{"id":58451,"date":"2016-08-12T13:09:13","date_gmt":"2016-08-12T13:09:13","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=46027"},"modified":"2016-08-12T19:26:02","modified_gmt":"2016-08-12T16:26:02","slug":"46027-listivka-dlya-soldata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata","title":{"rendered":"Une activiste fran\u00e7aise lance une initiative pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les militaires ukrainiens"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Kiev, le 12 ao\u00fbt 2016 \u2013 <\/strong>Une initiative \u00abCarteMob\u00bb pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les militaires ukrainiens, est lanc\u00e9e par une activiste fran\u00e7aise Ingrid Grisard. \u00abCe flash-mob durera jusqu\u2019\u00e0 No\u00ebl. Nous esp\u00e9rons recevoir mille cartes postales pour les soldats ukrainiens qui se trouvent sur le front. On peut \u00e9crire en fran\u00e7ais, en anglais, en russe ou en ukrainien. Certains ne peuvent pas aider financi\u00e8rement, mais tout le monde peut envoyer une carte postale. M\u00eame quelques mots en fran\u00e7ais sont tr\u00e8s importants pour eux\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ingrid Grisard, activiste fran\u00e7aise lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse \u00e0 l\u2019Ukraine Crisis M\u00e9dia Center.<\/p>\n

D\u00e9s le d\u00e9but de la guerre \u00e0 l\u2019est de l\u2019Ukraine, Ingrid a commenc\u00e9 \u00e0 soutenir les militaires ukrainiens en leur \u00e9crivant des lettres<\/a>. Elle parle russe et comprend l\u2019ukrainien, donc elle pouvait communiquer librement avec les soldats. \u00ab\u00a0Je ne les connaissais pas du tout, mais petit \u00e0 petit, des liens se sont cr\u00e9\u00e9s entre nous. Ils me disaient que ce soutien est tr\u00e8s important pour eux, car il vient d\u2019Europe\u00bb. Un militaire a m\u00eame propos\u00e9 \u00e0 Ingrid de devenir la marraine de sa fille.<\/p>\n

Au d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9 2016, Ingrid Grisard a eu l\u2019id\u00e9e de d\u00e9velopper cette initiative et elle a propos\u00e9 \u00e0 ses connaissances d\u2019envoyer des lettres aux soldats par son interm\u00e9diaire. Les lettres et les cartes postales \u00e9taient r\u00e9dig\u00e9es en langues \u00e9trang\u00e8res, et elle les traduisait en russe. \u00abEn 2 semaines, j\u2019ai re\u00e7u 40 cartes postales de France, mais aussi de Belgique et de Suisse. Je re\u00e7ois des cartes postales de la diaspora ukrainienne, mais aussi des \u00e9trangers qui se soucient de l\u2019Ukraine et veulent exprimer leur soutien. Pour eux, c\u2019est une belle occasion de communiquer avec les soldats ukrainiens, car ils ne parlent ni ukrainien, ni russe, mais gr\u00e2ce \u00e0 mes traductions, les soldats les comprennent\u00bb. Ingrid Grisard a racont\u00e9 aussi que certaines personnes ajoutent de l\u2019argent dans les enveloppes. Les activistes ont utilis\u00e9 cet argent pour acheter un g\u00e9n\u00e9rateur aux soldats.<\/p>\n

L\u2019initiative \u00abCarteMob\u00bb a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour les f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, et elle continuera apr\u00e8s les f\u00eates. \u00abSi quelqu\u2019un veut envoyer une lettre aux soldats, qu\u2019il me contacte par Facebook ou Twitter\u00bb, propose Ingrid Grisard.<\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n

\u00c0 lire aussi:\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Des durs aux c\u0153urs tendres:<\/a> \u00abAvoir la possibilit\u00e9 d\u2019\u00eatre comme nos grands-m\u00e8res, qui \u00e9crivaient aux soldats sur le front, il y a 75 ans, sans pour autant en attendre un retour\u2026 Un geste de solidarit\u00e9, minime, mais venant du c\u0153ur\u2026 Avoir ces possibilit\u00e9s que repr\u00e9sentent aujourd\u2019hui les r\u00e9seaux sociaux, Facebook, et les moyens de communication modernes et gratuits : Messenger, Wiber, gratuits, permanents\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une violoniste fran\u00e7aise donnera un concert de charit\u00e9 pour les militaires ukrainiens bless\u00e9s\u00a0<\/a>: Natasha Grisard, violoniste fran\u00e7aise, donnera deux concerts de charit\u00e9 \u00e0 Kiev pour les militaires ukrainiens bless\u00e9s. \u00abJe vais jouer des chansons populaires ukrainiennes, l\u2019hymne ukrainien ainsi que l\u2019aria du Tor\u00e9ador de\u00a0 \u00abCarmen\u00bb en hommage \u00e0\u00a0 Wassyl Slipak, chanteur d\u2019op\u00e9ra ukrainien, mort au combat dans le Donbass.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Kiev, le 12 ao\u00fbt 2016 \u2013 Une initiative \u00abCarteMob\u00bb pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les militaires ukrainiens, est lanc\u00e9e par une activiste fran\u00e7aise Ingrid Grisard. \u00abCe flash-mob durera jusqu\u2019\u00e0 No\u00ebl. Nous esp\u00e9rons recevoir mille cartes postales pour les soldats ukrainiens qui se trouvent sur le front. On peut \u00e9crire en fran\u00e7ais, en […] Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":58452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5874],"tags":[],"section":[730],"form":[31959],"yoast_head":"\nUne activiste fran\u00e7aise lance une initiative pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les militaires ukrainiens | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ker-7aYfKBM WATCH IN ENGLISH Kiev, le 12 ao\u00fbt 2016 \u2013 Une initiative \u00abCarteMob\u00bb pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une activiste fran\u00e7aise lance une initiative pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les militaires ukrainiens | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ker-7aYfKBM WATCH IN ENGLISH Kiev, le 12 ao\u00fbt 2016 \u2013 Une initiative \u00abCarteMob\u00bb pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-12T13:09:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-12T16:26:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_2238.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une activiste fran\u00e7aise lance une initiative pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les militaires ukrainiens | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ker-7aYfKBM WATCH IN ENGLISH Kiev, le 12 ao\u00fbt 2016 \u2013 Une initiative \u00abCarteMob\u00bb pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une activiste fran\u00e7aise lance une initiative pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les militaires ukrainiens | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ker-7aYfKBM WATCH IN ENGLISH Kiev, le 12 ao\u00fbt 2016 \u2013 Une initiative \u00abCarteMob\u00bb pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-08-12T13:09:13+00:00","article_modified_time":"2016-08-12T16:26:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_2238.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_2238.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_2238.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata","name":"Une activiste fran\u00e7aise lance une initiative pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les militaires ukrainiens | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata#primaryimage"},"datePublished":"2016-08-12T13:09:13+00:00","dateModified":"2016-08-12T16:26:02+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ker-7aYfKBM WATCH IN ENGLISH Kiev, le 12 ao\u00fbt 2016 \u2013 Une initiative \u00abCarteMob\u00bb pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une activiste fran\u00e7aise lance une initiative pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les militaires ukrainiens"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a"},"headline":"Une activiste fran\u00e7aise lance une initiative pour les Europ\u00e9ens souhaitant soutenir les militaires ukrainiens","datePublished":"2016-08-12T13:09:13+00:00","dateModified":"2016-08-12T16:26:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata#webpage"},"wordCount":564,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_2238.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46027-listivka-dlya-soldata#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a","name":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58451"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58451"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=58451"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=58451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}