{"id":65389,"date":"2017-01-04T22:54:13","date_gmt":"2017-01-04T22:54:13","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=51366"},"modified":"2017-01-04T23:09:11","modified_gmt":"2017-01-04T21:09:11","slug":"51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk","title":{"rendered":"Les Cyborgs : la vie apr\u00e8s l\u2019a\u00e9roport de Donetsk"},"content":{"rendered":"

Les militaires ukrainiens qui d\u00e9fendaient l\u2019a\u00e9roport de Donetsk ont racont\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition ukrainienne \u00abFocus\u00bb<\/a> leurs souvenirs et les r\u00eaves qu\u2019ils ont faits depuis la fin des combats pour l\u2019a\u00e9roport. L’Ukraine Crisis M\u00e9dia Center a traduit en fran\u00e7ais un extrait du passage de cet article dans le cadre de l’\u00e9dition sp\u00e9ciale du janvier “L’a\u00e9roport de Donetsk”.\u00a0<\/em><\/p>\n

\n

Ivan Trembovytzky, commandant-adjoint du r\u00e9giment de la 95e<\/sup> brigade a\u00e9romobile. Avant la guerre, il \u00e9tait r\u00e9dacteur \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Je ne me prends pas pour un Cyborg<\/strong>.<\/strong>\u00a0Les Cyborgs sont une l\u00e9gende que les gens ont invent\u00e9e pour avoir quelque chose en quoi croire. Ensuite, les gars ont soutenu cette l\u00e9gende et ont commenc\u00e9 \u00e0 croire qu\u2019ils \u00e9taient des superh\u00e9ros. Et personne ne se souvient que, avant l\u2019a\u00e9roport de Donetsk, il y a eu deux autres a\u00e9roports\u00a0: celui de Lougansk et celui de Kramatorsk o\u00f9 les gars sont rest\u00e9s encercl\u00e9s pendant deux mois et demi. Sans parler des militaires qui se sont battus pour Saur-Mohyla et Stepanivka. L\u2019a\u00e9roport n\u2019\u00e9tait pas plus terrifiant que ces endroits-l\u00e0.<\/p>\n

Quand tu te trouves dans des conditions extr\u00eames, le plus important est de rester positif et de plaisanter le plus possible. <\/strong>Quand tu as un coup de blues, il faut en parler. Mon ami Jora \u00e9tait avec moi \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Donetsk. Nous dormions l\u2019un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019autre et nous parlions avant de nous endormir. Nous parlions de nos inqui\u00e9tudes. Cela m\u2019a\u00a0 aid\u00e9 \u00e0 survivre \u00e0 la mort de mes amis. Il ne faut surtout pas tout garder \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de soi. Sinon, tu vas te d\u00e9truire de l\u2019int\u00e9rieur ou tu vas finir par devenir alcoolique.<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 la guerre que j\u2019ai compris que la famille \u00e9tait la chose la plus importante dans la vie.<\/strong> Je comprends que \u00e7a a l\u2019air banal, mais c\u2019est la v\u00e9rit\u00e9. C\u2019est la raison pour laquelle je vais me marier. Avec une ancienne camarade de classe. Nous ne nous sommes pas vus depuis 19 ans, mais lors de mon s\u00e9jour dans l\u2019a\u00e9roport de Donetsk, je lui ai pass\u00e9 un coup de fil. Vous savez, \u00e0 la guerre, pendant des mois, on ne voit autour de soi que les m\u00eames tronches de mecs. J\u2019aime beaucoup ces tronches, mais j\u2019ai fini par m\u2019en lasser.<\/p>\n

\"22s05-wedding\"<\/p>\n

Serhiy Galyan, militaire de la 95e<\/sup> brigade a\u00e9romobile. Avant la guerre, il \u00e9tait \u00e9tudiant en langues \u00e9trang\u00e8res appliqu\u00e9es. <\/strong><\/p>\n

Vous savez ce<\/strong> qui<\/strong> m<\/strong>\u2019<\/strong>a<\/strong> aid<\/strong>\u00e9 \u00e0 <\/strong>supporter<\/strong> toutes<\/strong> les<\/strong> horreurs<\/strong> de<\/strong> l<\/strong>\u2019<\/strong>a<\/strong>\u00e9<\/strong>roport<\/strong>?<\/strong>\u00a0J\u2019ai accept\u00e9 le fait que nous n\u2019avions aucune chance de rester en vie. Je me suis fait \u00e0 l\u2019id\u00e9e que j\u2019allais mourir. J\u2019avais toujours peur, mais je ne ressentais plus de panique, ni de terreur. Maintenant, alors que tout \u00e7a est derri\u00e8re moi, j\u2019ai \u00e0 nouveau peur de la mort. C\u2019est bien.<\/p>\n

Apr\u00e8s la guerre, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00a0beaucoup plus appr\u00e9cier la vie et \u00e0 moins faire confiance aux gens.<\/strong>\u00a0J\u2019ai vu les corps d\u00e9chiquet\u00e9s de mes amis et je comprenais qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par un \u00eatre humain. Peu importe qui il \u00e9tait\u00a0: un habitant du Donbass ou un Russe. Il y a un an, cet \u00eatre humain vivait dans mon pays ou dans le pays voisin et travaillait dans un service de s\u00e9curit\u00e9 pour une entreprise quelconque et maintenant il \u00e9tait l\u2019auteur de ce genre de choses.<\/p>\n

Plus que tout au monde je veux que cette guerre se termine. <\/strong>Peu importe sous quelle forme\u00a0: un conflit gel\u00e9, une nouvelle Transnistrie. Peu importe. Pourvu qu\u2019elle se termine.<\/p>\n

\"ae3815f7-2be9-430d-a0f3-c22e5308081c__sany0218\"<\/p>\n

Andriy Gretchanov (surnom Rachman), chef du service de renseignement de la 81e<\/sup> brigade d\u2019assaut, militaire de carri\u00e8re. Il a pass\u00e9 1 mois \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Donetsk et quatre mois en prison. Lib\u00e9r\u00e9 le 30 novembre. <\/strong><\/p>\n

Quand j\u2019\u00e9tais en captivit\u00e9, je pensais tout le temps \u00e0 un po\u00e8me.<\/strong> Le h\u00e9ros de ce po\u00e8me est un soldat bless\u00e9 et il r\u00eave qu\u2019il se trouve dans un verger de pommiers. Il essaie d\u2019attraper une pomme, mais il n\u2019y arrive pas. \u00c0 chaque fois qu\u2019il se r\u00e9veille, il se rend compte que ce n\u2019est pas une pomme, mais une ampoule et qu\u2019il n\u2019est pas dans un verger de pommiers, mais dans une chambre d\u2019h\u00f4pital. C\u2019est ainsi que moi je me r\u00e9veillais tous les jours, seul dans ma cellule.<\/p>\n

Ce qui est le plus difficile \u00e0 vivre\u00a0: l\u2019a\u00e9roport ou la captivit\u00e9? <\/strong>Physiquement, c\u2019est l\u2019a\u00e9roport, psychologiquement, c\u2019est la captivit\u00e9. Quand tu es au combat, tes camarades sont \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s et il y a des choses qui d\u00e9pendent de toi. Quand tu es en captivit\u00e9, rien ne d\u00e9pend de toi. La captivit\u00e9 est la forme la plus \u00e9pouvantable d\u2019esclavage.<\/p>\n

Mes projets d\u2019avenir, c\u2019est de faire soigner mon oeil, d\u2019aller en vacances, de f\u00eater le jour de l\u2019An chez moi avec ma femme. <\/strong>Ensuite, je reviendrai dans mon r\u00e9giment, je reviendrai \u00e0 la guerre. Je ne peux plus me passer de mes camarades. Je sais qu\u2019il y a ma famille, ma maison, mes proches, mais je me suis tellement attach\u00e9 \u00e0 mes camarades que je suis m\u00eame pass\u00e9 chez eux alors que je rentrais chez moi de captivit\u00e9. Ils sont aussi ma famille.<\/p>\n

Quand la guerre sera termin\u00e9e, je vais m\u2019occuper des <\/strong>groseillers qui poussent dans le jardin pr\u00e8s de la maison. <\/strong>Je voudrais devenir arch\u00e9ologue. Je veux creuser la terre pour trouver des tessons de poterie, du bois. Je veux faire mes \u00e9tudes d\u2019arch\u00e9ologie par correspondance.<\/p>\n

\"197109\"<\/p>\n

Valery Loginov, officier de la 95e<\/sup> brigade a\u00e9romobile. Avant la guerre il \u00e9tait le chef du r\u00e9seau de stations service OKKO dans la r\u00e9gion de Jytomir. <\/strong><\/p>\n

J\u2019ai entendu le mot \u00ab\u00a0Cyborg\u00a0\u00bb pour la premi\u00e8re fois en octobre 2014. Nous \u00e9tions \u00e0 Peski et les journalistes venus faire un reportage sur nous,<\/strong>\u00a0nous ont dit que c\u2019\u00e9tait comme \u00e7a qu\u2019on appelait d\u00e9sormais les d\u00e9fenseurs de l\u2019a\u00e9roport de Donetsk. Ce mot n\u2019a trouv\u00e9 aucune r\u00e9sonnance en moi. Nous ne sommes pas des robots. Nous sommes des \u00eatres \u00a0humains.<\/p>\n

J<\/strong>\u2019<\/strong>avais<\/strong> tr<\/strong>\u00e8<\/strong>s<\/strong> peur<\/strong>. <\/strong>Oui, parfois, \u00a0j\u2019avais vraiment tr\u00e8s peur. Mais quand il se passait des choses, j\u2019\u00e9tais toujours dans l\u2019action. C\u2019est apr\u00e8s que mes mains commen\u00e7aient \u00e0 trembler. Quand une balle siffle au-dessus de ta t\u00eate, tu penses\u00a0: c\u2019est bien qu\u2019elle siffle. Donc\u00a0 ce n\u2019est pas \u00e0 toi qu\u2019elle est destin\u00e9e.<\/p>\n

Ce n\u2019est pas la vie \u00e0 la guerre qui m\u2019a chang\u00e9, c\u2019est la vie apr\u00e8s. <\/strong>Je suis devenu plus vieux dans ma t\u00eate. Avant de rentrer, j\u2019avais pass\u00e9 deux mois \u00e0 commander des gens, \u00e0 prendre des d\u00e9cisions d\u00e9cidant de la vie ou de la mort. L\u00e0-bas, il n\u2019y avait que deux couleurs\u00a0: le noir et le blanc. Tous ceux qui \u00e9taient autour de nous, les militaires, les b\u00e9n\u00e9voles, ils n\u2019\u00e9taient pas indiff\u00e9rents. Quand je suis revenu dans la vie civile, j\u2019ai vu beaucoup de gens qui vivaient comme si la guerre n\u2019existait pas.<\/p>\n

\"992846\"<\/p>\n

Ruslan Onogda, conducteur du v\u00e9hicule d\u2019infanterie de combat de la 79e<\/sup> brigade a\u00e9romobile.<\/strong> Avant la guerre, il \u00e9tait \u00e9lectricien. Il a pass\u00e9 10 jours \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Donetsk. Il est toujours dans l\u2019arm\u00e9e ukrainienne. \u00a0<\/strong><\/p>\n

Je<\/strong> me<\/strong> suis<\/strong> engag<\/strong>\u00e9 <\/strong>volontairement<\/strong> et<\/strong> quand<\/strong> la dur\u00e9e de<\/strong> mon<\/strong> engagement est arriv\u00e9e \u00e0 son terme<\/strong>, <\/strong>j<\/strong>\u2019<\/strong>ai<\/strong> sign<\/strong>\u00e9 <\/strong>un<\/strong> contrat<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019op\u00e9ration anti-terroriste. <\/strong>Comment pouvais-je rentrer chez moi, alors que la guerre continuait? Ma femme m\u2019a fait un scandale, mais elle s\u2019est vite calm\u00e9e. Je suis l\u00e0 depuis un an et demi, elle s\u2019est habitu\u00e9e.<\/p>\n

Le plus terrifiant \u00e0 l\u2019a\u00e9roport \u00e9tait de rencontrer et de perdre aussit\u00f4t des gens bien. <\/strong>Je n\u2019arriverai jamais \u00e0 oublier Bohdan Zdebsky, correcteur de feu dans l\u2019\u00e9quipe de notre v\u00e9hicule et, en un instant, il n\u2019a plus \u00e9t\u00e9 l\u00e0. Il y a eu aussi d\u2019autres gars que nous n\u2019avons pas r\u00e9ussi \u00e0 sortir vivants de l\u2019a\u00e9roport.<\/p>\n

Je ne pense pas que j\u2019aurai du mal \u00e0 m\u2019habituer \u00e0 la vie civile. <\/strong>Toutes ces d\u00e9pressions et les difficult\u00e9s d\u2019adaptation sont invent\u00e9es par ceux qui n\u2019ont rien \u00e0 faire et qui aiment se plaindre.<\/p>\n

Je ne veux pas faire de fixette sur les difficult\u00e9s. <\/strong>\u00c0 quoi bon? Il faut continuer \u00e0 vivre. J\u2019ai ma femme, mes enfants, j\u2019ai beaucoup de choses \u00e0 faire. Cela me soutient. Je suis un homme heureux.<\/p>\n

\"imgonline-com-ua-resize-wbfp91eiegg\"<\/p>\n

photo: focus.ua, obozrevatel.ua, kp.ua<\/h6>\n
\n

\u00c0 lire aussi:<\/h3>\n

Le mois sanglant. Deux ans apr\u00e8s la trag\u00e9die d\u2019Ilovaysk. <\/a>\u00a0Il y a deux ans, l\u2019arm\u00e9e ukrainienne avan\u00e7ait rapidement vers la fronti\u00e8re russo-ukrainienne. L\u2019op\u00e9ration anti-terroriste \u00e9tait sens\u00e9e de se terminer dans les jours \u00e0 venir. Cependant, la bataille d\u2019Ilovaysk a chang\u00e9 le cours de ce conflit arm\u00e9.. Pour comm\u00e9morer le deuxi\u00e8me anniversaire de la trag\u00e9die d\u2019Ilovaysk, l\u2019UCMC publie la chronique de ces \u00e9v\u00e9nements tragiques appel\u00e9 \u00abencerclement d\u2019Ilovaysk\u00bb.<\/p>\n

Plus de 4000 militaires et mercenaires russes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans le Donbass.<\/a> Elena Vasileva est une activiste civile russe, membre de la direction de l\u2019ONG russe \u00abR\u00e9giment oubli\u00e9\u00bb et membre du \u00abFront civil\u00bb.\u00a0 Au printemps 2014, elle a mis en place le projet \u00abCargaison- 200 d\u2019Ukraine en Russie\u00bb, dont l\u2019objectif est d\u2019identifier les citoyens russes tu\u00e9s au cours du conflit dans le Donbass. Elena Vasileva a donn\u00e9 une interview exclusive \u00e0 l\u2019Ukraine Crisis M\u00e9dia Center.<\/p>\n

Armen Shakhariants, du volontariat pour l\u2019arm\u00e9e vers la politique locale \u00ab J\u2019ai arr\u00eat\u00e9 de compter apr\u00e8s avoir envoy\u00e9 2000 tonnes vers le front\u2026 \u00bb. <\/a>\u00a0Armen Shakhariants un ancien militaire qui habite dans la petite ville de Yagotyne \u00e0 l\u2019est de la r\u00e9gion de Kyiv. Depuis le d\u00e9but de la guerre il collecte de l\u2019aide humanitaire pour l\u2019arm\u00e9e dans toute son district afin d\u2019approvisionner le front. Lors des derni\u00e8res \u00e9lections municipales, Armen a d\u00e9cid\u00e9 de pr\u00e9senter sa candidature et a remport\u00e9 les \u00e9lections haut la main.<\/p>\n

\u00c7a aurait \u00e9t\u00e9 le plus grand bonheur, si tu \u00e9tais rest\u00e9 sans jambes\u2026mais vivant.<\/a> \u00ab La vie P.S \u00bb est un livre \u00e9crit par Valeria Bourlakova, une journaliste de Kyiv, qui s\u2019est engag\u00e9e dans la 93\u00e8me brigade des Forces arm\u00e9es ukrainiennes. Et c\u2019est l\u00e0 que, par hasard,\u00a0 elle a trouv\u00e9 le bonheur et l\u2019amour. Mais, un jour elle a tout perdu quand son fianc\u00e9 s\u2019est\u00a0 vid\u00e9 de son sang sur une mine qui a explos\u00e9 pr\u00e8s de Boutivka, r\u00e9gion de Donetsk. Elle a r\u00e9ussi \u00e0 survivre. Elle a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9crire cela. Un extrait du passage le plus poignant de ce livre est publi\u00e9 sur le site Texty.org.ua. L\u2019Ukraine Crisis M\u00e9dia Center l\u2019a traduit pour vous.<\/p>\n

\n\t\n\t\t\"\"\t\t\n\t\t\tView Gallery<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t5 images\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les militaires ukrainiens qui d\u00e9fendaient l\u2019a\u00e9roport de Donetsk ont racont\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition ukrainienne \u00abFocus\u00bb leurs souvenirs et les r\u00eaves qu\u2019ils ont faits depuis la fin des combats pour l\u2019a\u00e9roport. L’Ukraine Crisis M\u00e9dia Center a traduit en fran\u00e7ais un extrait du passage de cet article dans le cadre de l’\u00e9dition sp\u00e9ciale du janvier “L’a\u00e9roport de Donetsk”.\u00a0 […] Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":65390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5879,625],"tags":[1743,1321,1742,9269,1345,7352,7440],"section":[730],"form":[],"yoast_head":"\nLes Cyborgs : la vie apr\u00e8s l\u2019a\u00e9roport de Donetsk | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les militaires ukrainiens qui d\u00e9fendaient l\u2019a\u00e9roport de Donetsk ont racont\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition ukrainienne \u00abFocus\u00bb leurs souvenirs et les r\u00eaves qu\u2019ils ont faits | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Cyborgs : la vie apr\u00e8s l\u2019a\u00e9roport de Donetsk | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les militaires ukrainiens qui d\u00e9fendaient l\u2019a\u00e9roport de Donetsk ont racont\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition ukrainienne \u00abFocus\u00bb leurs souvenirs et les r\u00eaves qu\u2019ils ont faits | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-04T22:54:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-04T21:09:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/m.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Cyborgs : la vie apr\u00e8s l\u2019a\u00e9roport de Donetsk | UACRISIS.ORG","description":"Les militaires ukrainiens qui d\u00e9fendaient l\u2019a\u00e9roport de Donetsk ont racont\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition ukrainienne \u00abFocus\u00bb leurs souvenirs et les r\u00eaves qu\u2019ils ont faits | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Cyborgs : la vie apr\u00e8s l\u2019a\u00e9roport de Donetsk | UACRISIS.ORG","og_description":"Les militaires ukrainiens qui d\u00e9fendaient l\u2019a\u00e9roport de Donetsk ont racont\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition ukrainienne \u00abFocus\u00bb leurs souvenirs et les r\u00eaves qu\u2019ils ont faits | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-01-04T22:54:13+00:00","article_modified_time":"2017-01-04T21:09:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/m.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Dur\u00e9e de lecture est.":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/m.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/m.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk","name":"Les Cyborgs : la vie apr\u00e8s l\u2019a\u00e9roport de Donetsk | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk#primaryimage"},"datePublished":"2017-01-04T22:54:13+00:00","dateModified":"2017-01-04T21:09:11+00:00","description":"Les militaires ukrainiens qui d\u00e9fendaient l\u2019a\u00e9roport de Donetsk ont racont\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition ukrainienne \u00abFocus\u00bb leurs souvenirs et les r\u00eaves qu\u2019ils ont faits | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Cyborgs : la vie apr\u00e8s l\u2019a\u00e9roport de Donetsk"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Les Cyborgs : la vie apr\u00e8s l\u2019a\u00e9roport de Donetsk","datePublished":"2017-01-04T22:54:13+00:00","dateModified":"2017-01-04T21:09:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk#webpage"},"wordCount":1917,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/m.jpg","keywords":["a\u00e9roport de Donetsk","conflit arm\u00e9","Cyborg","Donbass","Donetsk","Ukraine","\u0410\u0422\u041e"],"articleSection":["Guerre de l'information","la s\u00e9curit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/51366-cyborgs-vie-apres-l-aeroport-de-donetsk#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65389"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65389"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=65389"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=65389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}