politique qui vilipende l&#8217;image du pays aux yeux de la communaut\u00e9 internationale, d\u00e9clarent les experts"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UH4xXx2_Uj0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">\u00c0 Kiev, le 23 septembre 2015 \u2013 \u00ab La situation autour du projet de loi \u00abSur le service public \u00bb est une tentative de certains joueurs politiques d\u2019entraver la r\u00e9forme qui est fondamentale pour le pays, car cette r\u00e9forme est une cl\u00e9 pour la nouvelle qualit\u00e9 de la gouvernance\u00a0\u00bb, ont d\u00e9clar\u00e9 les participants \u00e0 la table ronde. Lors d\u2019une r\u00e9union du Conseil national des r\u00e9formes, le Pr\u00e9sident ukrainien a d\u00e9clar\u00e9 que le projet de loi sur la r\u00e9forme du service public \u00e9tait \u00ab\u00a0inappropri\u00e9\u00a0\u00bb. Ce commentaire a provoqu\u00e9 une discussion agit\u00e9e dans la soci\u00e9t\u00e9 ukrainienne.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Dmytro Shymkiv, adjoint au chef de l\u2019Administration pr\u00e9sidentielle, a rappel\u00e9 que beaucoup d\u2019experts ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de ce projet, et notamment, des repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des experts ukrainiens, allemands, slov\u00e8nes, polonais, anglais, etc. Le projet de loi a re\u00e7u \u00e0 deux reprises des notes favorables de SIGMA, un des centres d\u2019analyse les plus prestigieux de l\u2019UE. \u00abIl faut arr\u00eater les sp\u00e9culations autour de ce projet. Celui-ci correspond aux crit\u00e8res fix\u00e9s par l\u2019UE, l&#8217;adoption de cette loi est la condition de l&#8217;octroi \u00e0 l&#8217;Ukraine de la deuxi\u00e8me tranche (600 millions d&#8217;euros) du programme d&#8217;assistance macro-financi\u00e8re d&#8217;un montant total de 1,8 milliard d&#8217;euros.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Konstantyn Vachenko, pr\u00e9sident de l\u2019Agence nationale ukrainienne sur le service public, a soulign\u00e9 que d\u00e8s le d\u00e9but, tous les d\u00e9bats sur ce projet \u00e9taient ouverts, donc tout le monde pouvait se joindre \u00e0 la discussion. \u00abTous ceux qui critiquent actuellement le projet, on \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 coop\u00e9rer \u00e0 plusieurs reprises. Malheureusement, ils n\u2019ont pas voulu se joindre \u00e0 notre \u00e9quipe d\u2019experts, et cela nous donne le droit moral d\u2019affirmer que la discussion autour du projet est un jeu politique \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Victor Tymoschuk, adjoint au chef du Centre des r\u00e9formes politiques et juridiques, a rappel\u00e9 que les discussions autour de la r\u00e9forme du service publique durent depuis 15 ans. Et \u00e0 chaque fois, quand ils conduisaient \u00e0 l\u2019apparition de projets de lois, ils \u00e9taient bas\u00e9s sur l&#8217;exp\u00e9rience de l\u2019Union Europ\u00e9enne. Donc, il est tout \u00e0 fait logique que le projet actuel et ses variations pr\u00e9c\u00e9dentes aient des points communs. \u00ab Nous avons deux fa\u00e7ons de r\u00e9former le pays\u00a0: soit nous inventons quelque chose de purement ukrainien, soit nous utilisons l&#8217;exp\u00e9rience r\u00e9ussie progressive, en tenant compte, bien s\u00fbr, de nos caract\u00e9ristiques. Pour moi, le succ\u00e8s de la r\u00e9forme d\u00e9pend de positions claires de deux personnes\u00a0: le Pr\u00e9sident et le Premier ministre, qui doivent clarifier leur position \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Les experts ont indiqu\u00e9 que cette loi ne pourrait pas \u00eatre appliqu\u00e9e partout au m\u00eame moment, la p\u00e9riode de transition durerait jusque un an. Donc, toutes les parties impliqu\u00e9es dans le processus de transformation auront le temps de s&#8217;adapter.<\/span><\/p>\n<p>Ihor Koliouchko, pr\u00e9sident du Centre des r\u00e9formes politiques et juridiques, a soulign\u00e9 le probl\u00e8me syst\u00e9mique de communication insuffisante sur les changements dans le pays. \u00ab Les autorit\u00e9s n\u2019expliquent pas ces d\u00e9marches aux citoyens. Personne ne discute avec les gens. S\u2019il y avait eu suffisamment d\u2019explications sur le commentaire du Pr\u00e9sident, il n\u2019y aurait pas eu de raisons pour ces sp\u00e9culations \u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WATCH IN ENGLISH \u00c0 Kiev, le 23 septembre 2015 \u2013 \u00ab La situation autour du projet de loi \u00abSur le service public \u00bb est une tentative de certains joueurs politiques d\u2019entraver la r\u00e9forme qui est fondamentale pour le pays, car cette r\u00e9forme est une cl\u00e9 pour la nouvelle qualit\u00e9 de la gouvernance\u00a0\u00bb, ont d\u00e9clar\u00e9 les [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":42284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5874],"tags":[],"section":[730],"form":[31959],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La r\u00e9forme du service public en Ukraine est devenue l&#039;otage d\u2019un jeu politique qui vilipende l&#039;image du pays aux yeux de la communaut\u00e9 internationale, d\u00e9clarent les experts | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yrYBQBeOnVo WATCH IN ENGLISH \u00c0 Kiev, le 23 septembre 2015 \u2013 \u00ab La situation autour du projet de loi \u00abSur le service public | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9forme du service public en Ukraine est devenue l&#039;otage d\u2019un jeu politique qui vilipende l&#039;image du pays aux yeux de la communaut\u00e9 internationale, d\u00e9clarent les experts | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yrYBQBeOnVo WATCH IN ENGLISH \u00c0 Kiev, le 23 septembre 2015 \u2013 \u00ab La situation autour du projet de loi \u00abSur le service public | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-23T20:20:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-24T16:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/D3S_2024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u042e\u043b\u0456\u044f \u0422\u044c\u043e\u0442\u043a\u0456\u043d\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9forme du service public en Ukraine est devenue l'otage d\u2019un jeu politique qui vilipende l'image du pays aux yeux de la communaut\u00e9 internationale, d\u00e9clarent les experts | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yrYBQBeOnVo WATCH IN ENGLISH \u00c0 Kiev, le 23 septembre 2015 \u2013 \u00ab La situation autour du projet de loi \u00abSur le service public | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9forme du service public en Ukraine est devenue l'otage d\u2019un jeu politique qui vilipende l'image du pays aux yeux de la communaut\u00e9 internationale, d\u00e9clarent les experts | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yrYBQBeOnVo WATCH IN ENGLISH \u00c0 Kiev, le 23 septembre 2015 \u2013 \u00ab La situation autour du projet de loi \u00abSur le service public | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2015-09-23T20:20:14+00:00","article_modified_time":"2015-09-24T16:40:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/D3S_2024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u042e\u043b\u0456\u044f \u0422\u044c\u043e\u0442\u043a\u0456\u043d\u0430","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/D3S_2024.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/D3S_2024.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri","name":"La r\u00e9forme du service public en Ukraine est devenue l'otage d\u2019un jeu politique qui vilipende l'image du pays aux yeux de la communaut\u00e9 internationale, d\u00e9clarent les experts | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri#primaryimage"},"datePublished":"2015-09-23T20:20:14+00:00","dateModified":"2015-09-24T16:40:01+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yrYBQBeOnVo WATCH IN ENGLISH \u00c0 Kiev, le 23 septembre 2015 \u2013 \u00ab La situation autour du projet de loi \u00abSur le service public | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La r\u00e9forme du service public en Ukraine est devenue l&#8217;otage d\u2019un jeu politique qui vilipende l&#8217;image du pays aux yeux de la communaut\u00e9 internationale, d\u00e9clarent les experts"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/bd8746cbb97f6e7bf75b2dac1fcd643e"},"headline":"La r\u00e9forme du service public en Ukraine est devenue l&#8217;otage d\u2019un jeu politique qui vilipende l&#8217;image du pays aux yeux de la communaut\u00e9 internationale, d\u00e9clarent les experts","datePublished":"2015-09-23T20:20:14+00:00","dateModified":"2015-09-24T16:40:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri#webpage"},"wordCount":594,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/D3S_2024.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/34225-ukrainian-reforma-derzhavnoyi-sluzhbi-stala-zaruchnikom-politichnoyi-gri#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/bd8746cbb97f6e7bf75b2dac1fcd643e","name":"\u042e\u043b\u0456\u044f \u0422\u044c\u043e\u0442\u043a\u0456\u043d\u0430"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42283"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=42283"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=42283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}