{"id":46441,"date":"2015-12-10T15:25:16","date_gmt":"2015-12-10T15:25:16","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=38490"},"modified":"2015-12-11T23:50:23","modified_gmt":"2015-12-11T20:50:23","slug":"38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2","title":{"rendered":"\u00abIl est tr\u00e8s difficile de tout recommencer depuis le d\u00e9but. Mais nous ne baissons pas les bras, nous poursuivons notre travail \u00bb, les artistes de l\u2019est, d\u00e9plac\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m4utm_p2f1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n<p>Kiev. Le 10 d\u00e9cembre 2015 \u2013 Le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes \u00abOvations\u00bb a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Donetsk aussit\u00f4t apr\u00e8s le soi-disant \u00abr\u00e9f\u00e9rendum \u00bb de 2014. Un groupe du th\u00e9\u00e2tre travaille actuellement \u00e0 Dniepropetrovsk et l\u2019autre \u00e0 Kiev. Chaque troupe compte 5 personnes. Cependant, des personnes du th\u00e9\u00e2tre restent sur les territoires occup\u00e9s : l\u2019une d\u2019entre elles coud des poup\u00e9es pour les spectacles \u00e0 Donetsk. Les principaux spectateurs sont des enfants. \u00abLes habitants de Dniepropetrovsk et de Kiev sont tr\u00e8s sympas avec nous. Nous ne sentons aucune r\u00e9action n\u00e9gative \u00e0 notre encontre\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Natalya Tchaykovska, directrice du th\u00e9\u00e2tre de marionnettes, lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse on-line \u00e0 l\u2019Ukraine Crisis M\u00e9dia Center. \u00abMalheureusement, nous avons tr\u00e8s peu de ressources financi\u00e8res, nous n\u2019avons plus d\u2019argent pour mettre en sc\u00e8ne de nouveaux spectacles. Nous n\u2019avons pas non plus de locaux, donc nous nous d\u00e9pla\u00e7ons pour donner des spectacles dans des cr\u00e8ches et des \u00e9coles\u00bb.<\/p>\n<p>La biblioth\u00e8que universelle scientifique de la r\u00e9gion de Lougansk a eu beaucoup plus de difficult\u00e9s lors de son \u00a0d\u00e9m\u00e9nagement. \u00abNous n\u2019avons pas eu la possibilit\u00e9 de prendre tous les livres, donc nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019emporter au moins les documents \u00bb, a expliqu\u00e9 Inna Ryabinzeva, directrice de la biblioth\u00e8que. Elle a pr\u00e9cis\u00e9 que la biblioth\u00e8que a d\u00e9j\u00e0 obtenu le statut de centre m\u00e9thodologique et a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e \u00e0 Starobilsk. \u00abLes autorit\u00e9s locales, ainsi que les lecteurs nous soutiennent. Je tiens \u00e0 remercier les biblioth\u00e8ques de toute l&#8217;Ukraine qui nous envoient des livres. L\u2019\u00e9quipe de la biblioth\u00e8que pr\u00e9voit de cr\u00e9er une nouvelle biblioth\u00e8que moderne o\u00f9 les lecteurs auront acc\u00e8s aux bases de donn\u00e9es litt\u00e9raires ukrainiennes et mondiales. Pour le moment, l\u2019\u00e9quipe recherche des locaux. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide de l\u2019ambassade des \u00c9tats-Unis en Ukraine, ils ont d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9 un centre de ressources \u00abfen\u00eatre aux \u00c9tats-Unis \u00bb dans le local de l\u2019universit\u00e9 nationale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WATCH IN ENGLISH Kiev. Le 10 d\u00e9cembre 2015 \u2013 Le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes \u00abOvations\u00bb a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Donetsk aussit\u00f4t apr\u00e8s le soi-disant \u00abr\u00e9f\u00e9rendum \u00bb de 2014. Un groupe du th\u00e9\u00e2tre travaille actuellement \u00e0 Dniepropetrovsk et l\u2019autre \u00e0 Kiev. Chaque troupe compte 5 personnes. Cependant, des personnes du th\u00e9\u00e2tre restent sur les territoires occup\u00e9s : l\u2019une [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":46442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5874],"tags":[],"section":[730],"form":[31959],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abIl est tr\u00e8s difficile de tout recommencer depuis le d\u00e9but. Mais nous ne baissons pas les bras, nous poursuivons notre travail \u00bb, les artistes de l\u2019est, d\u00e9plac\u00e9s | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3bg-1nFtEMY WATCH IN ENGLISH Kiev. Le 10 d\u00e9cembre 2015 \u2013 Le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes \u00abOvations\u00bb a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Donetsk | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abIl est tr\u00e8s difficile de tout recommencer depuis le d\u00e9but. Mais nous ne baissons pas les bras, nous poursuivons notre travail \u00bb, les artistes de l\u2019est, d\u00e9plac\u00e9s | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3bg-1nFtEMY WATCH IN ENGLISH Kiev. Le 10 d\u00e9cembre 2015 \u2013 Le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes \u00abOvations\u00bb a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Donetsk | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-10T15:25:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-11T20:50:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/SCH_2113.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abIl est tr\u00e8s difficile de tout recommencer depuis le d\u00e9but. Mais nous ne baissons pas les bras, nous poursuivons notre travail \u00bb, les artistes de l\u2019est, d\u00e9plac\u00e9s | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3bg-1nFtEMY WATCH IN ENGLISH Kiev. Le 10 d\u00e9cembre 2015 \u2013 Le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes \u00abOvations\u00bb a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Donetsk | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abIl est tr\u00e8s difficile de tout recommencer depuis le d\u00e9but. Mais nous ne baissons pas les bras, nous poursuivons notre travail \u00bb, les artistes de l\u2019est, d\u00e9plac\u00e9s | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3bg-1nFtEMY WATCH IN ENGLISH Kiev. Le 10 d\u00e9cembre 2015 \u2013 Le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes \u00abOvations\u00bb a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Donetsk | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2015-12-10T15:25:16+00:00","article_modified_time":"2015-12-11T20:50:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/SCH_2113.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/SCH_2113.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/SCH_2113.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2","name":"\u00abIl est tr\u00e8s difficile de tout recommencer depuis le d\u00e9but. Mais nous ne baissons pas les bras, nous poursuivons notre travail \u00bb, les artistes de l\u2019est, d\u00e9plac\u00e9s | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2#primaryimage"},"datePublished":"2015-12-10T15:25:16+00:00","dateModified":"2015-12-11T20:50:23+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3bg-1nFtEMY WATCH IN ENGLISH Kiev. Le 10 d\u00e9cembre 2015 \u2013 Le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes \u00abOvations\u00bb a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Donetsk | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abIl est tr\u00e8s difficile de tout recommencer depuis le d\u00e9but. Mais nous ne baissons pas les bras, nous poursuivons notre travail \u00bb, les artistes de l\u2019est, d\u00e9plac\u00e9s"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"\u00abIl est tr\u00e8s difficile de tout recommencer depuis le d\u00e9but. Mais nous ne baissons pas les bras, nous poursuivons notre travail \u00bb, les artistes de l\u2019est, d\u00e9plac\u00e9s","datePublished":"2015-12-10T15:25:16+00:00","dateModified":"2015-12-11T20:50:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2#webpage"},"wordCount":387,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/SCH_2113.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/38490-rechnik_myrnogo_zhyttia-2#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46441"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46441"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=46441"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=46441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}