{"id":47889,"date":"2016-01-14T16:14:55","date_gmt":"2016-01-14T16:14:55","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=39386"},"modified":"2016-01-15T22:21:17","modified_gmt":"2016-01-15T19:21:17","slug":"39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo","title":{"rendered":"Le \u00abGroupe du 2 mai\u00bb a publi\u00e9 une pr\u00e9sentation interactive \u00abLe 2 mai. Odessa. Comment cela s\u2019est pass\u00e9\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Pxk0iGr-UVQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n<p>Kiev, le 14 janvier 2016 \u2013\u00a0Les experts et les journalistes du \u00abGroupe du 2 mai\u00bb ne voient aucune perspective positive \u00e0 l\u2019enqu\u00eate sur la trag\u00e9die du 2 mai 2014 \u00e0 Odessa, diligent\u00e9e par le gouvernement. Ils font part de leur m\u00e9fiance \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de la commission d&#8217;enqu\u00eate d&#8217;Odessa, du D\u00e9partement principal des Affaires int\u00e9rieures de l&#8217;Ukraine, du Bureau du Procureur g\u00e9n\u00e9ral et du Service de S\u00e9curit\u00e9 d\u2019Ukraine. \u00abCes d\u00e9clarations viennent alors que, en 20 mois, aucun coupable n\u2019a \u00e9t\u00e9 puni, ils sont tous hors d\u2019atteinte des forces de l\u2019ordre\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Serhiy Dibrov, journaliste et membre du \u00abGroupe du 2 mai\u00bb, lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse \u00e0 l\u2019Ukraine Crisis M\u00e9dia Center.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9futer les mythes sur les \u00e9v\u00e9nements qui se sont d\u00e9roul\u00e9s il\u00a0 y a deux ans \u00e0 Odessa, les membres du groupe ont publi\u00e9 un rapport surl&#8217;ach\u00e8vement du projet \u00ab2 mai. La trag\u00e9die qui ne doit pas se r\u00e9p\u00e9ter\u00bb. \u00abNous avons r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er une pr\u00e9sentation interactive qui comprend la chronologie minute par minute des \u00e9v\u00e9nements, ainsi que les mat\u00e9riaux qui ont servi de base\u00bb, explique Volodymyr Sarkisyan, toxicologue, journaliste ind\u00e9pendant et expert du \u00abGroupe du 2 mai\u00bb. Volodymyr d\u00e9clare qu\u2019en deux mois, les journalistes qui travaillent sur ce sujet, ont r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9futer un nombre important de donn\u00e9es publi\u00e9es par le gouvernement, notamment sur l\u2019utilisation du gaz et\u00a0 sur le nombre de victimes dans la maison des Syndicats \u00e0 Odessa. Selon lui, les forces de l\u2019ordre sont \u00e0 la source des mythes, des ragots, de l&#8217;excitation malsaine autour des \u00e9v\u00e9nements du 2 mai. \u00abMalheureusement, notre groupe est le seul \u00e0 s\u2019opposer \u00e0 la propagande russe. Ce sont les \u00e9v\u00e9nements du 2 mai qui ont d\u00e9clench\u00e9 l\u2019intervention dans le Donbass. Ils ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme l\u2019une des raisons principales pour convaincre les habitants du Donbass de rejoindre les rangs des combattants s\u00e9paratistes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Volodymyr Sarkisyan.<\/p>\n<p>Selon Serhiy Dibrov, en 20 mois, les forces de l\u2019ordre n\u2019ont fait que tr\u00e8s peu de choses pour clarifier ce qui est arriv\u00e9 et encore moins pour identifier et punir les responsables de ce crime. Une Commission temporaire du Parlement a men\u00e9 une enqu\u00eate, mais son rapport n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le Parlement, car le Parlement de l\u2019\u00e9poque a \u00e9t\u00e9 dissous. La Commission des droits de l\u2019homme a elle aussi fait un rapport qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 entendu par les forces de l\u2019ordre. \u00abL&#8217;enqu\u00eate, men\u00e9e par la police, dure toujours, l\u2019\u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite jusqu\u2019\u00e0 2 personnes, nous voyons l\u00e0 des signes clairs de sabotage, l\u2019expertise \u00e9tait pr\u00e9vue pour le mois d\u2019avril, mais elle continue toujours. Nous voyons que l&#8217;affaire se d\u00e9lite au tribunal, et qu\u2019aucune poursuite p\u00e9nale contre ceux qui ont \u00a0\u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s n\u2019est en vue. Nous essayons de coop\u00e9rer avec les forces de l\u2019ordre en leur fournissant des preuves, des faits, des conclusions et des papiers officiels. Mais c\u2019est toujours \u00e0 sens unique, car le groupe et la commission parlementaire ne re\u00e7oivent que des r\u00e9ponses formelles \u00bb, explique Serhiy Dibrov.<\/p>\n<p>Les activistes d\u00e9clarent que le 4 novembre, le Groupe International du Conseil de l\u2019Europe a publi\u00e9 son rapport dans lequel il constate des violations des droits de l\u2019homme commises en particulier lors de l&#8217;enqu\u00eate et propose des recommandations. \u00abPourtant, les forces de l\u2019ordre ukrainiennes n\u2019ont toujours pas r\u00e9agi. Notre groupe a propos\u00e9 de transmettre l&#8217;instruction des affaires p\u00e9nales li\u00e9es \u00e0 l\u2019affaire du 2 mai au d\u00e9partement des enqu\u00eates sp\u00e9ciales aupr\u00e8s du Bureau du Procureur. Il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9partement qui enqu\u00eate sur les crimes commis sur le Maidan, dans lequel travaillent des enqu\u00eateurs comp\u00e9tents et motiv\u00e9s qui pourraient mener une enqu\u00eate objective. Cependant, le Procureur ne souhaite pas leur transmettre notre dossier. Pourtant, si des plaintes au sujet des \u00e9v\u00e9nements du 2 mai \u00e0 Odessa \u00e9taient d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s de la Cour europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme, elles auraient toutes les chances d\u2019\u00eatre satisfaites\u00a0\u00bb, ajoutent les experts du \u00abGroupe du 2 mai\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le rapport et la pr\u00e9sentation interactive \u00ab\u00a02 mai. La trag\u00e9die qui ne doit pas se r\u00e9p\u00e9ter\u00bb est disponible sur <a href=\"http:\/\/2may.od.ua\/\">le site du groupe.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WATCH IN ENGLISH Kiev, le 14 janvier 2016 \u2013\u00a0Les experts et les journalistes du \u00abGroupe du 2 mai\u00bb ne voient aucune perspective positive \u00e0 l\u2019enqu\u00eate sur la trag\u00e9die du 2 mai 2014 \u00e0 Odessa, diligent\u00e9e par le gouvernement. Ils font part de leur m\u00e9fiance \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de la commission d&#8217;enqu\u00eate d&#8217;Odessa, du D\u00e9partement principal des [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":47890,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5874],"tags":[],"section":[730],"form":[31959],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le \u00abGroupe du 2 mai\u00bb a publi\u00e9 une pr\u00e9sentation interactive \u00abLe 2 mai. Odessa. Comment cela s\u2019est pass\u00e9\u00bb | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=miCCGaepGFw WATCH IN ENGLISH Kiev, le 14 janvier 2016 \u2013\u00a0Les experts et les journalistes du \u00abGroupe du 2 mai\u00bb ne voient | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le \u00abGroupe du 2 mai\u00bb a publi\u00e9 une pr\u00e9sentation interactive \u00abLe 2 mai. Odessa. Comment cela s\u2019est pass\u00e9\u00bb | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=miCCGaepGFw WATCH IN ENGLISH Kiev, le 14 janvier 2016 \u2013\u00a0Les experts et les journalistes du \u00abGroupe du 2 mai\u00bb ne voient | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-14T16:14:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-15T19:21:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6136.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le \u00abGroupe du 2 mai\u00bb a publi\u00e9 une pr\u00e9sentation interactive \u00abLe 2 mai. Odessa. Comment cela s\u2019est pass\u00e9\u00bb | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=miCCGaepGFw WATCH IN ENGLISH Kiev, le 14 janvier 2016 \u2013\u00a0Les experts et les journalistes du \u00abGroupe du 2 mai\u00bb ne voient | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le \u00abGroupe du 2 mai\u00bb a publi\u00e9 une pr\u00e9sentation interactive \u00abLe 2 mai. Odessa. Comment cela s\u2019est pass\u00e9\u00bb | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=miCCGaepGFw WATCH IN ENGLISH Kiev, le 14 janvier 2016 \u2013\u00a0Les experts et les journalistes du \u00abGroupe du 2 mai\u00bb ne voient | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-01-14T16:14:55+00:00","article_modified_time":"2016-01-15T19:21:17+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6136.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6136.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6136.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo","name":"Le \u00abGroupe du 2 mai\u00bb a publi\u00e9 une pr\u00e9sentation interactive \u00abLe 2 mai. Odessa. Comment cela s\u2019est pass\u00e9\u00bb | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#primaryimage"},"datePublished":"2016-01-14T16:14:55+00:00","dateModified":"2016-01-15T19:21:17+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=miCCGaepGFw WATCH IN ENGLISH Kiev, le 14 janvier 2016 \u2013\u00a0Les experts et les journalistes du \u00abGroupe du 2 mai\u00bb ne voient | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le \u00abGroupe du 2 mai\u00bb a publi\u00e9 une pr\u00e9sentation interactive \u00abLe 2 mai. Odessa. Comment cela s\u2019est pass\u00e9\u00bb"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Le \u00abGroupe du 2 mai\u00bb a publi\u00e9 une pr\u00e9sentation interactive \u00abLe 2 mai. Odessa. Comment cela s\u2019est pass\u00e9\u00bb","datePublished":"2016-01-14T16:14:55+00:00","dateModified":"2016-01-15T19:21:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#webpage"},"wordCount":770,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6136.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39386-2-travnya-odesa-yak-tse-bulo#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47889"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47889"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=47889"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=47889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}