{"id":57952,"date":"2016-08-03T11:22:56","date_gmt":"2016-08-03T11:22:56","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=45727"},"modified":"2016-08-03T15:37:07","modified_gmt":"2016-08-03T12:37:07","slug":"45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle","title":{"rendered":"Tcha\u00efka, la diplomatie fraternelle des Cosaques en Bretagne"},"content":{"rendered":"

\"623020087\"<\/a>
\n\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 – \u0427\u0430\u0439\u043a\u0430 “\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430” <\/span><\/a><\/p>\n

L’Ukraine est aujourd’hui victime d’un\u00a0conflit oubli\u00e9<\/a>. Les \u00e9preuves qu’elle traverse se noient dans les infortunes qui frappent certaines parties du monde et les al\u00e9as de la vie quotidienne, auxquels chacun est confront\u00e9. C’est pourquoi l’Ukraine doit\u00a0se faire conna\u00eetre. Pour y arriver, elle a\u00a0besoin d’espoirs, de victoires pacifiques et d’amis.\u00a0Gagner les c\u0153urs et le respect<\/strong>, c’est bien ce qu’ont r\u00e9ussi \u00e0 faire, dans une petite ville bretonne, les b\u00e9n\u00e9voles de l’association “Tovarystvo Kish” venus de\u00a0Lviv.<\/a><\/p>\n

Presviata Pokrova<\/strong>, la tcha\u00efka (\u00ab\u00a0chaika\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0chajka\u00a0\u00bb en translitt\u00e9ration anglo-saxonne) r\u00e9plique d’un bateau des\u00a0Cosaques zaporogues<\/a>\u00a0ayant navigu\u00e9 entre le XVe et le XVIIe si\u00e8cles, a \u00e9t\u00e9 construite l\u2019ann\u00e9e de l\u2019ind\u00e9pendance du pays. Elle a sillonn\u00e9 l’Europe et y a port\u00e9 l’Ukraine, bien avant Euroma\u00efdan. Elle en est devenue un symbole et un original monument embl\u00e9matique. Apr\u00e8s\u00a016000 milles nautiques<\/a>\u00a0de navigation, soit 25000 km, c’est-\u00e0-dire plus de la moiti\u00e9 de la circonf\u00e9rence de la terre, la tcha\u00efka a\u00a0failli dispara\u00eetre \u00e0 Pont-Aven<\/a>, quasi-abandonn\u00e9e, rong\u00e9e par la pourriture due \u00e0 l’eau douce, ayant sombr\u00e9 deux fois, hors d’\u00e9tat de naviguer. L\u00e0,\u00a0 seul\u00a0Laurent Lesiourd<\/a>,\u00a0ma\u00eetre verrier d’art<\/a>, croyait que le bateau pouvait encore \u00eatre sauv\u00e9. Il n’a jamais baiss\u00e9 les bras et a su entra\u00eener quelques bonnes volont\u00e9s locales pour sa conservation, en attendant mieux. Il est m\u00eame venu \u00e0 Paris en\u00a0plaider la cause<\/a>\u00a0aupr\u00e8s de la diaspora ukrainienne.<\/p>\n

Pendant ce temps-l\u00e0, en Ukraine,\u00a0Tarass Beniakh<\/a>, qui avait particip\u00e9, en 1991, \u00e0 la construction du bateau, battait le rappel de tous ceux dont la tcha\u00efka avait chang\u00e9 la vie et contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner\u00a0leur personnalit\u00e9 d’adulte, ainsi que leurs valeurs. Gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9nergie, la d\u00e9marche a fonctionn\u00e9. Le Pr\u00e9sident de l’association locale de pr\u00e9servation du patrimoine maritime,\u00a0La Belle Ang\u00e8le<\/a>, confie:<\/p>\n

Lorsque j’ai rencontr\u00e9 Tarass, j’ai compris qu’<\/em>il irait jusqu’au bout<\/em><\/strong>. Nous devions faire ce que nous pouvions pour l’aider.<\/em><\/p>\n

\"Palette-Aven_160728_005\"<\/a>Tarass Beniakh,\u00a0Photo B.Grua<\/em><\/p>\n

Tarass Beniakh effectue diff\u00e9rents allers et retours en 2015-2016, entre la Bretagne et l’Ukraine, pour se coordonner avec la municipalit\u00e9, pour estimer les travaux, pour superviser le grutage, lors de la mise au sec des 20 m\u00e8tres et des 10 tonnes de la tcha\u00efka, pour transporter le moteur en Pologne, afin de le faire reconditionner, et pour apporter du m\u00e9l\u00e8ze destin\u00e9 \u00e0 la couverture du pont.<\/p>\n

Finalement, Tarass Beniakh revient le 12 juin 2016, \u00e0\u00a0Pont-Aven<\/a>, avec des planches de ch\u00eane, des voiles neuves, r\u00e9alis\u00e9es par\u00a0Myron Humenetskyy<\/a>\u00a0et une \u00e9quipe d’une dizaine de personnes. On y compte des forgerons (avec une forge!), un charpentier de marine, le m\u00eame Myron Humenetskyy, d’autres compagnons de la construction initiale et participants des navigations pr\u00e9c\u00e9dentes. S’y joignent des jeunes d\u00e9termin\u00e9s, bien souvent artistes. Ils \u00e9tablissent leur “Sitch<\/a>“, \u00e0 la fois chantier et lieu de vie, dans un endroit mis \u00e0 leur disposition par Monsieur le maire.<\/p>\n

\"Encart<\/a><\/strong>“La Sitch” gravure de Riegelman et photos B. Grua \u00e0 Palette-Aven<\/span><\/em><\/p>\n

En bordure de la belle\u00a0rivi\u00e8re, anim\u00e9e par la mar\u00e9e et la lumi\u00e8re changeante, flotte comme une atmosph\u00e8re libre, s\u00fbre et organis\u00e9e du\u00a0Ma\u00efdan<\/a>\u00a0romantique de d\u00e9cembre 2013. Les conditions sont aust\u00e8res mais l’humour… et les palettes, collect\u00e9es par Laurent Lesiourd, ne manquent pas. La petite colonie ukraino-bretonne s’accorde le nom de “Palette Aven”, une d\u00e9nomination qui va devenir l\u00e9gendaire. Le Gwenn ha du, pavillon national breton, y flotte conjointement avec l’\u00e9tendard azur et or du pays des Cosaques. Au total, ce sont 19 Ukrainiens qui s’y succ\u00e9deront. Leur\u00a0d\u00e9fi\u00a0va\u00a0passionner<\/strong>\u00a0la communaut\u00e9 de la petite cit\u00e9 d’art, \u00e0 la fois marine et terrienne. Les visiteurs, les promeneurs et les professionnels, de plus en plus nombreux, sont dubitatifs, curieux, \u00e9tonn\u00e9s puis enthousiastes.<\/p>\n[vimeo 174264595 w=640 h=360]\n

\u0427\u0430\u0439\u043a\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430 (Tcha\u00efka\u00a0Presviata Pokrova), de\u00a0Julian Kukhlevskyy\u00a0sur\u00a0Vimeo.<\/em><\/p>\n

Des pi\u00e8ces en fer sont forg\u00e9es sur place et remplac\u00e9es. Douze bord\u00e9s en ch\u00eane, les grandes planches ext\u00e9rieures de la coque faisant 5 \u00e0 6 m\u00e8tres de long, sont chang\u00e9s. Cinq cents rivets sont remplac\u00e9s. Certaines\u00a0nouvelles membrures en ch\u00eane sont substitu\u00e9es aux anciennes. Tout le barrotage du pont est reconstruit et couvert d’un contreplaqu\u00e9 stratifi\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poxy, auquel on adjoint de belles\u00a0pi\u00e8ces d’\u00e9b\u00e9nisterie, des hiloires pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 Lviv. La coque est calfat\u00e9e et goudronn\u00e9e. L’int\u00e9rieur de la cale est peint, \u00e0 l’exception des fonds, qui sont goudronn\u00e9s, eux aussi. La vergue bris\u00e9e est ouverte, compl\u00e9t\u00e9e, r\u00e9-assembl\u00e9e, ponc\u00e9e et vernie, comme le m\u00e2t.<\/p>\n

Le jeudi 28 juillet 2016, veille du d\u00e9part, il ne reste plus qu’\u00e0 poser les lattes de m\u00e9l\u00e8ze du pont, \u00e0 remettre en place le moteur et \u00e0 accastiller le bateau. Ces derniers travaux se d\u00e9rouleront au d\u00e9but de\u00a0la prochaine\u00a0saison. En attendant, la tcha\u00efka est soigneusement b\u00e2ch\u00e9e pour l’hivernage. Toutes les pr\u00e9cautions sont prises pour assurer une bonne protection contre la pluie et pour ventiler la coque.<\/p>\n

\"Encart<\/a><\/strong>Travaux sur la tcha\u00efka en juillet 2016, photos B. Grua
\n<\/span><\/em>
\nLe m\u00eame soir, les Cosaques re\u00e7oivent \u00e0 d\u00eener la municipalit\u00e9, les membres de La Belle Ang\u00e8le, les\u00a0correspondantes locales des quotidiens r\u00e9gionaux<\/a>\u00a0et tous ceux qui les ont soutenus.<\/p>\n

\"Encart<\/a><\/strong>Quelques membres de l’\u00e9quipe de reconstruction, 28 juillet 2016, photos B.Grua
\n<\/span><\/em>
\nIl n’y a pas que le “kulish<\/a>“, ayant mijot\u00e9 tout l’apr\u00e8s midi, qui a occasionn\u00e9 de sinc\u00e8res et nombreux compliments. Nous en prendrons quelques exemples.<\/p>\n

Claude Berthelom, photographe de “La Belle Ang\u00e8le”, tr\u00e8s familier des navires traditionnels\u00a0fait clairement savoir son appr\u00e9ciation<\/a>.<\/p>\n

Les Ukrainiens ont quitt\u00e9 Pont-Aven ce matin vendredi 29 juillet 2016. La<\/em>\u00a0<\/em>gal\u00e8re<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>(c’est ainsi qu’on appelle la tcha\u00efka \u00e0 Pont-Aven)\u00a0<\/em><\/strong>est sauv\u00e9e<\/em><\/strong>. Ils ont r\u00e9alis\u00e9 un<\/em>\u00a0<\/em>travail colossal<\/em><\/strong>. Ils reviennent terminer le chantier d\u00e8s l’obtention de nouveaux<\/em>\u00a0<\/em>visas<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>et le renflouement de la<\/em>\u00a0<\/em>cagnotte<\/em><\/strong>. Ils ont remerci\u00e9 La Belle Ang\u00e8le en organisant une soir\u00e9e<\/em>\u00a0<\/em>tr\u00e8s chaleureuse<\/em><\/strong>.<\/em><\/p>\n

Maryse Danjou journaliste pour “Le T\u00e9l\u00e9gramme”, quotidien r\u00e9gional, parle selon les m\u00eame termes, dans son\u00a0article du 30 juillet 2016<\/a>.<\/p>\n

Maurice le Reste, pr\u00e9sident de La Belle Ang\u00e8le, qui a aid\u00e9 les Ukrainiens tout au long du chantier, avoue: “L’ann\u00e9e derni\u00e8re, je pensais que le<\/em>\u00a0<\/em>bateau \u00e9tait foutu<\/em><\/strong>“…<\/em>
\nLes Ukrainiens de l’association Kish \u00e0 Lviv ont fourni un<\/em>\u00a0<\/em>travail de titans<\/em><\/strong>…<\/em>
\nIl faut dire que tout le monde a \u00e9t\u00e9<\/em>\u00a0<\/em>bluff\u00e9<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>par le travail abattu en si peu de temps…<\/em>
\nPour l’heure, les Ukrainiens sont repartis dans leur pays. Ils reviendront peut-\u00eatre en septembre ou au printemps, s’ils peuvent obtenir des<\/em>\u00a0<\/em>visas<\/em><\/strong>. En attendant, la chajka reste au quai \u00e0 sable, bien prot\u00e9g\u00e9e et sous la surveillance de<\/em>\u00a0<\/em>tous ses amis de Pont Aven<\/em><\/strong>.<\/em><\/p>\n

Le quotidien\u00a0“Ouest France” dont la journaliste locale a suivi de pr\u00e8s les diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements relatifs \u00e0 la tcha\u00efka en dresse un beau r\u00e9sum\u00e9 historique et d\u00e9crit ce qu’elle a observ\u00e9 lors de la cl\u00f4ture du chantier dans son\u00a0article du 31 juillet 2016<\/a>. On y constate la r\u00e9currence d’un terme particuli\u00e8rement \u00e9logieux.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu des heures sombres, la gal\u00e8re Presviata Pokrova, rena\u00eet petit \u00e0 petit de ses cendres. En quelques semaines, les Ukrainiens ont r\u00e9alis\u00e9 un<\/em>\u00a0<\/em>travail de titan<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>pour sa r\u00e9fection […]\u00a0Un<\/em>\u00a0<\/em>travail titanesque [<\/em><\/strong>…]Une tente, pr\u00eat\u00e9e par l’association\u00a0La Belle Ang\u00e8le,\u00a0sert de cuisine et de chambre aux Ukrainiens qui ont<\/em>\u00a0<\/em><\/strong>travaill\u00e9 d’arrache-pied<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>\u00e0 la r\u00e9fection du bateau, depuis le 12 juin. Trois \u00e9quipes se sont succ\u00e9d\u00e9 avec Taras Benyakh, le pr\u00e9sident de l’association Tovarystvo Kish, soit 18 personnes.\u00a0Un<\/em>\u00a0<\/em>travail titanesque<\/em><\/strong>\u00a0abattu en quelques semaines. […]\u00a0Les Ukrainiens sont repartis, jeudi soir, et souhaitent revenir, en septembre ou en mars. La tcha\u00efka reste au fond du quai,<\/em>\u00a0<\/em>surveill\u00e9e par les associations pontavenistes Presviata et\u00a0La Belle Ang\u00e8le<\/em><\/strong>. Taras compte encore un mois de travail […]<\/em><\/p>\n

A Pont-Aven, l’Ukraine a remport\u00e9 un succ\u00e8s\u00a0magnifique et \u00e9mouvant<\/strong>. Elle a montr\u00e9 le meilleur de son caract\u00e8re. Elle a manifest\u00e9 son ouverture. Elle a fait r\u00eaver. Elle y a gagn\u00e9\u00a0consid\u00e9ration<\/strong>,\u00a0attention<\/strong>\u00a0et\u00a0amiti\u00e9<\/strong>. Le d\u00e9tachement cosaque\u00a0est reconnaissant \u00e0 l’\u00e9gard de la municipalit\u00e9 de Pont-Aven, des membres de l’association La Belle Ang\u00e8le, des habitants de la commune et de la presse locale pour la sollicitude, l’entraide et la bienveillance qu’ils ont manifest\u00e9es pour la sauvegarde, puis le sauvetage de la tcha\u00efka. Il\u00a0leur dit un fort “douzhe dyuakuyu” ou un sonore “trugarez vras”. Il existe encore beaucoup de sympathie et d’attention \u00e0 gagner en Bretagne et en France, d\u00e8s lors que l’on porte un message vrai, que l’on en vit les valeurs et que l’on sait \u00e0 qui l’on s’adresse. A Pont-Aven, les Cosaques ont parl\u00e9 art, communaut\u00e9, labeur, histoire, bateaux, construction et charpenterie navale. L’aventure re-dynamis\u00e9e de Presviata Pokrova est un exemple \u00e0 suivre.<\/p>\n

Cette aventure doit se poursuivre. La tcha\u00efka est un des meilleurs antidotes, au sein de la population fran\u00e7aise, contre les\u00a0agissements et les propos de certains hommes politiques ou d’affaires<\/a>\u00a0sensibles aux sir\u00e8nes p\u00e9cuniaires du Kremlin. La tcha\u00efka, dans la p\u00e9riode actuelle, peut avoir un\u00a0r\u00f4le diplomatique<\/strong>\u00a0“de terrain” consid\u00e9rable en contribuant au\u00a0rayonnement et \u00e0 la connaissance de l’Ukraine<\/strong>. Il convient de bien mesurer toute la puissance potentielle de cet outil, \u00e0 nouveau disponible, de r\u00e9fl\u00e9chir pragmatiquement, de fa\u00e7on innovante, aux moyens d’en stimuler la port\u00e9e et d’en faciliter la mission.<\/p>\n

Bernard Grua<\/strong>, Palette-Aven, Bretagne, 02\/08\/2016
\nPour visionner les miniatures en grand format, vous pouvez vous rendre sur le blog de B. Grua<\/a><\/span>
\n<\/em><\/p>\n

Vous \u00eates cordialement invit\u00e9s \u00e0 \u00a0suivre l\u2019actualit\u00e9\u00a0de la tcha\u00efka \u00ab\u00a0Presviata Pokrova\u00a0\u00bb sur\u00a0les pages Facebook<\/em><\/strong>\u00a0<\/em><\/strong>en fran\u00e7ais<\/a><\/em><\/strong>\u00a0<\/em><\/strong>ainsi qu’en ukrainien<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n

Revue de presse<\/u><\/strong>
\nOuest France<\/strong>:\u00a0La gal\u00e8re ukrainienne reprend vie \u00e0 Palette-Aven<\/a><\/em>, le 31 juillet 2016
\nInformNapalm<\/strong>:\u00a0La tcha\u00efka cosaque, gage de l\u2019amiti\u00e9 entre l\u2019Ukraine et la Bretagne<\/a><\/em>, le 31 juillet 2016
\nLe T\u00e9l\u00e9gramme<\/strong>:\u00a0Chajka, les Ukrainiens sont partis,<\/a><\/em>\u00a0le 30 juillet 2016
\nSave Tcha\u00efka<\/strong>:\u00a0Tcha\u00efka, \u00e9tat des travaux apr\u00e8s 47 jours de chantier<\/a><\/em>, au 28 juillet 2016
\nSave Tcha\u00efka<\/strong>:\u00a0Tcha\u00efka, avancement des travaux apr\u00e8s un mois de chantier<\/em>,<\/a>\u00a0au 09 juillet 2016
\nLe T\u00e9l\u00e9gramme<\/strong>:\u00a0Port, la tcha\u00efka en restauration<\/em><\/a>\u00a0, le 8 juillet 2016
\nRFI<\/strong>:\u00a0Un bateau cosaque \u00e9chou\u00e9 en Bretagne?<\/a><\/em>, le 27 avril 2016
\nLe T\u00e9l\u00e9gramme<\/strong>:\u00a0Pont-Aven; La chajka sortie de l’eau<\/em>,<\/a>\u00a0le 13 mars 2016
\nInformNapalm<\/strong>:\u00a0Il faut sauver Tcha\u00efka ukrainienne, amarr\u00e9e \u00e0 Pont Aven<\/a><\/em>, le 26 janvier 2016
\nLe T\u00e9l\u00e9gramme<\/strong>:\u00a0Port. La gal\u00e8re somm\u00e9e d’\u00e9vacuer<\/a><\/em>, le 15 janvier 2016
\nOuest France<\/strong>:\u00a0Pont-Aven. Le bateau ukrainien pri\u00e9 de bouger<\/a><\/em>, le 07 janvier 2016
\nFrance Bleue<\/strong>:\u00a0\u00c0 Pont-Aven, la gal\u00e8re ukrainienne prend l’eau<\/a><\/em>, le 29 d\u00e9cembre 2015
\nOuest France<\/strong>:\u00a0<\/em>La gal\u00e8re ukrainienne en mauvaise posture<\/a><\/em>\u00a0, le 28 d\u00e9cembre 2015
\nLe T\u00e9l\u00e9gramme<\/strong>:\u00a0Port de Pont-Aven Il faut sauver la gal\u00e8re ukrainienne<\/a><\/em>, le 28 d\u00e9cembre 2015
\nOuest France<\/strong>:\u00a0<\/em>La gal\u00e8re ukrainienne de Pont-Aven a coul\u00e9<\/a><\/em>, le 27 d\u00e9cembre 2015
\nLe T\u00e9l\u00e9gramme<\/strong>:\u00a0Gal\u00e8re ukrainienne. Un appel \u00e0 l’aide<\/a><\/em>, le 23 septembre 2015
\nOuest France<\/strong>:\u00a0La r\u00e9plique de gal\u00e8re ukrainienne hiverne au port<\/a><\/em>, le 14 mars 2014
\nOuest France<\/strong>:\u00a0Au d\u00e9tour du port (Pont-Aven), la r\u00e9plique d’une gal\u00e8re ukrainienne<\/a><\/em>, le 26 septembre 2013
\nOuest France<\/strong>:\u00a0Une belle gal\u00e8re ukrainienne pour Vannes<\/a><\/em>, le 15 ao\u00fbt 2009
\nOuest France<\/strong>:\u00a0Pas de gal\u00e8re pour le bateau ukrainien<\/a><\/em>, le 14 ao\u00fbt 2009<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\n\t\n\t\t\"\"\t\t\n\t\t\tView Gallery<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t11 images\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 – \u0427\u0430\u0439\u043a\u0430 “\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430” L’Ukraine est aujourd’hui victime d’un\u00a0conflit oubli\u00e9. Les \u00e9preuves qu’elle traverse se noient dans les infortunes qui frappent certaines parties du monde et les al\u00e9as de la vie quotidienne, auxquels chacun est confront\u00e9. C’est pourquoi l’Ukraine doit\u00a0se faire conna\u00eetre. Pour y arriver, elle a\u00a0besoin d’espoirs, de victoires pacifiques et d’amis.\u00a0Gagner les […] Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":57953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5874],"tags":[],"section":[730],"form":[31949],"yoast_head":"\nTcha\u00efka, la diplomatie fraternelle des Cosaques en Bretagne | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 - \u0427\u0430\u0439\u043a\u0430 "\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430" L'Ukraine est aujourd'hui victime d'un\u00a0conflit oubli\u00e9. Les \u00e9preuves qu'elle traverse se noient dans les infortunes qui | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tcha\u00efka, la diplomatie fraternelle des Cosaques en Bretagne | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 - \u0427\u0430\u0439\u043a\u0430 "\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430" L'Ukraine est aujourd'hui victime d'un\u00a0conflit oubli\u00e9. Les \u00e9preuves qu'elle traverse se noient dans les infortunes qui | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-03T11:22:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-03T12:37:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/623020087.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tcha\u00efka, la diplomatie fraternelle des Cosaques en Bretagne | UACRISIS.ORG","description":"\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 - \u0427\u0430\u0439\u043a\u0430 \"\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\" L'Ukraine est aujourd'hui victime d'un\u00a0conflit oubli\u00e9. Les \u00e9preuves qu'elle traverse se noient dans les infortunes qui | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tcha\u00efka, la diplomatie fraternelle des Cosaques en Bretagne | UACRISIS.ORG","og_description":"\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 - \u0427\u0430\u0439\u043a\u0430 \"\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\" L'Ukraine est aujourd'hui victime d'un\u00a0conflit oubli\u00e9. Les \u00e9preuves qu'elle traverse se noient dans les infortunes qui | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-08-03T11:22:56+00:00","article_modified_time":"2016-08-03T12:37:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":680,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/623020087.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c","Dur\u00e9e de lecture est.":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/623020087.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/623020087.jpg","width":1024,"height":680},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle","name":"Tcha\u00efka, la diplomatie fraternelle des Cosaques en Bretagne | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle#primaryimage"},"datePublished":"2016-08-03T11:22:56+00:00","dateModified":"2016-08-03T12:37:07+00:00","description":"\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 - \u0427\u0430\u0439\u043a\u0430 \"\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\" L'Ukraine est aujourd'hui victime d'un\u00a0conflit oubli\u00e9. Les \u00e9preuves qu'elle traverse se noient dans les infortunes qui | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tcha\u00efka, la diplomatie fraternelle des Cosaques en Bretagne"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a"},"headline":"Tcha\u00efka, la diplomatie fraternelle des Cosaques en Bretagne","datePublished":"2016-08-03T11:22:56+00:00","dateModified":"2016-08-03T12:37:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle#webpage"},"wordCount":1944,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/623020087.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/45727-tchaika-la-diplomatie-fraternelle#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a","name":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57952\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57952"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=57952"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=57952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}