{"id":59860,"date":"2016-09-07T18:11:20","date_gmt":"2016-09-07T18:11:20","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=46814"},"modified":"2016-09-29T15:39:10","modified_gmt":"2016-09-29T12:39:10","slug":"46814-konferentsiya-malevich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich","title":{"rendered":"Une premi\u00e8re conf\u00e9rence consacr\u00e9e \u00e0 l’activit\u00e9 artistique de Kazimire Malevitch aura lieu \u00e0 Kiev"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

L’artiste d’origine ukraino-polonaise Kazmir Malevitch est n\u00e9 \u00e0 Kiev. Les probl\u00e8mes ukrainiens de l’\u00e9poque ont \u00e9t\u00e9 refl\u00e8t\u00e9s dans ses \u0153uvres, notamment, le destin des paysans lors de la collectivisation. Pendant longtemps, Malevitch, tout comme un nombre d’autres artistes avant-gardistes ukrainiens, \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un repr\u00e9sentant de l'”avant-gardisme russe” en raison du manque de documents historiques : la base des \u00e9tudes de la p\u00e9riode ukrainienne de l’artiste. Cependant, ces documents ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et\u00a0 publi\u00e9s fin 2015. Ils seront la base de la premi\u00e8re conf\u00e9rence scientifique qui aura lieu \u00e0 Kiev.<\/em><\/p>\n

\u041aiev, le 7 septembre 2016<\/strong><\/em>\u2013 La premi\u00e8re conf\u00e9rence scientifique internationale consacr\u00e9e \u00e0 Kazimir Malevitch “Kazimir Malevitch : aspect ki\u00e9vien” aura lieu \u00e0 Kiev du 6 au 9 octobre 20216. L’\u00e9v\u00e9nement r\u00e9unira des chercheurs ayant travaill\u00e9 sur l’activit\u00e9 de Malevitch de France, Pologne, Belgique, Portugal, Isra\u00ebl, Canada et des Pays-Bas.
\n“Des chercheurs connus tel que Jean-Claude Marcade et Andriy Nakov seront invit\u00e9s. Ce sont eux qui ont mis en place le terme “avangardisme ukrainien”. En tout, nous avons re\u00e7u plus de 30 demandes des personnes souhaitant intervenir a la conf\u00e9rence”, a expliqu\u00e9 Tetyana Filevska, organisatrice de la conf\u00e9rence et chercheuse sp\u00e9cialiste de l’activit\u00e9 artistique de Malevitch lors d’une conf\u00e9rence de presse \u00e0 l’Ukraine Crisis M\u00e9dia Center. La major partie des \u00e9v\u00e9nements seront ouverts au public.<\/p>\n

La p\u00e9riode ki\u00e9vienne dans la vie de l’artiste
\n<\/strong>
\nL’objectif de cette conf\u00e9rence est de discuter sur sa p\u00e9riode de travail \u00e0 Kiev refl\u00e9t\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans le livre de Filevska “Kazymir Malevitch. P\u00e9riode ki\u00e9vienne 1928-1930”. Ce livre contient des textes r\u00e9cemment trouv\u00e9s sur le travail de Malevitch \u00e0 l’Institut des Beaux-arts de Kiev, ainsi que des articles de l’artiste trouv\u00e9s et publi\u00e9s pour la premi\u00e8re fois en 2015, \u00e0 l’occasion du 100e anniversaire du “Carr\u00e9 noir”.\u00a0 “Kazymir Malevitch est le peintre le plus \u00e9tudi\u00e9 au monde, il y a de nombreux travaux scientifiques qui lui consacr\u00e9s, mais il y est rarement question de sa p\u00e9riode ki\u00e9vienne faute de documents portant sur le sujet. Les textes trouv\u00e9s l’ann\u00e9e derni\u00e8re nous ont offert cette possibilit\u00e9. Nous ne parlons pas que des ann\u00e9es 1928-1930, car le lien entre Malevitch et Kiev est beaucoup plus profond : la naissance, l’enfance, les liens de famille, ses \u00e9tudes \u00e0 l’\u00e9cole de Mourashko ainsi que son lien permanent avec le milieu artistique de Kiev”, raconte Tetyana Filevska.<\/p>\n

L’influence de l’aspect ukrainien sur la cr\u00e9ativit\u00e9 de l’artiste<\/strong><\/p>\n

Durant tr\u00e8s longtemps, Malevitch \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un peintre russe, car il n’y a eu que trop peu d’information sur la p\u00e9riode ukrainienne de son travail. Les chercheurs et les experts en art n’arrivaient pas \u00e0 comprendre la raison pour laquelle ses \u0153uvres de cette \u00e9poque \u00e9taient si diff\u00e9rents des autres. “Personne n’arrivait \u00e0 comprendre les raisons pour lesquelles Malevitch \u00e9tait si plat \u00e0 St-Petersbourg, et puis tout d’un coup, des milliers de couleurs ont explos\u00e9es; comment comprendre ce deuxi\u00e8me cycle paysan incompr\u00e9hensible… Une fois l’aspect ukrainien d\u00e9couvert, tout est devenu clair”, a expliqu\u00e9 Dmytro Gorbatchev, professeur, chercheur dans le domaine de avant-garde ukrainienne et directeur du comit\u00e9 de conf\u00e9rence.”Malevitch adorait les paysans, les \u0153uvres artisanales ont beaucoup influenc\u00e9 son activit\u00e9 artistique. En 1929, quand le r\u00e9gime sovi\u00e9tique a bris\u00e9 les paysans ukrainiens, Malevitch a consid\u00e9r\u00e9 cela comme une trag\u00e9die personnelle. Il s’est alors mis \u00e0 dessiner des paysans perdus sur un fond jaune et bleu qu’il repr\u00e9sentait comme un paysage.<\/p>\n

Pourquoi est-il si important de faire des recherches sur sa p\u00e9riode\u00a0 d’activit\u00e9 artistique dans le contexte de la d\u00e9colonisation ?
\n<\/strong>
\nLes discussions publiques concernant la p\u00e9riode ki\u00e9vienne de Malevitch sont aussi importantes dans sa dimension politique, car ceci est un composant de ce d\u00e9tachement du pass\u00e9 colonial quand l’Ukraine \u00e9tait pour tout le monde dilu\u00e9e dans un empire immense. “Le sujet de Malevitch est un exemple du r\u00e9tablissement de la justice historique et de la d\u00e9communisation. Il est un exemple de la puissance de l’art qui peux changer le monde. Il \u00e9tait donc souhaitable que Malevitch reste un peintre russe et non ukrainien”, a d\u00e9clar\u00e9 L\u00e9onid Marouchtchak, coordinateur du Secteur artistique de l’Ukraine Crisis M\u00e9dia Center.<\/p>\n

Tetyana Filevska a aussi racont\u00e9 lors de cette conf\u00e9rence qu’une archive ayant un rapport avec Malevitch serait expos\u00e9e au Mus\u00e9e national des beaux-arts. “Nous pr\u00e9parons \u00e9galement une exposition de broderies du village Verbivka selon les esquisses de Malevitch”.<\/p>\n

Une vente aux ench\u00e8res caritative dont les fonds seront destin\u00e9s \u00e0 l’organisation de la conf\u00e9rence organis\u00e9e \u00e0 Kiev aura lieu le 21 septembre prochain.<\/p>\n

La conf\u00e9rence est entre-autre organis\u00e9e par l’ONG “Institut de Malevitch” avec le soutien du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, le Mus\u00e9e national des beaux-arts, l’Ukraine Crisis M\u00e9dia Center, l’Institut polonais a Kiev et le centre national d’Olexandre Dovjenko.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH L’artiste d’origine ukraino-polonaise Kazmir Malevitch est n\u00e9 \u00e0 Kiev. Les probl\u00e8mes ukrainiens de l’\u00e9poque ont \u00e9t\u00e9 refl\u00e8t\u00e9s dans ses \u0153uvres, notamment, le destin des paysans lors de la collectivisation. Pendant longtemps, Malevitch, tout comme un nombre d’autres artistes avant-gardistes ukrainiens, \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un repr\u00e9sentant de l’”avant-gardisme russe” en raison du manque […] Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":59861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5874],"tags":[],"section":[730],"form":[31959],"yoast_head":"\nUne premi\u00e8re conf\u00e9rence consacr\u00e9e \u00e0 l'activit\u00e9 artistique de Kazimire Malevitch aura lieu \u00e0 Kiev | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KyeqkBzqT0g WATCH IN ENGLISH L'artiste d'origine ukraino-polonaise Kazmir Malevitch est n\u00e9 \u00e0 Kiev. Les probl\u00e8mes | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une premi\u00e8re conf\u00e9rence consacr\u00e9e \u00e0 l'activit\u00e9 artistique de Kazimire Malevitch aura lieu \u00e0 Kiev | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KyeqkBzqT0g WATCH IN ENGLISH L'artiste d'origine ukraino-polonaise Kazmir Malevitch est n\u00e9 \u00e0 Kiev. Les probl\u00e8mes | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-07T18:11:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-29T12:39:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_8002JPG.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une premi\u00e8re conf\u00e9rence consacr\u00e9e \u00e0 l'activit\u00e9 artistique de Kazimire Malevitch aura lieu \u00e0 Kiev | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KyeqkBzqT0g WATCH IN ENGLISH L'artiste d'origine ukraino-polonaise Kazmir Malevitch est n\u00e9 \u00e0 Kiev. Les probl\u00e8mes | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une premi\u00e8re conf\u00e9rence consacr\u00e9e \u00e0 l'activit\u00e9 artistique de Kazimire Malevitch aura lieu \u00e0 Kiev | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KyeqkBzqT0g WATCH IN ENGLISH L'artiste d'origine ukraino-polonaise Kazmir Malevitch est n\u00e9 \u00e0 Kiev. Les probl\u00e8mes | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-09-07T18:11:20+00:00","article_modified_time":"2016-09-29T12:39:10+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_8002JPG.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_8002JPG.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_8002JPG.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich","name":"Une premi\u00e8re conf\u00e9rence consacr\u00e9e \u00e0 l'activit\u00e9 artistique de Kazimire Malevitch aura lieu \u00e0 Kiev | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich#primaryimage"},"datePublished":"2016-09-07T18:11:20+00:00","dateModified":"2016-09-29T12:39:10+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KyeqkBzqT0g WATCH IN ENGLISH L'artiste d'origine ukraino-polonaise Kazmir Malevitch est n\u00e9 \u00e0 Kiev. Les probl\u00e8mes | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une premi\u00e8re conf\u00e9rence consacr\u00e9e \u00e0 l’activit\u00e9 artistique de Kazimire Malevitch aura lieu \u00e0 Kiev"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a"},"headline":"Une premi\u00e8re conf\u00e9rence consacr\u00e9e \u00e0 l’activit\u00e9 artistique de Kazimire Malevitch aura lieu \u00e0 Kiev","datePublished":"2016-09-07T18:11:20+00:00","dateModified":"2016-09-29T12:39:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich#webpage"},"wordCount":859,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_8002JPG.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/46814-konferentsiya-malevich#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a","name":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59860"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59860"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=59860"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=59860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}