{"id":48207,"date":"2016-01-20T19:11:13","date_gmt":"2016-01-20T19:11:13","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=39588"},"modified":"2016-01-24T22:22:22","modified_gmt":"2016-01-24T19:22:22","slug":"39588-uk-photographer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer","title":{"rendered":"Il y a une grande diff\u00e9rence entre ce qu\u2019on nous raconte sur la guerre en Ukraine et ce qui se passe r\u00e9ellement, d\u00e9clare Mark Neville, photographe militaire britannique"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qopnrBVb7bc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Kiev, le 20 janvier 2016<\/em><\/strong>\u00a0\u2013 Mark Neville, photographe militaire britannique, souhaite \u00e9diter un livre de photos sur la guerre en Ukraine. Ce projet pr\u00e9voit une s\u00e9rie de photos de soldats, d\u00e9plac\u00e9s et b\u00e9n\u00e9voles ukrainiens, accompagn\u00e9es de courts r\u00e9cits sur les gens figurant sur ces photos. \u00abJe pr\u00e9vois d\u2019envoyer ces livres \u00e0 titre gratuit \u00e0 tous ceux qui le souhaitent, en particulier aux m\u00e9dias. Ainsi, ils sauront la v\u00e9rit\u00e9 sur ce qui se passe en Ukraine. Il y a une grande diff\u00e9rence entre ce qu\u2019on nous raconte sur la guerre en Ukraine et ce qui se passe r\u00e9ellement\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mark Neville lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse \u00e0 l\u2019Ukraine Crisis M\u00e9dia Center. \u00abJ\u2019ai d\u00e9j\u00e0 eu l\u2019occasion de visiter un h\u00f4pital militaire, des refuges et des centres de r\u00e9habilitation. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 surpris par le nombre de b\u00e9n\u00e9voles en Ukraine. O\u00f9 que j\u2019aille, je rencontre partout des b\u00e9n\u00e9voles pr\u00eats \u00e0 sacrifier leur temps et leurs ressources pour aider les militaires sur le front\u00bb.<\/p>\n<p>Actuellement, Mark Neville souhaite ouvrir \u00e0 Lviv ou \u00e0 Kiev un centre de presse charg\u00e9 d\u2019\u00e9diter des livres de photos sur la vie des d\u00e9plac\u00e9s, car il est persuad\u00e9 que ce sujet n\u2019est pas vraiment trait\u00e9 en Occident. Il pr\u00e9voit aussi une coop\u00e9ration avec <a href=\"http:\/\/stopfake.org\/\">Stopfake.org<\/a>. Ce projet consiste \u00e0 pr\u00e9senter des photos dont l\u2019interpr\u00e9tation diff\u00e9rerait de celle donn\u00e9e g\u00e9n\u00e9ralement par les m\u00e9dias, gr\u00e2ce \u00e0 un texte d\u2019accompagnement qui expliquerait ce qu\u2019elles repr\u00e9sentent r\u00e9ellement. C\u2019est une mani\u00e8re de lutter contre la propagande russe et les mensonges des m\u00e9dias russes.<\/p>\n<p>Mark Neville a travaill\u00e9 comme artiste militaire dans la province de Helmand en Afghanistan, o\u00f9 il \u00e9tait avec les soldats britanniques en 2011-2012. Il en est revenu souffrant de troubles de stress post-traumatique. Il a racont\u00e9 son histoire dans deux livres de photos consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019impact de la guerre sur les soldats ou sur d\u2019autres personnes qui y sont confront\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00abJ\u2019ai envoy\u00e9 ces livres \u00e0 titre gratuit dans des prisons, des centres pour les sans-abris, des centres gratuits d\u2019aide psychologique, autrement dit, dans tous les endroits, o\u00f9 les soldats et les anciens combattants souffrants de troubles de stress post-traumatique auraient pu se trouver. C\u2019est une tentative d\u2019exhorter les gens \u00e0 lancer un appel au secours\u00bb.<\/p>\n<p>Mark Neville a aussi d\u00e9clar\u00e9 que les ONG ukrainiennes ayant vu ces livres lui ont propos\u00e9 de les faire traduire en ukrainien pour les lecteurs en Ukraine.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WATCH IN ENGLISH Kiev, le 20 janvier 2016\u00a0\u2013 Mark Neville, photographe militaire britannique, souhaite \u00e9diter un livre de photos sur la guerre en Ukraine. Ce projet pr\u00e9voit une s\u00e9rie de photos de soldats, d\u00e9plac\u00e9s et b\u00e9n\u00e9voles ukrainiens, accompagn\u00e9es de courts r\u00e9cits sur les gens figurant sur ces photos. \u00abJe pr\u00e9vois d\u2019envoyer ces livres \u00e0 titre [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":48208,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5874],"tags":[],"section":[730],"form":[31959],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il y a une grande diff\u00e9rence entre ce qu\u2019on nous raconte sur la guerre en Ukraine et ce qui se passe r\u00e9ellement, d\u00e9clare Mark Neville, photographe militaire britannique | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AfYMbDc6Yb4; WATCH IN ENGLISH Kiev, le 20 janvier 2016\u00a0\u2013 Mark Neville, photographe militaire britannique, souhaite \u00e9diter | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il y a une grande diff\u00e9rence entre ce qu\u2019on nous raconte sur la guerre en Ukraine et ce qui se passe r\u00e9ellement, d\u00e9clare Mark Neville, photographe militaire britannique | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AfYMbDc6Yb4; WATCH IN ENGLISH Kiev, le 20 janvier 2016\u00a0\u2013 Mark Neville, photographe militaire britannique, souhaite \u00e9diter | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-20T19:11:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-24T19:22:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KOR_5307.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il y a une grande diff\u00e9rence entre ce qu\u2019on nous raconte sur la guerre en Ukraine et ce qui se passe r\u00e9ellement, d\u00e9clare Mark Neville, photographe militaire britannique | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AfYMbDc6Yb4; WATCH IN ENGLISH Kiev, le 20 janvier 2016\u00a0\u2013 Mark Neville, photographe militaire britannique, souhaite \u00e9diter | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il y a une grande diff\u00e9rence entre ce qu\u2019on nous raconte sur la guerre en Ukraine et ce qui se passe r\u00e9ellement, d\u00e9clare Mark Neville, photographe militaire britannique | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AfYMbDc6Yb4; WATCH IN ENGLISH Kiev, le 20 janvier 2016\u00a0\u2013 Mark Neville, photographe militaire britannique, souhaite \u00e9diter | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-01-20T19:11:13+00:00","article_modified_time":"2016-01-24T19:22:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KOR_5307.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KOR_5307.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KOR_5307.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer","name":"Il y a une grande diff\u00e9rence entre ce qu\u2019on nous raconte sur la guerre en Ukraine et ce qui se passe r\u00e9ellement, d\u00e9clare Mark Neville, photographe militaire britannique | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer#primaryimage"},"datePublished":"2016-01-20T19:11:13+00:00","dateModified":"2016-01-24T19:22:22+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AfYMbDc6Yb4; WATCH IN ENGLISH Kiev, le 20 janvier 2016\u00a0\u2013 Mark Neville, photographe militaire britannique, souhaite \u00e9diter | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il y a une grande diff\u00e9rence entre ce qu\u2019on nous raconte sur la guerre en Ukraine et ce qui se passe r\u00e9ellement, d\u00e9clare Mark Neville, photographe militaire britannique"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Il y a une grande diff\u00e9rence entre ce qu\u2019on nous raconte sur la guerre en Ukraine et ce qui se passe r\u00e9ellement, d\u00e9clare Mark Neville, photographe militaire britannique","datePublished":"2016-01-20T19:11:13+00:00","dateModified":"2016-01-24T19:22:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer#webpage"},"wordCount":484,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KOR_5307.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/39588-uk-photographer#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48207"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=48207"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=48207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}