{"id":44605,"date":"2015-11-05T21:51:04","date_gmt":"2015-11-05T21:51:04","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=37263"},"modified":"2015-11-05T21:52:16","modified_gmt":"2015-11-05T18:52:16","slug":"37263-37263","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263","title":{"rendered":"Stephane Siohan : les deux parties du conflit en Ukraine compliquent le travail des m\u00e9dias dans la zone de combats"},"content":{"rendered":"

Stephane Siohan, journaliste qui travaille pour des \u00e9ditions renomm\u00e9es comme Le Figaro, Le Soir et Le Temps a racont\u00e9 en direct de Hromadske International que les journalistes internationaux avaient acc\u00e8s plus facilement \u00e0 la zone de l\u2019op\u00e9ration anti-terroriste que les journalistes ukrainiens. \u00abLes m\u00e9dias internationaux ont le droit de travailler de deux c\u00f4t\u00e9s de la ligne du front, contrairement aux m\u00e9dias ukrainiens. On peut dire que les deux parties du conflit tol\u00e8rent plus ou moins la pr\u00e9sence des m\u00e9dias \u00e9trangers\u00bb.<\/p>\n

Parall\u00e8lement, Stephane Siohan a soulign\u00e9 que depuis le cessez-le-feu relatif, les conditions de travail des journalistes s\u2019\u00e9taient consid\u00e9rablement d\u00e9grad\u00e9es. Paradoxalement, \u00e0 l\u2019\u00e9poque des affrontements actifs en 2014, les journalistes pouvaient travailler plus facilement que maintenant. En 2014, aucune partie du conflit n\u2019avait suffisamment de temps et de ressources pour contr\u00f4ler la presse. Maintenant que la situation s\u2019est calm\u00e9e, les Ukrainiens et les s\u00e9paratistes ont beaucoup plus de temps \u00e0 consacrer aux proc\u00e9dures bureaucratiques, aux accr\u00e9ditations et aux d\u00e9livrances des laissez-passer. \u00abSi avant, on devait pr\u00e9venir l\u2019\u00c9tat-major \u00e0 Kramatorsk de nos d\u00e9placements du jour au lendemain, d\u00e9sormais, il faut le faire une semaine \u00e0 l\u2019avance. Cela complique vraiment notre travail\u00bb, explique Stephane.<\/p>\n

Les militaires ukrainiens tol\u00e8rent la presse \u00e9trang\u00e8re mais ne l\u2019appr\u00e9cient pas vraiment, car les journalistes d\u00e9crivent la r\u00e9alit\u00e9 de mani\u00e8re critique. Les autorit\u00e9s des R\u00e9publiques auto-proclam\u00e9es de Donetsk et Lougansk lisent ce que les journalistes \u00e9crivent et si cela ne leur pla\u00eet pas, ils n\u2019accordent plus l\u2019accr\u00e9ditation au journaliste qui a \u00e9crit le mat\u00e9riel.<\/p>\n

Stephane Siohan a aussi soulign\u00e9 que les journalistes ukrainiens et la soci\u00e9t\u00e9 ukrainienne ne voulaient pas conna\u00eetre l\u2019opinion de la population restant dans les territoires occup\u00e9s. \u00ab Ces gens-l\u00e0 sont enferm\u00e9s dans le silence. Ils sont rest\u00e9s sur les territoires contr\u00f4l\u00e9s par les s\u00e9paratistes ou les terroristes et pour beaucoup d\u2019Ukrainiens cela signifie automatiquement qu\u2019ils soutiennent les R\u00e9publiques autoproclam\u00e9es de Donetsk et de Lougansk. Mais, en v\u00e9rit\u00e9, c\u2019est loin d’\u00eatre le cas\u00bb, estime Stephane.<\/p>\n

D\u2019ailleurs, si l’Ukraine estime que toutes les personnes qui sont rest\u00e9es sur les territoires occup\u00e9s soutiennent les s\u00e9paratistes \u00e0 100%, alors il est incompr\u00e9hensible de continuer \u00e0 se battre pour eux. Le projet d\u2019avenir que l\u2019Ukraine compte proposer aux territoires occup\u00e9s, cens\u00e9 \u00eatre le moteur de l\u2019action ukrainienne, reste \u00e9galement impr\u00e9cis.<\/p>\n

L\u2019int\u00e9grit\u00e9 de l\u2019interview de St\u00e9phane Siohane en fran\u00e7ais avec la traduction simultan\u00e9e est disponible ici.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Hromadske International, le 4 novembre 2015.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stephane Siohan, journaliste qui travaille pour des \u00e9ditions renomm\u00e9es comme Le Figaro, Le Soir et Le Temps a racont\u00e9 en direct de Hromadske International que les journalistes internationaux avaient acc\u00e8s plus facilement \u00e0 la zone de l\u2019op\u00e9ration anti-terroriste que les journalistes ukrainiens. \u00abLes m\u00e9dias internationaux ont le droit de travailler de deux c\u00f4t\u00e9s de la […] Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":44606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5874],"tags":[],"section":[730],"form":[31949],"yoast_head":"\nStephane Siohan : les deux parties du conflit en Ukraine compliquent le travail des m\u00e9dias dans la zone de combats | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stephane Siohan, journaliste qui travaille pour des \u00e9ditions renomm\u00e9es comme Le Figaro, Le Soir et Le Temps a racont\u00e9 en direct de Hromadske International | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stephane Siohan : les deux parties du conflit en Ukraine compliquent le travail des m\u00e9dias dans la zone de combats | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stephane Siohan, journaliste qui travaille pour des \u00e9ditions renomm\u00e9es comme Le Figaro, Le Soir et Le Temps a racont\u00e9 en direct de Hromadske International | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-05T21:51:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-05T18:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Stephane.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stephane Siohan : les deux parties du conflit en Ukraine compliquent le travail des m\u00e9dias dans la zone de combats | UACRISIS.ORG","description":"Stephane Siohan, journaliste qui travaille pour des \u00e9ditions renomm\u00e9es comme Le Figaro, Le Soir et Le Temps a racont\u00e9 en direct de Hromadske International | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Stephane Siohan : les deux parties du conflit en Ukraine compliquent le travail des m\u00e9dias dans la zone de combats | UACRISIS.ORG","og_description":"Stephane Siohan, journaliste qui travaille pour des \u00e9ditions renomm\u00e9es comme Le Figaro, Le Soir et Le Temps a racont\u00e9 en direct de Hromadske International | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2015-11-05T21:51:04+00:00","article_modified_time":"2015-11-05T18:52:16+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Stephane.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Stephane.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Stephane.png","width":1024,"height":768},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263","name":"Stephane Siohan : les deux parties du conflit en Ukraine compliquent le travail des m\u00e9dias dans la zone de combats | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263#primaryimage"},"datePublished":"2015-11-05T21:51:04+00:00","dateModified":"2015-11-05T18:52:16+00:00","description":"Stephane Siohan, journaliste qui travaille pour des \u00e9ditions renomm\u00e9es comme Le Figaro, Le Soir et Le Temps a racont\u00e9 en direct de Hromadske International | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stephane Siohan : les deux parties du conflit en Ukraine compliquent le travail des m\u00e9dias dans la zone de combats"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Stephane Siohan : les deux parties du conflit en Ukraine compliquent le travail des m\u00e9dias dans la zone de combats","datePublished":"2015-11-05T21:51:04+00:00","dateModified":"2015-11-05T18:52:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263#webpage"},"wordCount":475,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Stephane.png","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/37263-37263#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44605"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=44605"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=44605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}