{"id":62973,"date":"2016-11-11T15:12:17","date_gmt":"2016-11-11T15:12:17","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=49373"},"modified":"2016-11-18T13:26:42","modified_gmt":"2016-11-18T11:26:42","slug":"49373-olena-styajkina-desoccupation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation","title":{"rendered":"Olena Styajkina : nous parlons de la d\u00e9soccupation, pas de la r\u00e9int\u00e9gration, car nous n\u2019avons jamais d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Olena Styajkina est professeur d\u2019histoire, scientifique, \u00e9crivaine et journaliste. Originaire de la ville de Donetsk qu\u2019elle a \u00e9tait forc\u00e9e de quitter en 2014, elle a pris part \u00e0 un d\u00e9bat intitul\u00e9 \u00abla d\u00e9soccupation\u00a0: comment \u00e7a marche\u00bb \u00e0 l\u2019UCMC. Olena a parl\u00e9 de sa vision concernant les m\u00e9canismes de d\u00e9soccupation, de l\u2019exp\u00e9rience europ\u00e9enne sous l\u2019occupation et des mani\u00e8res de traiter la collaboration. <\/em><\/p>\n

L\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y a pas de \u00abGrads\u00bb Russes, il n\u2019y a pas de guerre, ni d\u2019occupation <\/strong><\/p>\n

Nous parlons d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment de d\u00e9soccupation. L\u2019agression Russe a beaucoup de composantes en Ukraine\u00a0: la guerre d\u2019information, la guerre des civilisations, la pression sociale et la pression exerc\u00e9e sur les oligarques. Mais le probl\u00e8me principal reste l\u2019agression en elle-m\u00eame. L\u00e0, ou il n\u2019y a plus de \u00abGrads\u00bb Russes\u2014les lance-roquettes multiples\u2014il n\u2019y a pas de guerre, ni d\u2019occupation. Ironiquement, nos partenaires occidentaux ainsi que nos ennemis internes contribuent tous deux \u00e0 une mauvaise compr\u00e9hension du probl\u00e8me, car tous deux accentuent les notions de s\u00e9paratisme, de r\u00e9int\u00e9gration, et m\u00eame de \u2018d\u00e9-s\u00e9paratisation\u2019 selon le sc\u00e9nario irlandais. Mais en v\u00e9rit\u00e9, le sc\u00e9nario Irlandais n\u2019a jamais exist\u00e9 et n\u2019existera jamais. Le risque final est que les forces en jeu\u2014bienveillantes et nuisibles\u2014participent \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019une conception politique qui favoriserait l\u2019\u00e9tablissement, chez nous, d\u2019une nouvelle Irlande. Tandis que notre objectif est d\u2019obtenir une nouvelle Ukraine, unie. Alors oui, des tensions existeront certainement toujours de par les diff\u00e9rences qu\u2019il existe dans notre pays, mais nous voulons tout de m\u00eame une Ukraine o\u00f9 il fait bon vivre, une Ukraine int\u00e9ressante et europ\u00e9enne. Telle est cette Ukraine que nous souhaitons, et non celle des revanchistes du Kremlin qui eux veulent un champ de mines pour les 20 ans \u00e0 venir.<\/p>\n

Donc, les mots sont tr\u00e8s importants. Nous pouvons parler de la d\u00e9soccupation, mais pas de la r\u00e9int\u00e9gration car nous ne nous sommes jamais d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9s. Nous pouvons parler de collaborateurs qui travaillent pour la Russie, mais pas de s\u00e9paratistes, car il n\u2019y pas d\u2019id\u00e9e propre, donc il n\u2019y a pas de s\u00e9paratisme. Nous devons \u00eatre s\u00fbrs que nous ne travaillons pas sur la r\u00e9novation du Donbass, mais sur la r\u00e9vision de l\u2019Ukraine, y compris des r\u00e9gions de Louhansk et de Donetsk.<\/p>\n

L\u2019Ukraine enti\u00e8re a besoin de d\u00e9soccupation<\/strong><\/p>\n

Qu\u2019est-ce que la d\u00e9soccupation et combien de temps durera-t-elle ? La d\u00e9soccupation a une structure bien \u00e0 elle. La premi\u00e8re couche est l\u2019Ukraine de la d\u00e9communisation, la d\u00e9soccupation du territoire commence avant tout par une d\u00e9communisation (ou d\u00e9sovi\u00e9tisation) de l\u2019esprit, une lib\u00e9ration de la conscience. La deuxi\u00e8me couche de la d\u00e9soccupation est compos\u00e9e des territoires lib\u00e9r\u00e9s. D\u2019ailleurs, tous ces b\u00e9n\u00e9voles qui travaillent maintenant \u00e0 cet effet sont des praticiens de la d\u00e9soccupation. Et nous allons pouvoir d\u00e9velopper ces pratiques pleinement une fois que l\u2019Ukraine reprendra le contr\u00f4le de sa fronti\u00e8re. Et m\u00eame si nous devons nous attendre \u00e0 un processus long et \u00e9reintant, cela ne doit pas nous effrayer, car l\u2019Europe est d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9e par la m\u00eame \u00e9tape toute aussi longue.<\/p>\n

L\u2019Ukraine et l\u2019exp\u00e9rience europ\u00e9enne de la d\u00e9soccupation <\/strong><\/p>\n

Prenons l\u2019exemple de la d\u00e9soccupation de la Belgique, des Pays-Bas et de la France. Si on parle de l\u2019exp\u00e9rience Belge\u00a0: 8 millions d\u2019habitants et une occupation qui a dur\u00e9 quatre ans, la population collaborait avec l\u2019occupant. Il y a eu en tout 400 milles proc\u00e8s juridiques ouverts, dont 80 milles personnes ont \u00e9t\u00e9 reconnues coupables, mais dont seulement 48 milles ont purg\u00e9 leur peine de prison. Ce fut alors que la notion de lois purificatrice qui doivent d\u00e9barrasser la soci\u00e9t\u00e9 des collaborateurs et laver l\u2019honneur des h\u00e9ros d\u00e9chus lors de l\u2019occupation est apparue \u00e0 Belgique.<\/p>\n

L\u2019exp\u00e9rience des Pays-Bas est une exp\u00e9rience du renouvellement de la confiance des citoyens envers le pouvoir. Plus de 900 maires de villes et de villages Hollandais ont collabor\u00e9 et ont continu\u00e9 de remplir leurs fonctions lors de l\u2019occupation. Ils ont tous \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s et chaque affaire a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 au cas par cas.<\/p>\n

L\u2019exp\u00e9rience de la France est encore diff\u00e9rente. Les Fran\u00e7ais ont collabor\u00e9 activement, mais une fois que Charles de Gaulle est arriv\u00e9 au pouvoir, il a dit\u00a0: \u00ab La France s\u2019est lib\u00e9r\u00e9e elle-m\u00eame. La France a besoin de tous ses enfants. \u00bb Est-ce que cela veut dire que nous devons copier l\u2019exp\u00e9rience Fran\u00e7aise ? Non. Mais nous devons r\u00e9fl\u00e9chir aux le\u00e7ons que nous pouvons tirer de cette exp\u00e9rience. Nous pouvons aussi nous inspirer de l\u2019exp\u00e9rience Croate, non pas dans le sens de des\u00e9paratisation mais dans le sens des diff\u00e9rents moments cl\u00e9s qui fut n\u00e9cessaire au r\u00e9tablissement effectif du pouvoir en Croatie.<\/p>\n

\u00catre tenu responsable de collaboration au m\u00eame titre que d\u2019\u00eatre amnisti\u00e9<\/strong><\/p>\n

Pour notre mouvement civil, il est crucial de comprendre qu\u2018afin de faire revenir le Donbass en Ukraine, il faut appliquer le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation Ukrainien. Une fois que nous avons commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer notre feuille de route, nous avons compris qu\u2019il ne suffisait pas de discuter avec ceux qui ont fui la r\u00e9gion du Donbass, mais aussi avec ceux qui y sont rest\u00e9s. Les gens qui y sont rest\u00e9s ne sont pas des traitres. Vous ne vous imaginez pas combien de personnes attendent une lib\u00e9ration. Et cette id\u00e9e du droit \u00e0 la responsabilit\u00e9, l\u2019id\u00e9e selon laquelle certains ne veulent pas voir leur nom entach\u00e9 de crimes qu\u2019ils n\u2019ont pas commis, c\u2019est aussi le droit de pouvoir laver son honneur, et de r\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9. L\u2019amnistie est justement un \u00e9l\u00e9ment positif et important qui constitue l\u2019une des conditions majeures des accords de Minsk ; mais une amnistie pourquoi ? \u00catre amnisti\u00e9 de quoi ? C\u2019est pour cela qu\u2019il nous faudrait peut-\u00eatre aussi \u00e9tablir une loi concernant la collaboration, qui pourrait pr\u00e9cis\u00e9ment laver l\u2019honneur de ceux qui ne sont pas coupables, mais qui d\u00e9terminera en contrepartie la responsabilit\u00e9 juridique de ceux qui le sont. C\u2019est un m\u00e9canisme d\u2019assainissement compliqu\u00e9, mais si nous r\u00e9ussissons \u00e0 le mettre en place, nous allons laver cet affront, cette stigmatisation et, surtout, ce champ de mine du s\u00e9paratisme impos\u00e9 par le Kremlin. Nous parlerons alors de guerre, de victimes de la guerre, des enfants de la guerre, des r\u00e9parations, de la loi et des personnes coupables. Ces id\u00e9es sont celles de tous ceux qui vivent sous l\u2019occupation mais continuent d\u2019esp\u00e9rer et d\u2019attendre la lib\u00e9ration.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Olena Styajkina est professeur d\u2019histoire, scientifique, \u00e9crivaine et journaliste. Originaire de la ville de Donetsk qu\u2019elle a \u00e9tait forc\u00e9e de quitter en 2014, elle a pris part \u00e0 un d\u00e9bat intitul\u00e9 \u00abla d\u00e9soccupation\u00a0: comment \u00e7a marche\u00bb \u00e0 l\u2019UCMC. Olena a parl\u00e9 de sa vision concernant les m\u00e9canismes de d\u00e9soccupation, de l\u2019exp\u00e9rience europ\u00e9enne sous l\u2019occupation et […] Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":62974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5874],"tags":[],"section":[730],"form":[],"yoast_head":"\nOlena Styajkina : nous parlons de la d\u00e9soccupation, pas de la r\u00e9int\u00e9gration, car nous n\u2019avons jamais d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9s | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Olena Styajkina est professeur d\u2019histoire, scientifique, \u00e9crivaine et journaliste. Originaire de la ville de Donetsk qu\u2019elle a \u00e9tait forc\u00e9e de quitter en | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Olena Styajkina : nous parlons de la d\u00e9soccupation, pas de la r\u00e9int\u00e9gration, car nous n\u2019avons jamais d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9s | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Olena Styajkina est professeur d\u2019histoire, scientifique, \u00e9crivaine et journaliste. Originaire de la ville de Donetsk qu\u2019elle a \u00e9tait forc\u00e9e de quitter en | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-11T15:12:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-18T11:26:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/styazhkyna_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Olena Styajkina : nous parlons de la d\u00e9soccupation, pas de la r\u00e9int\u00e9gration, car nous n\u2019avons jamais d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9s | UACRISIS.ORG","description":"Olena Styajkina est professeur d\u2019histoire, scientifique, \u00e9crivaine et journaliste. Originaire de la ville de Donetsk qu\u2019elle a \u00e9tait forc\u00e9e de quitter en | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Olena Styajkina : nous parlons de la d\u00e9soccupation, pas de la r\u00e9int\u00e9gration, car nous n\u2019avons jamais d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9s | UACRISIS.ORG","og_description":"Olena Styajkina est professeur d\u2019histoire, scientifique, \u00e9crivaine et journaliste. Originaire de la ville de Donetsk qu\u2019elle a \u00e9tait forc\u00e9e de quitter en | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-11-11T15:12:17+00:00","article_modified_time":"2016-11-18T11:26:42+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":384,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/styazhkyna_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Dur\u00e9e de lecture est.":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/styazhkyna_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/styazhkyna_0.jpg","width":1024,"height":384},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation","name":"Olena Styajkina : nous parlons de la d\u00e9soccupation, pas de la r\u00e9int\u00e9gration, car nous n\u2019avons jamais d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9s | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation#primaryimage"},"datePublished":"2016-11-11T15:12:17+00:00","dateModified":"2016-11-18T11:26:42+00:00","description":"Olena Styajkina est professeur d\u2019histoire, scientifique, \u00e9crivaine et journaliste. Originaire de la ville de Donetsk qu\u2019elle a \u00e9tait forc\u00e9e de quitter en | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Olena Styajkina : nous parlons de la d\u00e9soccupation, pas de la r\u00e9int\u00e9gration, car nous n\u2019avons jamais d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9s"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Olena Styajkina : nous parlons de la d\u00e9soccupation, pas de la r\u00e9int\u00e9gration, car nous n\u2019avons jamais d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9s","datePublished":"2016-11-11T15:12:17+00:00","dateModified":"2016-11-18T11:26:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation#webpage"},"wordCount":1206,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/styazhkyna_0.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/49373-olena-styajkina-desoccupation#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62973"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=62973"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=62973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}