{"id":56204,"date":"2016-06-30T00:51:13","date_gmt":"2016-06-30T00:51:13","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=44648"},"modified":"2016-06-30T00:51:13","modified_gmt":"2016-06-29T21:51:13","slug":"44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede","title":{"rendered":"Wassyl Slipak, chanteur d’Op\u00e9ra parti combattre en Ukraine, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9"},"content":{"rendered":"

La version originale est publi\u00e9e sur le site de Lib\u00e9ration\u00a0<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

\n

Dans la nuit du 28 au 29 juin, Wassyl Slipak a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par une balle de sniper sur la ligne de front, \u00e0 l’est de l’Ukraine. Chanteur d’Op\u00e9ra, il faisait carri\u00e8re en France. Et il s’\u00e9tait engag\u00e9 parmi les volontaires combattant contre les milices s\u00e9paratistes et l’arm\u00e9e russe dans le Donbass.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

Par Philippe de Lara, philosophe<\/strong><\/p>\n

Mon ami Wassyl est mort. On dit que la guerre que la Russie fait \u00e0 l\u2019Ukraine est une guerre \u00ab hybride \u00bb. En r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est une vraie guerre, qu\u2019on ne devrait pas appeler \u00ab hybride \u00bb ou \u00ab action anti-terroriste \u00bb. La mort au combat de Wassyl n\u2019est pas hybride.<\/p>\n

La premi\u00e8re fois qu\u2019il est parti sur le front, je lui avais dit (en levant la t\u00eate comme toujours, pour que nos regards puissent se croiser) : \u00ab Je ne suis qu\u2019un vieux jud\u00e9o-banderiste de plus de 60 ans, et de moins de 1,70 m mais, si vous ne revenez pas entier, je vous casse la gueule. \u00bb Je ne pourrai pas le faire et, de toutes les fa\u00e7ons Wassyl \u00e9tait l\u2019homme le plus entier, le plus int\u00e8gre, le plus tout d\u2019une pi\u00e8ce que je connaisse. Maintenant, il est entier pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9.<\/p>\n

J\u2019ai rencontr\u00e9 Wassyl pour la premi\u00e8re fois en f\u00e9vrier 2014, sur la place des Invalides \u00e0 Paris, au lendemain des fusillades sur le Maidan o\u00f9 \u00e9taient tomb\u00e9s ceux qu\u2019on a appel\u00e9 la \u00abCenturie c\u00e9leste\u00bb. D\u00e9j\u00e0 les snipers\u2026 Nous nous sommes vus pour la derni\u00e8re fois sur cette m\u00eame place le 10 juin dernier, pour la marche internationale \u00abStop Putin War in Ukraine !\u00bb Entretemps, nous nous \u00e9tions rencontr\u00e9s souvent et nous \u00e9tions devenus peu \u00e0 peu amis (tr\u00e8s peu \u00e0 peu, on n\u2019apprivoise pas le Wassyl comme \u00e7a\u2026).<\/p>\n

Quel chemin parcouru en 28 mois. F\u00e9vrier 2014, Yanoukovich avait d\u00e9clar\u00e9 la guerre \u00e0 son propre peuple et nous ne songions qu\u2019\u00e0 arr\u00eater le massacre. Juin 2016, la r\u00e9volution de la dignit\u00e9 a gagn\u00e9. La Crim\u00e9e est occup\u00e9e, la guerre fait rage dans le Donbass, les r\u00e9formes tra\u00eenent, mais l\u2019Ukraine est devenue ma\u00eetresse de son destin et, malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, les p\u00e9rils, les d\u00e9ceptions, l\u2019amour de la libert\u00e9 et la volont\u00e9 de s\u2019en servir sont toujours aussi vivaces. Cette manifestation \u00e9tait presque un chant de victoire, compar\u00e9e \u00e0 la peine et au d\u00e9sespoir qui habitaient la manifestation de f\u00e9vrier.<\/p>\n

Wassyl prenait \u00e0 t\u00e9moin les passants en mimant le bras de la justice frappant le criminel avec un comp\u00e8re d\u00e9guis\u00e9 en Poutine encha\u00een\u00e9, et v\u00eatu d\u2019une combinaison de d\u00e9tenu. C\u2019\u00e9tait un moment pour ainsi dire joyeux, plein de vie et d\u2019espoir en tout cas. Nadya venait d\u2019\u00eatre lib\u00e9r\u00e9e (1). Pour un peu, c\u2019\u00e9tait Poutine qui \u00e9tait en prison et non les 28 prisonniers politiques ukrainiens, toujours d\u00e9tenus en Russie.<\/p>\n

H\u00e9las, h\u00e9las, la guerre de Poutine n\u2019avait pas cess\u00e9 depuis l\u2019hiver 2014. Et elle vient d\u2019emporter Wassyl. Je suis en deuil et en col\u00e8re, mais je ne lui en veux pas. Vu de loin, il y a quelque chose d\u2019absurde dans le destin d\u2019un artiste b\u00e9ni des dieux, encore au d\u00e9but d\u2019une carri\u00e8re qui s\u2019annon\u00e7ait magnifique, et qui a choisi de tout quitter pour un front qu\u2019il savait tr\u00e8s dangereux et o\u00f9 il a donn\u00e9 sa vie.<\/p>\n

Tous ses amis l\u2019avaient suppli\u00e9 de ne pas y aller, puis de ne pas y retourner quand il est revenu l\u2019hiver dernier. Mais tous ceux qui ont parl\u00e9 avec lui ont \u00e9t\u00e9 convaincus de la n\u00e9cessit\u00e9 vitale pour lui de se battre pour son pays, et d\u2019\u00eatre l\u00e0 o\u00f9 ce combat devait \u00eatre men\u00e9. Il \u00e9tait bien sur le front, non pas parce qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 un soldat de vocation, mais parce qu\u2019il s\u2019y sentait chez lui, \u00e0 sa place.<\/p>\n

Ce n\u2019\u00e9tait pas un kamikaze, il n\u2019a pas cherch\u00e9 \u00e0 rencontrer la mort, mais il ne pouvait pas faire autrement que de se tenir \u00e0 sa place. Aussi sa vie tragiquement, absurdement fauch\u00e9e \u00e0 l\u2019or\u00e9e de ses promesses est n\u00e9anmoins une vie d\u2019homme accomplie. Sa voix fantastique, son talent dramatique, son humour, son \u00e9nergie vont nous manquer. Je regrette seulement de n\u2019avoir pas eu l\u2019occasion de partager avec lui l\u2019amour de la musique, mon go\u00fbt pour les grandes basses profondes.<\/p>\n

J\u2019ai compris depuis longtemps et \u00e9crit que les \u00ab nationalistes ukrainiens \u00bb n\u2019avaient rien \u00e0 voir avec les fachos, avec l\u2019extr\u00eame droite, que le drapeau rouge et noir n\u2019\u00e9tait pas plus fasciste et x\u00e9nophobe que la R\u00e9sistance fran\u00e7aise n\u2019\u00e9tait monarchiste ou communiste, bien qu\u2019il y ait eu des r\u00e9sistants monarchistes et communistes. Mais c\u2019est au contact de Wassyl que je l\u2019ai \u00e9prouv\u00e9 intimement.<\/p>\n

Si j\u2019\u00e9tais citoyen ukrainien, je ne voterais probablement pas comme Wassyl Slipak, mais rien ne nous s\u00e9parait. C\u2019est par sa voix que j\u2019ai entendu pour la premi\u00e8re fois l\u2019hymne ukrainien, il a \u00e9t\u00e9 mon premier contact avec ce go\u00fbt du chant et de la po\u00e9sie, si puissant chez les Ukrainiens, que je d\u00e9couvre peu \u00e0 peu, cette incroyable cha\u00eene qui relie depuis des si\u00e8cles le paysan ukrainien des campagnes les plus recul\u00e9es \u00e0 la voix de ses grands po\u00e8tes, et qui a permis \u00e0 cette nation rebelle de traverser des si\u00e8cles de servitude, d\u2019assimilation forc\u00e9e et de de pers\u00e9cution sans perdre son identit\u00e9 et sa dignit\u00e9.<\/p>\n

A sa mani\u00e8re, Wassyl \u00e9tait un barde et un h\u00e9ros comme Chevtchenko (2), comme Stouss (3), une voix unique. Et il \u00e9tait en m\u00eame temps un homme ordinaire, un porte-parole auquel tous pouvaient s\u2019identifier. Nous ne t\u2019oublierons pas Wassyl, parce que c\u2019est impossible, et nous te retrouverons souvent, \u00e0 Lviv, et aussi \u00e0 Simferopol et \u00e0 Debaltseve. Apr\u00e8s Nathalie Pasternak \u2014 grande voix elle aussi, bien que dans un registre plus aigu \u2014disparue en janvier, la cause ukrainienne en France perd \u00e0 nouveau un \u00eatre immense et g\u00e9n\u00e9reux.<\/p>\n

(1) Nadya Savchenko, pilote d\u2019h\u00e9licopt\u00e8re d\u00e9tenue deux ans en Russie et lib\u00e9r\u00e9e en \u00e9change de deux officiers russes des services de s\u00e9curit\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en Ukraine<\/em><\/p>\n

(2) Tarass Chevtchenko, \u00e9crivain ukrainien du 19\u00e8me si\u00e8cle<\/em><\/p>\n

(3) Vassyl Stouss, po\u00e8te et dissident ukrainien du 20\u00e8me si\u00e8cle, mort en d\u00e9tention<\/em><\/p>\n

\n\t\n\t\t\"\"\t\t\n\t\t\tView Gallery<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t1 image\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La version originale est publi\u00e9e sur le site de Lib\u00e9ration\u00a0 Dans la nuit du 28 au 29 juin, Wassyl Slipak a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par une balle de sniper sur la ligne de front, \u00e0 l’est de l’Ukraine. Chanteur d’Op\u00e9ra, il faisait carri\u00e8re en France. Et il s’\u00e9tait engag\u00e9 parmi les volontaires combattant contre les milices […] Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":56205,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5874],"tags":[],"section":[730],"form":[31949],"yoast_head":"\nWassyl Slipak, chanteur d'Op\u00e9ra parti combattre en Ukraine, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La version originale est publi\u00e9e sur le site de Lib\u00e9ration\u00a0 Dans la nuit du 28 au 29 juin, Wassyl Slipak a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par une balle de sniper sur la ligne de | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wassyl Slipak, chanteur d'Op\u00e9ra parti combattre en Ukraine, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La version originale est publi\u00e9e sur le site de Lib\u00e9ration\u00a0 Dans la nuit du 28 au 29 juin, Wassyl Slipak a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par une balle de sniper sur la ligne de | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-30T00:51:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-29T21:51:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"686\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wassyl Slipak, chanteur d'Op\u00e9ra parti combattre en Ukraine, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 | UACRISIS.ORG","description":"La version originale est publi\u00e9e sur le site de Lib\u00e9ration\u00a0 Dans la nuit du 28 au 29 juin, Wassyl Slipak a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par une balle de sniper sur la ligne de | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Wassyl Slipak, chanteur d'Op\u00e9ra parti combattre en Ukraine, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 | UACRISIS.ORG","og_description":"La version originale est publi\u00e9e sur le site de Lib\u00e9ration\u00a0 Dans la nuit du 28 au 29 juin, Wassyl Slipak a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par une balle de sniper sur la ligne de | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-06-30T00:51:13+00:00","article_modified_time":"2016-06-29T21:51:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":686,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Dur\u00e9e de lecture est.":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VS.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VS.jpg","width":1024,"height":686},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede","name":"Wassyl Slipak, chanteur d'Op\u00e9ra parti combattre en Ukraine, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede#primaryimage"},"datePublished":"2016-06-30T00:51:13+00:00","dateModified":"2016-06-29T21:51:13+00:00","description":"La version originale est publi\u00e9e sur le site de Lib\u00e9ration\u00a0 Dans la nuit du 28 au 29 juin, Wassyl Slipak a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par une balle de sniper sur la ligne de | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wassyl Slipak, chanteur d’Op\u00e9ra parti combattre en Ukraine, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Wassyl Slipak, chanteur d’Op\u00e9ra parti combattre en Ukraine, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9","datePublished":"2016-06-30T00:51:13+00:00","dateModified":"2016-06-29T21:51:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede#webpage"},"wordCount":1130,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VS.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/44648-francais-wassyl-slipak-chanteur-d-opera-parti-combattre-en-ukraine-est-decede#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56204"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56204"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=56204"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=56204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}